lille bogstav oor Duits
lille bogstav
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Kleinbuchstabe
Det lille bogstav »e« efterfulgt af kendingsnummeret for den medlemsstat, der udsteder typegodkendelsen:
der Kleinbuchstabe ‚e‘, gefolgt von der Kennzahl des Staates, der die Genehmigung erteilt hat:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stemplingen bestaar ifoelge direktivforslaget af et loedighedsstempel samt et ansvarlighedsstempel. Ansvarlighedsstemplet ledsages af det lille bogstav »e«.
Nicht einfrieren Das Behältnis im Umkarton aufbewahren Nach Anbruch: nicht im Kühlschrank oder über # C aufbewahrenEurLex-2 EurLex-2
det første mærke, udført i form af et lille bogstav e, der
BERICHTIGUNGEN INSGESAMToj4 oj4
Afdeling 1: Det lille bogstav "e" efterfulgt af kendingsnummeret for den medlemsstat, der udsteder typegodkendelsen:
Liberalisierungsrichtlinie: #/#/EWGEurLex-2 EurLex-2
Det lille bogstav »e« efterfulgt af kendingsnummeret for den medlemsstat, der udsteder typegodkendelsen:
Die Verordnung (EG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernEurLex-2 EurLex-2
Det lille bogstav »e« efterfulgt af kendingsnummeret for den medlemsstat, der udsteder typegodkendelsen:
In diesem Dokument wird dann ebenfalls die Frage nach dem Inhalt der Maßnahmen angesprochen werden, die ich aber im gegenwärtigen Stadium noch nicht beantworten kann.EurLex-2 EurLex-2
a) det første mærke, udført i form af et lille bogstav »e«, der
Im Hochschulbereich sind dieentsprechendenArbeiten schon relativ weit fortgeschrittenEurlex2019 Eurlex2019
Konvertér to store bogstaver til et stort og et lille bogstav
GrundgehälterKDE40.1 KDE40.1
Ændr to store bogstaver til et stort bogstav og et lille bogstav
Hey, Baby, können wir gehen?KDE40.1 KDE40.1
det første mærke, udført i form af et lille bogstav »e«, der
Damit dies deutlicher zum Ausdruck kommt, sollte nach Auffassung des Europäischen Datenschutzbeauftragten der Schluss von Artikel #a Absatz # Buchstabe c folgendermaßen geändert werden:... mit dem einzigen Ziel, die Zweckbestimmung der vorliegenden Verordnung zu erreichenEurLex-2 EurLex-2
et rektangel, i hvilket er anbragt det lille bogstav »e« fulgt af kendingsnummer eller kendingsbogstaver for den medlemsstat, som har meddelt typegodkendelsen:
Mehr als ein Drittel dieser Patienten reagierte bei erneuter Exposition nicht und erhielt weiterhin HerceptinEurLex-2 EurLex-2
1.1.1 . et rektangel , i hvilket er anbragt det lille bogstav " e " fulgt af kendingsnummer eller kendingsbogstaver for den medlemsstat , som har meddelt typegodkendelsen :
Leichtgutdienste und FrachtdiensteEurLex-2 EurLex-2
De paa tegningerne angivne dimensioner er normaliseret i relation til diameteren i den cirkel , der omskriver det lille bogstav " e " og det sekskantede felt .
befürchtet deshalb, dass die Richtlinie hauptsächlich kurzfristige Vorteile mit sich bringt und äußert sich sehr besorgt über die möglichen begrenzten langfristigen Vorteile (siehe ZifferEurLex-2 EurLex-2
De på tegningerne angivne dimensioner er normaliseret i relation til diameteren i den cirkel, der omskriver det lille bogstav »e« og det sekskantede felt.
Zahlreiche Führungskräfte geben ihre Position auf oder sichern sich gegen Risiken abEurLex-2 EurLex-2
De på tegningerne angivne dimensioner er normaliseret i relation til diameteren i den cirkel, der omskriver det lille bogstav e og det sekskantede felt
Komplizierte Modelle der Preisgestaltung, seltsame Gebührenkonstruktionen, eine Praxis, die das Binnenmarktprinzip missachtet – Roaminggebühren sind dafür nur ein Beispiel.oj4 oj4
Retten har angivet den »dominerende bestanddel« af tegnet »a«, der fremtrådte som et lille bogstav i kursiv i farven hvid på en sort baggrund.
Die in diesem Anhang aufgeführten Waren sind durch ihre achtstelligen KN-Codes bezeichnetEurLex-2 EurLex-2
De på tegningerne angivne dimensioner er normaliseret i relation til diameteren i den cirkel, der omskriver det lille bogstav «e» og det sekskantede felt.
Anmerkungen: Das Verbot in #.#.# des ADR wird hier ausgeweitet, da angesichts der Vielzahl der abzugebenden Stoffe praktisch immer ein Stoff der Klasse #.# vorhanden istEurLex-2 EurLex-2
Det omhandlede bogstav egner sig i hvert fald til en sådan brug, idet forbrugeren generelt er i stand til i lige udstrækning at tillægge det store bogstav og det lille bogstav denne betydning.
Suspension zur Injektion Fertigspritze # Dosis # Dosis (# mlEurLex-2 EurLex-2
16 Ifølge sagsøgeren påviste den anfægtede afgørelse ikke, at de relevante græsksprogede forbrugere bruger eller forstår det lille bogstav »α« som en størrelsesorden, en kategoriangivelse eller en generisk betegnelse i forhold til alkoholholdige drikke.
verfolgt mit Interesse die kritische Bewertung der Tätigkeit der Rating-Agenturen durch die USBehörden, die insbesondere durch den Konkurs des Konzerns ENRO ausgelöst wurdeEurLex-2 EurLex-2
Et lille hebraisk bogstav kan give os stor tillid
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassung und stimmt dem Abschluss des Abkommens zujw2019 jw2019
250 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.