rommy oor Duits
rommy
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
rommé
Han er lige hjemkommet fra finalen i rommy.
Er ist gerade zurück vom Rommé-Finale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvad med et slag rommy?
Das sind Untote.Aber ich denk manchmal, es muss was Wunderbares seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg laver hans yndlingsmad, og så spiller vi rommy.
wurden umfangreiche Mengen nach Brasilien, Mexiko und der Türkei exportiert, wobei nichts darauf hindeutet, dass die Nachfrage in diesen Ländern in den nächsten Jahren nennenswert steigen wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kommer ikke for at spille gin-rommy.
Natürlich.Ihr besorgt mir das Geld oder verbringt euer Leben im GefängnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 Sagsøgeren har ligeledes foreholdt appelkammeret, at det ikke ved beviser har underbygget den konklusion, der fremgår af punkt 12 i den anfægtede afgørelse, hvorefter »[d]et er almindeligt, at selskabsspil og legetøj (f.eks. legetøjsversionerne af spillet rommy til børn) emballeres og sælges i emballage fremstillet af forskellige typer materiale, herunder trækasser«, og hvorefter »[e]mballagen og præsentationen af denne type er almindelig for de spil, der er ansøgt registreret, og ikke af den relevante kundekreds sammenblandes med noget andet end et spil og dets emballage«.
wird auch als Aonyx microdon oder Paraonyx microdon bezeichnetEurLex-2 EurLex-2
Hvis du ikke kunne gå ind i barakken og spille rommy, fordi du er sort.
Local-Loop-Verbindungen (einschließlich redundanter VerkabelungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg lærte ham at snyde i gin-rommy.
Schließlich habe das Gericht insofern fehlerhaft gehandelt, als es das Vorbringen des Rechtsmittelführers zurückgewiesen habe, wonach sein Eigentumsrecht verletzt und die Anwendung der Verordnung auf ihn unberechtigt und unverhältnismäßig seiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 Ifølge sagsøgeren kræver de omhandlede varer, bl.a. rommy-spillet, ikke en bestemt form for emballage.
Das Partnerunternehmen kann seinen Anteil an allen Vermögenswerten, Schulden, Erträgen und Aufwendungen eines gemeinschaftlich geführten Unternehmens mit den entsprechenden Posten in seinem Abschluss zusammenfassenEurLex-2 EurLex-2
A chiky-chiky rommy-rommy
Bitte komm mich besuchen und bring Marion mitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 Henset til denne beskrivelse var det med rette, at appelkammeret i den anfægtede afgørelses punkt 12 konkluderede, at det ansøgte varemærke »ikke afviger betydeligt fra normen eller sædvanen i den pågældende branche«, og at »[d]et er almindeligt, at selskabsspil og legetøj (f.eks. legetøjsversionerne af spillet rommy til børn) emballeres og sælges i emballage fremstillet af forskellige typer materiale, herunder trækasser«.
Ist Artikel # Absatz # Buchstabe b Ziffer i dieser Verordnung zur Berechnung des Entgelts für die nach den finnischen Rechtsvorschriften über Erwerbsrenten gutgeschriebene Zeit anzuwenden und hat die betreffende Person während eines Teils des Referenzzeitraums nach den finnischen Rechtsvorschriften in einem anderen Mitgliedstaat Versicherungszeiten aufgrund einer Beschäftigung oder einer selbstständigen Tätigkeit zurückgelegt, entspricht das Entgelt für die gutgeschriebene Zeit der Summe des Entgelts während des in Finnland zurückgelegten Teils des Referenzzeitraums, geteilt durch die Anzahl der im Referenzzeitraum in Finnland zurückgelegten VersicherungsmonateEurLex-2 EurLex-2
Jeg er ikke så god til rommy.
Hat eine Person (der Gläubiger) aufgrund eines außervertraglichen Schuldverhältnisses eine Forderung gegen eine andere Person (den Schuldner) und hat ein Dritter die Verpflichtung, den Gläubiger zu befriedigen, oder befriedigt er den Gläubiger aufgrund dieser Verpflichtung, so bestimmt das für die Verpflichtung des Dritten gegenüber dem Gläubiger maßgebende Recht, ob und in welchem Umfang der Dritte die Forderung des Gläubigers gegen den Schuldner nach dem für deren Beziehungen maßgebenden Recht geltend zu machen berechtigt istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er lige hjemkommet fra finalen i rommy.
Ich habe Autopsien der Herzen von Patienten durchgeführt, um die Fehlbildungen zu studierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 Sagsøgeren har kritiseret appelkammeret for, at det ikke har taget hensyn til, at selskabsspil som rommy ikke er almindelige forbrugsvarer, men holdbare varer til langvarig brug, og at den relevante kundekreds på tidspunktet for købet af disse varer skal anses for at have et højt opmærksomhedsniveau.
Neuer Eintrag. lch habe festgestellt, dass die Gase der Wolke den Rumpf korrodieren lassenEurLex-2 EurLex-2
Vi spillede gin-rommy indtil Tom Streeter dukkede op klokken halv ni.
Dafür gibt es im einzelnen ehrenwerte Argumente, aber wir können nicht noch mehr Asyl ermöglichen, als es gegenwärtig der Fall ist.Literature Literature
Spiller De gin-rommy?
Die EU muss wegen entgangener Zolleinnahmen jedes Jahr mehr als #,# Mrd. Euro für die Finanzierung des APS aufwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mor er den bedste til rommy.
das Gleitwegbezugssystem und die Pistenführung, wie etwa optische Hilfen, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagsøgeren er følgelig af den opfattelse, at appelkammeret burde have tillagt den måde, hvorpå de forskellige bestanddele i rommy-spillet i det foreliggende tilfælde er fremstillet og samlet, særlig opmærksomhed.
Ja, aber Sie haben sie mir versprochenEurLex-2 EurLex-2
Han lærte mig at spille rommy, da jeg var 7 år.
Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission und die anderen Mitgliedstaaten unverzüglich über alle im Rahmen dieses Artikels getroffenen Entscheidungen hinsichtlich der Benennung von Dienstleistern für Flugverkehrsdienste innerhalb bestimmter Luftraumblöcke in Bezug auf den Luftraum in ihrem ZuständigkeitsbereichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De var gået over til at spille Rommy og brugte nu tændstikker, eftersom der ikke var flere M&M’s tilbage.
Denn ich weiB, dass du mich respektierstLiterature Literature
Sagsøgeren har i denne henseende hævdet, at appelkammeret har undladt at forklare, hvad det forstår ved »basisformer«, og at der under alle omstændigheder ikke findes »basisformer« for rommy-spil, men mange måder, hvorpå denne type spil præsenteres og samles.
Es war lächerlichEurLex-2 EurLex-2
Det er vist rommy.
Betty Blue, fessel den MannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da Kate var lille, havde han lært hende at spille gin-rommy.
Zweitens werden die Leistungsziele nicht im Außenbereichsteil des Haushaltsplans erfasst, so dass wir letztendlich nicht wissen, was wir mit dem Geld unserer Steuerzahler gemacht haben.Literature Literature
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.