Det Økonomiske Fællesskab af Centralafrikanske Stater oor Grieks
Det Økonomiske Fællesskab af Centralafrikanske Stater
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
Οικονομική Κοινότητα Κρατών Κεντρικής Αφρικής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medlemsstaterne i de subregionale organisationer Det Økonomiske Fællesskab af Vestafrikanske Stater (Ecowas) og Det Økonomiske Fællesskab af Centralafrikanske Stater (ECCAS) vil kunne deltage i workshoppen
Αυτό είναι ένα αποκλειστικό μπαρ καπνιστών πούρων- κάτω από τη σκακιστική σου λέσχηoj4 oj4
Det Centralafrikanske Økonomiske og Monetære Fællesskab (CEMAC) (12) har fungeret siden 1999, mens Det Økonomiske Fællesskab af Centralafrikanske Stater (CEEAC) (13) har eksisteret siden 1983.
Ωραίο λουκουμά έχετε εκεί πέραEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterne i de subregionale organisationer Det Økonomiske Fællesskab af Vestafrikanske Stater (Ecowas) og Det Økonomiske Fællesskab af Centralafrikanske Stater (ECCAS) vil kunne deltage (1) i workshoppen:
Δεν παρατάω κάτι για το οποίο νοιάζομαιEurLex-2 EurLex-2
EU fortsatte med at støtte Det Økonomiske Fællesskab af Centralafrikanske Stater (ECCAS) gennem teknisk ekspertise til udvikling af ECCAS' freds- og sikkerhedskapacitet, herunder på SALW-området.
Δύσκολη νύχτα;- Γιατί είσαι εδώEurLex-2 EurLex-2
For så vidt angår det centralafrikanske område, med det økonomiske og monetære fællesskab (CEMAC) og det økonomiske fællesskab af centralafrikanske stater (CEEAC), har bistanden fra EUF tidligere været begrænset af politiske og økonomiske årsager.
Η γυναίκα του είναι μια Μαγευτική... και ο τρόπος που εξοντώνουν είναι επώδυνοςEurLex-2 EurLex-2
Regionale økonomiske fællesskaber: EU fortsatte i # gennemførelsen af sine igangværende projekter inden for SALW til støtte for regionale økonomiske fællesskaber i Afrika, herunder Det Økonomiske Fællesskab af Vestafrikanske Stater, Det Økonomiske Fællesskab af Centralafrikanske Stater og Det Østafrikanske Fællesskab
Πώς το κατάλαβες αυτόoj4 oj4
EU fortsatte gennemførelsen af projekter med henblik på at øge det regionale samarbejde på SALW-området i de regionale økonomiske fællesskaber i Afrika, navnlig Det Økonomiske Fællesskab af Vestafrikanske Stater, Det Østafrikanske Fællesskab og Det Økonomiske Fællesskab af Centralafrikanske Stater.
Μας έκανε τατουάζ ένας κουρέας, παλιός αναρχικός και πρώην κατάδικοςEurLex-2 EurLex-2
opfordrer Det Økonomiske Fællesskab af Centralafrikanske stater (ECCAS) til at yde en aktiv støtte til konsolidering af fredsprocessen i området omkring De Store Søer og til foranstaltninger med henblik på at opnå stabilitet og sikkerhed i Den Demokratiske Republik Congo;
Η αποστολή είναι άνευ προηγουμένου σημαντικήEurLex-2 EurLex-2
opfordrer Det Økonomiske Fællesskab af Centralafrikanske stater (ECCAS) til at yde en aktiv støtte til konsolidering af fredsprocessen i området omkring De Store Søer og til foranstaltninger med henblik på at opnå stabilitet og sikkerhed i Den Demokratiske Republik Congo
Βρες άλλο ψέμα Ίρμα, η θέση είναι πιασμένηoj4 oj4
Regionale økonomiske fællesskaber: EU fortsatte i 2009 gennemførelsen af sine igangværende projekter inden for SALW til støtte for regionale økonomiske fællesskaber i Afrika, herunder Det Økonomiske Fællesskab af Vestafrikanske Stater, Det Økonomiske Fællesskab af Centralafrikanske Stater og Det Østafrikanske Fællesskab.
Δεν ξέρω τις πηγές σου, αλλά δεν με συμπαθούσε πολύEurLex-2 EurLex-2
41. fastslår, at ECCAS (Det Økonomiske Fællesskab af Centralafrikanske Stater) nok er det bedste eksempel på, hvordan manglende resultater har været kendetegnende for en regional organisation, der blev oprettet som led i Lagos-aktionsplanen og Abuja-traktaten, uden at de politiske forudsætninger for succes var til stede:
Όλοι γνωρίζουμε ότι το λιώσιμο των πάγων στην Αρκτική συνιστά δραματική απειλή για την επιβίωση αυτού του είδους.EurLex-2 EurLex-2
Centralafrika: EF støttede et treårigt projekt på 4 mio. EUR (Den Europæiske Udviklingsfond) til at udvikle Det Økonomiske Fællesskab af Centralafrikanske Staters freds- og sikkerhedskapacitet på området konfliktforebyggelse, ordningen for tidlig varsling, samarbejde med ngo'er på området konfliktforebyggelse samt politiske og diplomatiske aktioner, herunder på området SALW.
Λούκα, είσαι ένας πολύ όμορφος άντραςEurLex-2 EurLex-2
Centralafrika: EU støttede et treårigt projekt på # mio. EUR (Den Europæiske Udviklingsfond), der startede i #, til at udvikle Det Økonomiske Fællesskab af Centralafrikanske Staters freds- og sikkerhedskapacitet inden for konfliktforebyggelse, ordningen for tidlig varsling, samarbejde med ngo'er inden for konfliktforebyggelse samt politiske og diplomatiske aktioner, bl.a. inden for SALW
Πρόσεχε όμως, Λάμια.- Πρέπει να τη χειριστείς με λεπτότητα. Την έχει αποστραγγίξει η μιζέριαoj4 oj4
Centralafrika: EU støttede et treårigt projekt på 4 mio. EUR (Den Europæiske Udviklingsfond), der startede i 2007, til at udvikle Det Økonomiske Fællesskab af Centralafrikanske Staters freds- og sikkerhedskapacitet inden for konfliktforebyggelse, ordningen for tidlig varsling, samarbejde med ngo'er inden for konfliktforebyggelse samt politiske og diplomatiske aktioner, bl.a. inden for SALW.
Καθίκι, θα σε σκοτώσωEurLex-2 EurLex-2
der henviser til den aftale, der den 11. januar 2013 blev indgået i Libreville (Gabon) om løsning af den politisk-militære krise i Den Centralafrikanske Republik, som blev undertegnet under ledelse af stats- og regeringscheferne i Det Økonomiske Fællesskab af Centralafrikanske Stater (ECCAS), og som fastsætter betingelserne for en afslutning af krisen i Den Centralafrikanske Republik,
Θέσπιση κατάλληλων μηχανισμών ελέγχουEurLex-2 EurLex-2
Det geografiske fokus for denne fælles meddelelse dækker et kystområde, som strækker sig over 6 000 km fra Senegal til Angola, herunder øerne Kap Verde og São Tomé og Príncipe, og omfatter to geografisk, politisk og økonomisk set særskilte regioner: Det Økonomiske Fællesskab af Vestafrikanske Stater (Ecowas) og Det Økonomiske Fællesskab af Centralafrikanske Stater (ECCAS), som begge er tilknyttet Guineabugtkommissionen (GGC) og Den Afrikanske Union (AU).
Στην συγκεκριμένη περίπτωση, το Bioscope μεταβιβάζεται πλήρως στο κράτος, περιλαμβανομένης της φήμης και πελατείας, κατά το τέλος της παραχώρησης των # ετώνEurLex-2 EurLex-2
der henviser til EU's forbindelser med afrikanske regionale og subregionale organisationer inden for den atlantiske sfære, særlig Den Afrikanske Union (AU), Det Økonomiske Fællesskab af Vestafrikanske Stater (ECOWAS), Det Centralafrikanske Økonomiske Fællesskab (ECCAS) og Det Sydlige Afrikas Udviklingsfællesskab (SADC),
Άλλο ένα αποτέλεσμα της ενδιάμεσης αξιολόγησης ήταν τα συμπεράσματα του Συμβουλίου του Φεβρουαρίου 2003, στα οποία το Συμβούλιο δήλωνε ότι η μελλοντική συνεργασία μεταξύ της Κοινότητας και της Γροιλανδίας θα βασίζονταν σε μια προσέγγιση δύο πυλώνων με πρόβλεψη για ευρύτερη συνεργασία σε τομείς εκτός της αλιείας και μια αλιευτική συμφωνία. " ευρύτερη συμφωνία έχει τη μορφή απόφασης του Συμβουλίου που περιλαμβάνει μια κοινή δήλωση και θα παρέχει έως 25 εκατ. ευρώ ετησίως στη Γροιλανδία βάσει της συνεργασίας σε τομείς εκτός της αλιείας.EurLex-2 EurLex-2
der henviser til Librevilleaftalen af 11. januar 2013 om løsning af den politisk-militære krise i Den Centralafrikanske Republik (CAR), som blev undertegnet under ledelse af stats- og regeringslederne i Det Økonomiske Fællesskab af Centralafrikanske Stater (CEEAC), og som fastsætter betingelserne for en afslutning af krisen i Den Centralafrikanske Republik, og under henvisning til CEEAC's stats- og regeringsledernes erklæringer på topmøderne den 3. og 18. april 2013 i N’Djamena, som fastlægger kørerplanen for overgangsperioden,
Ετσι, κανείς δε θα ξέρει ποιός τον διάλεξε, δεν το ' κανα εγώ!EurLex-2 EurLex-2
I forbindelse med forhandlingerne og det nye handelssystem er Afrika blevet inddelt i fire regionale grupper baseret på de nuværende regionale organisationer Det Økonomiske Fællesskab af Vestafrikanske Stater (ECOWAS), Det Centralafrikanske Økonomiske og Monetære Fællesskab (CEMAC), Det Sydlige Afrikas Udviklingsfællesskab (SADC) og Det Østlige og Sydlige Afrika (ESA), mens landene i Caribien og Stillehavet udgør hver sin regionale gruppe.
Μη βγαίνεις απ ́ το αμάξιnot-set not-set
44. tager til efterretning, at der på subregionalt plan er blevet oprettet Det Økonomiske og Monetære Fællesskab af Centralafrikanske Stater (EMCCA), som skal erstatte Toldunionen og Den Økonomiske Union mellem De Centralafrikanske Stater (CEUCA) med henblik på at harmonisere politikkerne og etablere lovgivningsmæssige og økonomiske rammer, der begunstiger investeringer og oprettelse af et fælles marked;
Με όλο το σεβασμό ... μου τηλεφώνησε λέγοντας πως ακολουθεί ένα στοιχείο ... και ότι δεν ήταν ασφαλής η γραμμή και ...EurLex-2 EurLex-2
der henviser til Librevilleaftalen af 11. januar 2013 om en løsning på den politiske og militære krise i Den Centralafrikanske Republik (CAR) undertegnet under ledelse af stats- og regeringscheferne i Det Centralafrikanske Økonomiske Fællesskab (CEEAC), som fastsætter de nødvendige skridt for at bringe krisen i Den Centralafrikanske Republik til ophør,
Θα γυρίσουν τώραEurLex-2 EurLex-2
der henviser til aftalen fra Libreville (Gabon) af 11. januar 2013 om en løsning på den politisk-militære krise i CAR, som blev undertegnet i stats- og regeringschefsregi af Det Centralafrikanske Økonomiske Fællesskab (CEEAC), og som fastlægger betingelserne for at bringe krisen i Den Centralafrikanske Republik til ophør,
Έχω την τιμή να σας επιβεβαιώσω ότι η Ευρωπαϊκή Κοινότητα συμφωνεί με την εν λόγω προσωρινή εφαρμογήeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
26 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.