Nekrose oor Grieks

Nekrose

Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks

νέκρωση

Noun
Stevens-Johnsons syndrom, toksisk epidermal nekrolyse, nekrose på injektionsstedet, erythema multiforme
Σύνδρομο Stevens Johnson, τοξική επιδερμική νεκρόλυση, νέκρωση της θέσης ένεσης, πολύμορφο ερύθημα
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

nekrose

Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks

νέκρωση

naamwoordvroulike
Stevens-Johnsons syndrom, toksisk epidermal nekrolyse, nekrose på injektionsstedet, erythema multiforme
Σύνδρομο Stevens Johnson, τοξική επιδερμική νεκρόλυση, νέκρωση της θέσης ένεσης, πολύμορφο ερύθημα
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 7. november 1995 om godkendelse af programmet for infektiøs hæmatopoietisk nekrose og egtvedsyge i Finland (Kun den finske udgave er autentisk) (Tekst af betydning for EØS) (95/479/EF)
Μπορείς να βοηθήσεις?EurLex-2 EurLex-2
EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDENS BESLUTNING Nr. 71/94/KOL af 27. juni 1994 om Norges status med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og viral hæmoragisk virusseptikæmi
Δεν έχει κάτι καλύτερο να κάνειEurLex-2 EurLex-2
På grundlag af programmerne kan medlemsstaterne siden indlede procedurerne, for at en zone eller et akvakulturbrug, der ligger i en ikke-godkendt zone, kan opnå status som godkendt zone eller godkendt akvakulturbrug beliggende i en ikke-godkendt zone med hensyn til egtvedsyge (VHS) og/eller infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN).
Οι περισσότεροι κάνουν διακοπές, μα όχι εσύEurLex-2 EurLex-2
(1) Ved beslutning 2002/304/EF(3) godkendte Kommissionen de programmer, der er forelagt for at opnå status som godkendt zone og godkendt akvakulturbrug i zoner, der ikke er godkendt, med hensyn til egtvedsyge (VHS) og/eller infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN), herunder et program for alle fastlands- og kystområder i Finland.
́Οταν ξυπνάω...... έχω τη μυρωδιά αρώματος...-... επάνω μουEurLex-2 EurLex-2
2002/536/EF: Kommissionens beslutning af 28. juni 2002 om ændring af beslutning 2002/308/EF om lister over zoner og akvakulturbrug, der er godkendt med hensyn til egtvedsyge (VHS) og/eller infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2002) 2387)
Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτούEurLex-2 EurLex-2
Infektiøs hæmatopoietisk nekrose
Ρε παλιοκλεφταρά... καλύτερα να πέσεις στα γόνατα και να προσευχηθείς στο Θεό να μη σε βρω, γιατί αν σε βρω, θυμήσου τα λόγια μου... θα σε ξεκοιλιάσωEurLex-2 EurLex-2
De pågældende tredjelandes ansvarlige myndigheder må forpligte sig til inden for 24 timer at underrette Kommissionen og medlemsstaterne pr. fax, telegram eller e-post om forekomst af epizootisk hæmatopoietisk nekrose (EHN) eller af de sygdomme, der er nævnt i bilag A til direktiv 91/67/EØF, og om udbrud af eventuelle andre sygdomme, der truer fiskebestanden på hele eller dele af deres område, hvorfra import i henhold til denne beslutning er tilladt.
Το να ξεκινήσω να ρωτάω, θα σήμαινε το τέλος της κάλυψής μουEurLex-2 EurLex-2
Indlandszoner, der er godkendt med hensyn til egtvedsyge (VHS) og infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) ved beslutning 2002/308/EF og er opført i bilag I til samme beslutning, betragtes som zoner, der opfylder betingelserne for sygdomsfrie zoner i bilag V til direktiv 2006/88/EF.
Αρκετά, αρκετά!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stevens-Johnsons syndrom, toksisk epidermal nekrolyse, nekrose på injektionsstedet, erythema multiforme
Σου λέω ότι δεν έκανα τίποταEMEA0.3 EMEA0.3
om ændring af beslutning 2002/308/EF om lister over zoner og akvakulturbrug, der er godkendt med hensyn til egtvedsyge (VHS) og/eller infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN)
Είναι σαν να τις έπεισε να πάνε μαζί του με την θέληση τουςEurLex-2 EurLex-2
Infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN)
Ολα ειναι υπο ελεγχοEurLex-2 EurLex-2
hepatisk nekrose, hepatitis
Στόχοι και περιγραφήEMEA0.3 EMEA0.3
I henhold til artikel 1 i beslutning 90/495/EOEF skal medlemsstaterne forelaegge en plan til fastlaeggelse af infektionsgraden for saa vidt angaar infektioes haematopoietisk nekrose (IHN) og viral haemarragisk sepsis (VHS) paa deres omraade;
Κάθισε κάτωEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens beslutning 2003/634/EF af 28. august 2003 om godkendelse af programmer, der er forelagt for at opnå godkendelse af zoner og akvakulturbrug i zoner, der ikke er godkendt med hensyn til egtvedsyge (VHS) og infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN)
Έχεις και πιάνο!EuroParl2021 EuroParl2021
EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDENS BESLUTNING Nr. 220/96/KOL af 4. december 1996 om ændring af beslutning nr. 71/94/KOL om Norges status med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og viral hæmoragisk virusseptikæmi
Θα λάβεις ενδείξεις ενέργειας χωρίς όμως oυσίαEurLex-2 EurLex-2
om ændring af beslutning 98/361/EF om opstilling af en liste over godkendte zoner og godkendte akvakulturbrug med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og egtvedsyge i Spanien
λαμβάνοντας υπόψη ότι, στη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας, ο Morgan Tsvangirai συνελήφθη επανειλημμένως, καταδιώχθηκε από ένοπλους στρατιώτες και αναγκάστηκε να ζητήσει καταφύγιο στην Ολλανδική Πρεσβεία στο ΧαράρεEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens beslutning af 3. november 2005 om ændring af bilag I og II til beslutning 2003/634/EF om godkendelse af programmer, der er forelagt for at opnå godkendelse af zoner og akvakulturbrug i zoner, der ikke er godkendt med hensyn til egtvedsyge (VHS) og infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) (meddelt under nummer K(2005) 4185) ( 1 )
Θα πρέπει να αποκλειστούν από το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίας τα ιδρύματα που διαχειρίζονται καθεστώτα κοινωνικής ασφάλισης, τα οποία έχουν ήδη συντονισθεί σε κοινοτικό επίπεδοEurLex-2 EurLex-2
393 D 0073: Kommissionens beslutning 93/73/EØF af 21. december 1992 om Irlands status med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og egtvedsyge (EFT L 27 af 4.2.1993, s.
Κάουαν, είμαι ο ΈρικσονEurLex-2 EurLex-2
206/2010. I forbindelse med tuberkulinprøven betragtes en fortykkelse af hudfolden på 2 mm eller derover eller kliniske tegn som ødem, ekssudation, nekroser, smerte eller betændelse dog som positiv reaktion.(
Η συγκέντρωση του πλάσματος που απαιτήθηκε για να επιτευχθεί μια κατά # % μείωση των αιμοπεταλίων από την τιμή αναφοράς σε ενήλικες κυνομολόγους πιθήκους ήταν περίπου # με # φορές υψηλότερη από τις μέγιστες αναμενόμενες συγκεντρώσεις ορούEurLex-2 EurLex-2
II.# [Krav vedrørende arter, der er vektorer for egtvedsyge (VHS), infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN), infektiøs lakseanæmi (ISA), koi-herpesvirus (KHV), Marteilia refringens, Bonamia ostreae og/eller fiskedræber
Τότε γι ' αυτό ακριβώς μοιάζει με κάστροoj4 oj4
Kommissionens beslutning af #. januar # om ændring af bilag I og # til beslutning #/#/EF om godkendelse af programmer, der er forelagt for at opnå godkendelse af zoner og akvakulturbrug i zoner, der ikke er godkendt med hensyn til egtvedsyge (VHS) og infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) (meddelt under nummer K
Τότε κοίταξέ μεoj4 oj4
Epizootisk hæmatopoietisk nekrose
Κάουαν, είμαι ο ΈρικσονEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Medlemsstaterne kan for akvakulturbrug, der ligger i en zone, som ikke er godkendt med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) og egtvedsyge (VHS) opnå status som godkendt akvakulturbrug, der er fri for de nævnte sygdomme.
Ως πρώην Παρατηρητής...... είναι κορυφαία στιγμήEurLex-2 EurLex-2
a) Negativ reaktion: hvis hævelsen kun er begrænset og ikke har forøget hudfoldens tykkelse mere end højst 2 mm, og der ikke er kliniske symptomer, som f.eks. diffust eller ekstensivt ødem, ekssudation, nekroser, smerte eller betændelse i de omkringliggende lymfekar eller i lymfekirtlerne.
Οι άνθρωποι βασανίστηκαν, χτυπήθηκαν και κακοποιήθηκανEurLex-2 EurLex-2
(2) Kommissionen godkendte ved beslutning 98/359/EF [3] et program vedrørende infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) og egtvedsyge (VHS), som havde til formål at sikre den selvstyrende Trento-provins status som godkendt zone.
Πρακαλώ τοποθετήστε # σεντς για άλλα # λεπτάEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.