nekrolog oor Grieks
nekrolog
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
νεκρολογία
Ved du, at jeg plejede at lede efter din nekrolog i aviserne?
Κοιτούσα κάθε μέρα τις εφημερίδες για τη νεκρολογία σου.
Νεκρολογία
da
kort biografi over nylig afdød
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ved du, at jeg plejede at lede efter din nekrolog i aviserne?
Τα λέμε σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grækerne skrev ikke nekrologer.
Λοιπόν, όλες οι ερωτήσεις μοιάζουν κάπως προσωπικέςΌταν είστε καταδρομέαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge nekrologen over ham i bladet Times „mente Gann at mennesker som forsætligt smittede andre med [AIDS] ’burde anklages for mord’“.
Τα υγρά απόβλητα πρέπει να απομακρύνονται με υγιεινό και φιλοπεριβαλλοντικό τρόπο, σύμφωνα με τη σχετική εφαρμοστέα κοινοτική νομοθεσία, και δεν πρέπει να αποτελούν πηγή μόλυνσης, είτε άμεσα είτε έμμεσαjw2019 jw2019
Der vil ikke længere være dødsannoncer og nekrologer i aviserne som bedrøver de efterladte.
Να προσέχειςjw2019 jw2019
DU HAR sikkert en gang imellem læst en nekrolog i avisen eller set en mindeudsendelse i fjernsynet om en nylig afdød.
Μ ' ακολουθεί ένα βουνίσιο φρικιόjw2019 jw2019
Hvad ville der mon stå i din nekrolog hvis den skulle skrives i dag?
Μια και που ήσασταν εκεί, γιατί δεν τις φέρνατε όλες εδώjw2019 jw2019
Nekrologerne.
Ειδάλλως, τι κάνω εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare kig isektionen med nekrologer i dagens L.A. Post-Record.
Απ' τον Ντι Τζέι είναι; Πού είναι τα υπόλοιπα δώρα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men der var ingen nekrolog. for den dag jeg døde var også dagen hvor jeg begyndte at leve.
Έχω συνάντηση προσωπικού την Πέμπτη το βράδυ που μάλλον θα τραβήξει πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det stod i hans nekrolog.
' Ισως και χειρότερα ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var faktisk Dem, mr.Bond, som skrev min afdøde kones nekrolog, da De bad hende forråde mig
Τέτοιες αντιδράσεις δεν έχουν παρατηρηθεί στους χοίρους μετά από ενδομυϊκή χορήγησηopensubtitles2 opensubtitles2
Her er hans nekrolog.
Είχα μάθει απέξω τις σοδειές μου, τις ποικιλίες και τις ονομασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan også læse din egen nekrolog.
Οι κουρτίνες μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en nekrolog.
Τατζ Μοχάμεντ, σε χαιρετώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det eneste, der bliver skrevet om Omar, er nekrologen.
Τέσσερεις μέρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skriver du nekrologer?
Το μέρος είναι τέλειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, fungerer ikke som nekrolog.
Σαββατόβραδο, κ. ΠίμποντυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til bekræftelse af at kristenheden er kommet langt bort fra Guds ords lære kan anføres hvad bladet Christian Century skrev (den 5. september 1962): „Skal vi være helt ærlige, vil en lukket bibel, dækket med støv og fyldt med gulnede nekrologer, så ikke være et bedre symbol på protestantismens faktiske tilstand?“
Υπάρχουν πολλές γυναίκες σήμερα που είναι σεξουαλικά ανικανοποίητεςjw2019 jw2019
Vi havde ikke fundet Kershaws nekrolog.
Φάε ένα κρακεράκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roy sagde, det var okay med ham, hvis det var i orden med Dem... at jeg kunne prøve at skrive nogle nekrologer.
Το τουφέκι σας είναι... μόνο ένα εργαλείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lokalavis bragte en længere nekrolog sammen med et billede hvor han i forkyndelsen tilbyder Vagttårnet.
Βασικά, βιάζομαι κάπωςjw2019 jw2019
Vil De se de nekrologer, jeg skrev?
Τι ήταν αυτό που έφαγαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er hans fars nekrolog.
Η σκύλα μου την έχει στημένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(EL) Hr. formand! Det er på tide, at vi holder op med at skrive nekrologer over den europæiske forfatning; den er død og begravet.
ζητεί να ενισχυθούν οι εσωτερικοί μηχανισμοί και τα κοινά μέτρα στο πλαίσιο της σύνδεσης, ώστε οι αναπτυξιακές στρατηγικές να αξιοποιηθούν στο μέγιστο δυνατό βαθμό με την ενθάρρυνση των κοινών αναπτυξιακών προγραμμάτων, ιδίως σε συνεργασία με τους μεταναστευτικούς πληθυσμούς που διαμένουν στη Ευρωπαϊκή Ένωση·Europarl8 Europarl8
Så kan du skrive min nekrolog.
αλλιως πεθαινουν τα δικα της κυτταρα αιματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.