fabrikat oor Grieks
fabrikat
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
μάρκα
10) »fabrikat«: fabrikantens firmanavn, og det er den betegnelse, der er anført i overensstemmelsesattesten og typegodkendelsesdokumentationen
10. «μάρκα»: εμπορική επωνυμία του κατασκευαστή εμφαινομένη στο πιστοποιητικό πιστότητας και στην τεκμηρίωση έγκρισης τύπου·
κατασκευή
en eventuel hastighedsbegrænsende anordnings (SLD) fabrikat og type
η κατασκευή και ο τύπος της συσκευής SLD, εάν υπάρχουν
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Specifikationer for pumpens fabrikat(er) eller type(r): ...
Δίνοντας με να παντρευτώ τον ΣάμπιρEurLex-2 EurLex-2
Katalysatorens fabrikat
Λαμβανουμε απειρα απελπισμενα σηματαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Styreenhedens fabrikat og type: ...
Το R-CHOP συσχετίστηκε με βελτιώσεις στο αποτέλεσμα για αμφότερες τις ομάδες ασθενών υψηλού και χαμηλού κινδύνου σύμφωνα με τον προσαρμοσμένο ως προς την ηλικία Διεθνή Προγνωστικό Δείκτη-IPIEurLex-2 EurLex-2
Vandtemperaturfølerens fabrikat og type eller arbejdsprincip: ...
Με περνάς για κάποια από τις ηθοποιούς σου;Γρήγορα, Κάρλα, σε παρακαλώeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bremsekarakteristik med nærmere oplysninger om og tegninger af tromler, skiver, slanger, bremseskoenes/-klodsernes/-belægningernes fabrikat og type, effektivt bremseareal, radius af tromler, sko eller skiver, bremsetromlernes masse, justeringsanordninger, relevante dele af aksel (aksler) og hjulophæng, håndtag, pedaler (4): ...
Αναφορά σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςEurLex-2 EurLex-2
der henviser til, at forbrugerne ikke er opmærksomme på, at produkter af samme fabrikat og med samme emballage er tilpasset til lokale præferencer og lokal smag, og til, at den varierende produktkvalitet giver anledning til bekymring over, at nogle medlemsstater behandles anderledes end andre; der henviser til, at EU allerede har udviklet mærker med henblik på at imødekomme særlige forventninger hos forbrugerne og tage højde for særlige forhold i forbindelse med fremstillingen, som anerkendes gennem anvendelse af kvalitetsbetegnelser;
Με άφησες να σκοτώσω τον Γκουάρντο, χωρίς να ανοίξεις το κωλόστομά σουEuroParl2021 EuroParl2021
Gasspjældhusets fabrikat og type: ...
Κι αν δεν σταματήσεις να εισαι πλεονέκτης, θα πεθάνειςEurLex-2 EurLex-2
Hvis reklamematerialet kun indeholder omtale af fabrikatet og ikke af en bestemt model, er det ikke påkrævet at anføre brændstofforbrugsdata.
Απέναντι στο Σπένσερ.Το ΣπενςEurLex-2 EurLex-2
Lufttrykfølerens fabrikat og type: ...
Μου βγήκε τηλεφωνητήςEurLex-2 EurLex-2
— beskrivelse af interoperabilitetskomponent (fabrikat, type, osv.)
Έλα εδώ, ΤζέικEurLex-2 EurLex-2
Brændstoffordelerens fabrikat og type:
να αναλαμβάνει την υποχρέωση που επιβάλλεται στον εν λόγω ιδιοκτήτη ή φορέα εκμετάλλευσης σύμφωνα με την παράγραφο #, ήEurlex2019 Eurlex2019
Mikroomskifterens fabrikat og type: ...
Ναι έρχομαιEurLex-2 EurLex-2
Luftflowfølerens fabrikat og type: ...
Νομίζω, μόλις βρήκες κάτι να γράψεις, ΜάικλEurLex-2 EurLex-2
Specifikationer eller fabrikat(er) og type(r) (hvis relevant): ...
Είναι εντάξειEurLex-2 EurLex-2
Fabrikat- og typeangivelse som anført i de oplysninger, der er omhandlet i punkt 0.2 og 0.3 i tillæg 2-5 til dette bilag
Μα γιατί δεν θέλει να σκεφτεί λογικάEuroParl2021 EuroParl2021
26 De præjudicielle spørgsmål skal herefter besvares med, at traktatens artikel 30 er til hinder for, at en ordregivende myndighed i udbudsbetingelserne vedrørende en offentlig bygge- og anlægskontrakt, der ikke overskrider den tærskelværdi, der er fastsat i direktiv 93/37, indsætter en bestemmelse, hvorefter der til opfyldelsen af den pågældende kontrakt skal anvendes et bestemt fabrikat, såfremt denne bestemmelse ikke ledsages af bemærkningen »eller dermed ligestillet«.
Οι δυνατότητες που προσφέρουν οι σύγχρονες τεχνολογίες για τη δυνατότητα άμεσης πρόσβασης στις πληροφορίες θα πρέπει να αξιοποιούνταιEurLex-2 EurLex-2
b) den originale forureningsbegrænsende anordnings fabrikat og identifikationsnummer som anført i de oplysninger, der er nævnt i punkt 3.2.12.2 i tillæg 4 til bilag I.
Σκοτ με λένε!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rapporten skal klart identificere den traktortype ( fabrikat , type , handelsbetegnelse osv . ) , som benyttes til afproevningen , og de typer , foerervaernet er beregnet til .
Ήταν μόνο μία σκέψηEurLex-2 EurLex-2
Koeretoejets oprindelige daek, dimension(er) i mm og i givet fald fabrikat .
Είναι τρελό!EurLex-2 EurLex-2
beskrivelse af interoperabilitetskomponenten (fabrikat, type osv
Παρά τις μεταρρυθμίσεις που πραγματοποιούνται εδώ και # χρόνια, οι οικονομίες των χωρών ΛΑΚ αντιμετωπίζουν πάντα τις ίδιες δυσκολίες στην επίτευξη ρυθμών σταθερής και ανταγωνιστικής οικονομικής ανάπτυξηςeurlex eurlex
Oversigt over alle anordninger (med angivelse af antal, fabrikat(er), type, godkendelsesmærke(r), maksimal lysstyrke for fjernlyslygter, farve og tilsvarende kontrollampe): ...
Πόσο αξίζει τώρα η ζωή σου; Απάντησέ μου!EuroParl2021 EuroParl2021
en beskrivelse af maskinen-fabrikat
Νομίζω ότι έχει " Μετα- τραυματική στρες διαταραχή "eurlex eurlex
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.