Imnos is tin Eleftherian
Ύμνος εις την Ελευθερίαν
tin oor Grieks
tin
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
κασσίτερος
da
grundstof med atomnummer 50
el
χημικό στοιχείο με σύμβολο Sn και ατομικό αριθμό 50
legeringer af kobber og tin, også med indhold af andre bestanddele.
κάθε κράμα χαλκού και κασσιτέρου, με ή χωρίς άλλα στοιχεία.
καλάϊ
Κασσίτερος
λευκοσίδηρος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
κασσίτερος
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stænger, profiler og tråd af tin
Μπορεί να είναι επικίνδυνοEurLex-2 EurLex-2
J10d | Thu Thu Ei Han | Datter af generalmajor (pensioneret) Nyunt Tin | K |
Πάμε να διασκεδάσουμεEurLex-2 EurLex-2
Stænger, profiler og tråd, af tin
Δεν έχω πια σκέψεις για πράγματα έξω από αυτό το μέροςEurLex-2 EurLex-2
2,5 vægtprocent eller derover, men ikke over 5 vægtprocent tin,
Αυτή η αλήθεια είναι γραμμένη με αίμα και εγώ χτυπάω μέσα από τις σκιέςEurlex2019 Eurlex2019
Andre varer af tin
Είναι συναρπαστικόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Affald og skrot, af tin; andre varer af tin
Καθαρή περιοχήEurLex-2 EurLex-2
8001 | Ubearbejdet tin | Fremstilling på basis af alle materialer, undtagen materialer, der henhører under samme position som produktet.
Σας ευχαριστώ που μου είπατε την αλήθειαEurLex-2 EurLex-2
Floatglas fremstilles i en produktionsproces, hvor smeltet glas uafbrudt flyder fra en ovn og ned paa et lag flydende tin.
Ίσως θα έπρεπε να πας για ακτινογραφίεςEurLex-2 EurLex-2
Brigadegeneral Tin Latt (Coastal) //
Μπορεί να πάει στον διάολοEurLex-2 EurLex-2
ex Kapitel 80 | Tin og varer deraf; undtagen: | Fremstilling: på basis af alle materialer, undtagen materialer, der henhører under samme position som produktet, ogved hvilken værdien af alle anvendte materialer ikke overstiger 50 % af produktets pris ab fabrik | |
Ο δικαιούχος παρέχει όλα τα ζητούμενα λεπτομερή στοιχεία στο Κοινοβούλιο, καθώς και σε οποιονδήποτε άλλο εντεταλμένο από το Κοινοβούλιο εξωτερικό οργανισμό, προκειμένου το τελευταίο να μπορέσει να επαληθεύσει την καλή εκτέλεση του προγράμματος δραστηριοτήτων και των διατάξεων της σύμβασης επιδότησηςEurLex-2 EurLex-2
(21) En bruger af stålprodukter, der er overtrukket med organisk materiale, indsendte en anmodning om fritagelse af stålprodukter, der er overtrukket med organisk materiale, med et underlag med en metalbelægning af krom eller tin, fra varedækningen.
Ήταν ο μόνος τρόπος για να μπορέσω να γυρίσω στην γη... χωρίς να με βλάψειςEurLex-2 EurLex-2
b ) at arrangere konsultationer og informationsudvekslinger om spoergsmaal vedroerende udviklingstendenserne i produktionen, lagrene og forbruget af samt handelen med alle former for tin
Tον ξαναείδα και ήταν αληθινόςEurLex-2 EurLex-2
2) »tungmetal«: enhver forbindelse af antimon, arsen, cadmium, krom (VI), kobber, bly, kviksølv, nikkel, selen, tellur, thallium og tin, også i metalform, så vidt som de er klassificeret som farlige stoffer
' Εχεις αγόρι;- ' ΟχιEurLex-2 EurLex-2
ikkejernholdige metaller, hvis referencepris fastsættes på futuresmarkedet på London Metal Exchange (LME), nemlig aluminium, kobber, tin, nikkel, bly og zink
Θετικές παρεμβολές συναντώνται σε όργανα NDIR όπου το παρεμβαλλόμενο αέριο παρέχει το ίδιο αποτέλεσμα με το μετρούμενο αέριο, αλλά σε μικρότερο βαθμόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Om: Anvendelsesområdet for RoHS-direktivet (direktiv 2011/65/EU) — orgelpiber af tin- og blylegeringer
Εγιναν πολύ, ΝτόνυEurLex-2 EurLex-2
TIN Godkendt modtager (rubrik 53)
Τους τελευταίους # μήνες " πήγε " στο Χάρβαρντ και το ΜπέρκλεϊEurLex-2 EurLex-2
— 1 vægtprocent eller derover, men ikke over 5 vægtprocent tin
Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου μπόρεσε να εγκρίνει ομόφωνα την παρούσα έκθεση, συμπεριλαμβανομένου του περιεχομένου της γνωμοδότησης της Επιτροπής Ανάπτυξης.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
metal, der indeholder mindst 99 vægtprocent tin, forudsat det eventuelle indhold af bismuth eller kobber, beregnet efter vægt, er mindre end de i nedenstående tabel anførte grænseværdier:
Δεκατρία μαύρο κερδίζει πάλιEurLex-2 EurLex-2
Den pålægger EU-virksomhederne i forsyningskæden at sikre, at de kun importerer guld, tin, wolfram og tantal fra ansvarlige kilder, og ikke fra kilder, der kan finansiere vold eller føre til krænkelser af menneskerettighederne.
Χρειάζεσαι την περιγραφή του τύπουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1 vægtprocent eller derover, men ikke over 5 vægtprocent tin
Κηρύσσω... πόλεμο!EuroParl2021 EuroParl2021
Denne underposition omfatter bl.a. bly-antimonlegeringer, der hovedsagelig anvendes til fremstilling af akkumulatorplader (Pb 92-94 %, Sb 6-8 %), og ternære legeringer (bly, antimon, tin), hvor der er en større vægtprocent antimon end tin, og som anvendes til fremstilling af typemetal (Pb 55-88 %, Sb 10-30 %, Sn 2-25 %).
Και θα σου το αποδείξω μια και καλή!Κοίτα αυτό το αξιαγάπητο λαγουδάκι!EurLex-2 EurLex-2
Du får mig til at se skidt ud, Tin Man.
η προθεσμία υποβολής γνωστοποιήσεων συμμετοχής στον διαγωνισμό λήγει την #ή ημέρα από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ώρα #.#·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
metaller, hvori indholdet af tin, beregnet efter vægt, udgør en større del end nogen anden enkelt bestanddel, forudsat:
Είναι ψεύτηςEurLex-2 EurLex-2
Stænger, profiler og tråd, af tin
Τα λέμε αύριοEurLex-2 EurLex-2
a) Dioctyltinforbindelser (DOT-forbindelser) må efter den 1. januar 2012 ikke anvendes i følgende artikler bestemt til levering til eller brug af private, hvis koncentrationen i blandingen eller artiklen eller en del heraf er større end ækvivalenten af 0,1 vægtprocent tin:
Σαν φίλος... νομίζω ότι πρέπει να δεις τι έκανες στη SofiaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.