trojansk hest med fjernadgang
δούρειος ίππος απομακρυσμένης πρόσβασης
trojansk hest oor Grieks
trojansk hest
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
δούρειος ίππος
Jeg kunne være en trojansk hest.
Να είμαι ένας δούρειος ίππος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trojanske heste kan opsnappe de adgangskoder du har bedt computeren om at gemme.
Είναι εντάξει ξέρειςjw2019 jw2019
De var begravet i en Trojansk hest, som løb over hele landet igennem smittede computere.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα για διοργάνωση εσωτερικών συσκέψεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som at genbruge den trojanske hest.
ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ligesom den trojanske hest.
Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computersoftware, nemlig til skanning, afhjælpning og opfangelse af virus, trojanske heste, malware og/eller spyware til computersystemer
Τα κατάφερες, φίλεtmClass tmClass
Computersoftware til scanning, detektion og fjernelse af vira, orme, trojanske heste, adware og spyware og anden malware
Δεν ανέχομαι να μη μας δείχνει σεβασμό ο ΤαζtmClass tmClass
Crunch, Undskyld jeg gjorde grin med din trojanske hest ide, den spiller faktisk.
Συστατικά γεωργικής προέλευσης που δεν έχουν παραχθεί με βιολογική μέθοδο, όπως αναφέρεται στο άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prætorianerne er ligesom den Trojanske Hest.
Τι κάνει η ’ λις;- Πολύ καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi gemmer forfalskningen i vores egen trojanske hest.
Τελος παντων, αν το εχετε, καλεστε με το συντομοτεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er ikke bare trojanske heste, men også mange falske identiteter på nettet.
Δεv θα ' θελα v ' αθετήσει τo λόγo τηςEuroparl8 Europarl8
Med en trojansk hest kommer de ad bagvejen.
Απέναντι στο Σπένσερ.Το ΣπενςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virksomhed i forbindelse med beskyttelse mod virus, trojanske heste og lignende skadelige programmer
Αυτή τον πήρεtmClass tmClass
Genisys er som en trojansk hest.
Ακομα ψαχνω για τα ιδια πραγματα τωραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computersoftware, nemlig til scanning, påvisning og fjernelse af vira, orme, trojanske heste, adware og spyware
Τι πιστεύετε για το λόγο του Τομ; Εγώ νομίζω ότι τα πήγε χάλιαtmClass tmClass
Austin's kom endelig ned fra sin trojanske hest.
Τότε θα σου έκανα τον σοφέρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er kort sagt en trojansk hest, som vil ændre betænkningens karakter og åbne op for Aiolos' sæk.
Ο αναφερόμενος στο σημείο # της απόφασης ισχυρισμός του προσφεύγοντος ούτε καν εξετάσθηκε από το Δικαστήριο, όπως προκύπτει από την παράγραφο # της εν λόγω απόφασηςEuroparl8 Europarl8
Jeg har cracket den trojanske hest og sporet dem.
Μπαμπά, μόλις κλώτσησα την κόκα- κόλα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andre programmer er tilsyneladende godartede, men når de åbnes, udløser de et hærværksangreb (kaldes ofte "trojanske heste").
Δεν είμαι θαμώναςEurLex-2 EurLex-2
Det er parasitsvampenes trojanske hest.
Έλα.- Δεν μπορώ. Είναι σημαντική μέρα η αυριανήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uret og knappen er dele af en trojansk hest.
παρέχουν εμπειρογνωμοσύνη για την υποστήριξη της αξιολόγησης προσφορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prætorianerne er ligesom den Trojanske Hest
Οι λοιπές πριμοδοτήσεις που προβλέπονται από το πλαίσιο Ε&Α εφαρμόζονται επίσης με τήρηση των επιτρεπόμενων ανώτατων εντάσεων ενίσχυσης και των κανόνων σώρευσηςopensubtitles2 opensubtitles2
En trojansk hest.
Είναι άλλη ράτσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scanning, påvisning og fjernelse af vira, orme, trojanske heste, adware og spyware eller andre typer malware
Δεν ψάχνω για συντροφιά, βασικάtmClass tmClass
Angrebene bliver mere og mere raffinerede (trojanske heste, botnet, mm.) og har ofte et økonomisk motiv.
Καθήστε, παιδιά, θα σας φέρουμε ποτήριαEurLex-2 EurLex-2
Angrebene blive mere og mere raffinerede (trojanske heste, botnet, mm.) og har ofte et økonomisk motiv.
Εκεί θα πάω τώραEurLex-2 EurLex-2
142 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.