Anekdotisk evidens oor Engels

Anekdotisk evidens

Vertalings in die woordeboek Deens - Engels

anecdotal evidence

naamwoord

Anekdotisk evidens tyder på en øget efterspørgsel efter sprogindlæring, især fra voksne, eller for nye sprogkurser.
There is some anecdotal evidence of increased demand for language learning, especially from adults, or for new language courses.

voorbeelde

Anekdotisk evidens tyder på en øget efterspørgsel efter sprogindlæring, især fra voksne, eller for nye sprogkurser.
There is some anecdotal evidence of increased demand for language learning, especially from adults, or for new language courses.

Kommissionen bemærkede, at sådan anekdotisk evidens af nyere dato ikke var tilstrækkeligt bevis til at konkludere, at dens verificerede data for undersøgelsesperioden burde anses for upålidelige.
The Commission noted that such recent anecdotal evidence is not sufficient to conclude that its verified data for the investigation period should be considered unreliable.

Selv om anekdotisk evidens for misbrug af frizoner til at gennemføre ulovlig handel har bragt nogle af dem i det internationale søgelys, er der fortsat en relativt beskeden viden på højt plan om risiciene ved frizoner.
Even though anecdotal evidence of the misuse of FTZ to conduct illicit trade has put some of them in the international spotlight, high-level awareness of the risks from FTZ remains relatively low.

Baseret på anekdotisk evidens lader det dog omvendt til, at EBA's beføjelser til at handle i tilfælde af en overtrædelse af EU-retten er mindre effektive, når det gælder ECB, da beslutningsproceduren i EBA kræver et dobbelt flertal fra de kompetente nationale myndigheder i de deltagende medlemsstater og de kompetente nationale myndigheder i de ikkedeltagende medlemsstater, mens et flertal af de kompetente nationale myndigheder fra de deltagende medlemsstater allerede ville have støttet ECB's afgørelse, da den blev vedtaget af tilsynsrådet og Styrelsesrådet.
Conversely, based on anecdotal evidence, the EBA's competences to act in cases of breach of Union law appear less effective with respect to the ECB given that the decision making procedure in the EBA requires a double majority from NCAs in participating Member States and NCAs in non-participating Member States, whereas a majority of NCAs from participating Member States would have already supported the ECB decision when adopted by the Supervisory Board and the Governing Council.

Anekdotisk evidens - Wikipedia, den frie encyklopædi
Anecdotal evidence - Wikipedia, the free encyclopedia