anemometer oor Engels

anemometer

onsydig

Vertalings in die woordeboek Deens - Engels

anemometer

naamwoord

wind gauge

naamwoord

Anemometer

Vertalings in die woordeboek Deens - Engels

anemometer

naamwoord

meteorological instrumentation used for measuring the speed of wind

voorbeelde

Apparater og instrumenter til måling, signalering og kontrol, aktuatorer, temperaturregulatorer, sensorer af luftforurening, sensorer af differenstryk, fugtighedssensorer, apparater og instrumenter til transformation, omkobling, ledning, akkumulering og kontrol, frekvensomformere, luftanalyseapparater, anemometer, automatiske tidsregulerede afbrydere, sensorer, elektriske apparater til kontrol og styring, elmålere, elektriske kontakter, respiratorer til filtrering af luft, åndedrætsmasker (dog ikke til kunstig åndedræt), termostater, gasanalyseinstrumenter, apparater til kontrol og styring af varme, fjernbetjeningsapparater, temperaturindikatorer, røgalarmer, afbrydere, fjernbryderkontakter
Measuring, signalling and checking (supervision) apparatus and instruments, actuators, temperature controllers, air pollution sensors, differential pressure sensors, humidity sensors, apparatus for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, frequency converters, air analysis apparatus, anemometers, automatic time switches, sensors, apparatus for regulating or controlling electricity, apparatus for measuring electricity, electric switches, respirators for filtering air, respiratory masks, other than for artificial respiration, thermostats, gas testing instruments, heat regulating apparatus, remote control apparatus, temperature indicators, smoke detectors, circuit breakers, teleruptors

Ved prøvning med mobilt anemometer anvendes en anordning som beskrevet i punkt 4.3.2.
For testing with an on-board anemometer, a device as described in paragraph 4.3.2. shall be used.

- Kommissionens beslutning 80/717/EOEF om konstatering af , at betingelserne for fritagelse for told efter den faelles toldtarif ved indfoersel af det videnskabelige apparat " TSI - Laser Anemometer System , consisting of : - 1090 tracking system , - 925 laser and base , - 901-2 polarization rotator , - 910-2 transmitting optics , - 930 receiving optics , - 960 photomultiplier system , - 980-2 frequency shifter " er opfyldt ( 118 ) ;
- COMMISSION DECISION 80/717/EEC FINDING THAT THE CONDITIONS REQUIRED FOR THE ADMISSION FREE OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OF THE SCIENTIFIC APPARATUS DESCRIBED AS " TSI LASER ANEMOMETER SYSTEM , CONSISTING OF : 1090 TRACKING SYSTEM , 925 LASER AND BASE , 901-2 POLARIZATION ROTATOR , 910-2 TRANSMITTING OPTICS , 930 RECEIVING OPTICS , 960 PHOTOMULTIPLIER SYSTEM , 980-2 FREQUENCY SHIFTER " ARE FULFILLED ( 118 ) ,

Hvis et anemometer er »installeret« om bord, skal instrumentet på broen vises den relative vindhastighed og -retning.
If an anemometer is ‘installed’ on board, the instrument on the bridge shall display the relative wind speed and direction.

80/717/EØF: Kommissionens beslutning af 7. juli 1980 om konstatering af, at betingelserne for fritagelse for told efter den fælles toldtarif ved indførsel af det videnskabelige apparat "TSI - Laser Anemometer System, consisting of: - 1090 tracking system, - 925 laser and base, - 901-2 polarization rotator, - 910-2 transmitting optics, - 930 receiving optics, - 960 photomultiplier system, - 980-2 frequency shifter" er opfyldt
80/717/EEC: Commission Decision of 7 July 1980 finding that the conditions required for the admission free of Common Customs Tariff duties of the scientific apparatus described as 'TSI laser anemometer system, consisting of: 1090 tracking system, 925 laser and base, 901-2 polarization rotator, 910-2 transmitting optics, 930 receiving optics, 960 photomultiplier system, 980-2 frequency shifter' , are fulfilled

Hvis et anemometer er "installeret" om bord, skal instrumentet på broen vises den relative vindhastighed og -retning.
If an anemometer is “installed” on board, the instrument on the bridge shall display the relative wind speed and direction.

Et anemometer er et måleinstrument, som benyttes til måling af vindhastighed.
An anemometer is one of the tools used to measure wind speed.

På et anemometer med fire kopper er det nemt at se, at eftersom kopperne er placeret symmetrisk for enden af armene, rammer vinden altid koppens hule side og blæser på bagsiden af koppen i den modsatte ende af krydset.
On an anemometer with four cups it is easy to see that since the cups are arranged symmetrically on the end of the arms, the wind always has the hollow of one cup presented to it and is blowing on the back of the cup on the opposite end of the cross.

TA400 Dynamisk-anemometerMed det nye TA400 dynamisk-anemometer fra Trotec er installatører, serviceteknikere og fagkyndige fremover sikret et professionelt værktøj til strømningsmålinger af luft eller gas.
TA400 dynamic pressure anemometerWith Trotec's new dynamic pressure anemometer TA400 we provide installers, service technicians and experts with a professional instrument for measuring gas and air flow rates.

Effektkurver bestemmes via feltmålinger, hvor et anemometer placeres relativt tæt på vindmøllen (ikke på selve vindmøllen eller for tæt på den, da vindmøllerotoren kan skabe turbulens, og dermed gøre vindhastighedsmålingerne upålidelige).
Power curves are found by field measurements, where an anemometer is placed on a mast reasonably close to the wind turbine (not on the turbine itself or too close to it, since the turbine rotor may create turbulence, and make wind speed measurement unreliable).

For at sikre dig at vindovervågningssystemet er aktiveret før du forlader stationen, har vi indbygget et intelligent anemometer-genkendelsessystem.
To make sure you know your wind site assessment system is working before leaving site, we have built it with an intelligent anemometer detection system.

Hvad er et anemometer?
What is an anemometer?

Målinger af lufthastighed, lufttemperatur og luftvolumenstrøm er ikke noget problem med dette fleksible vingehjul-Anemometer.
Measurements of air velocity, air temperature and air flow are easy with this flexible vane anemometer.

Dette anemometer er udelukkende kompatibelt med vores GSM-vindovervågningsanlæg
This anemometer is compatible with our GSM wind monitoring system only

HH-USD Series Håndholdt til temperatur, fugtighed og flow SHOP NOW » HHF-SD2 Anemometer... »
HH-USD Series Handheld for Temperature, Humidity and Flow - Discontinued

Et anemometer fastslår hastigheden ved at registrere ændringer i visse fysiske egenskaber for væsken eller væskens effekt på en mekanisk enhed, der indgår i flowet.
To determine the air velocity, anemometers detect change in some physical property of the fluid or the effect of the fluid on a mechanical device inserted into the flow.

Et anemometer fastslår hastigheden ved at registrere ændringer i visse fysiske egenskaber for væsken eller væskens effekt på en mekanisk enhed, der indgår i flowet.
To determine the velocity of the wind, an anemometer detects change in some physical property of the fluid or the effect of the fluid on a mechanical device inserted into the flow.

Før et anemometer tages i brug, er det vigtigt at fastslå, hvordan det skal placeres, og hvilken komponent af den samlede hastighed målingen repræsenterer.
Before using an anemometer, it is important to determine how it should be positioned and what component of the total velocity its measurement represents.

Kop-anemometeret har ikke været genstand for meget udvikling siden det kom frem, men de seneste årtiers øgede fokus på vindenergi har også øget behovet for større nøjagtighed i målinger af vindens hastighed.
The cup anemometer has not been the subject of much development since it first appeared, but with the ever increasing focus on wind energy a need for accurate measurements has arisen.

Vingehjul-anemometer BA16 er udstyret med en 40 cm lang svanehalssonde for at muliggøre målinger også på vanskeligt tilgængelige steder.
The vane anemometer BA16 has a 40 cm long gooseneck probe to also use for measuring at inaccessible points.

Dette anemometer bruges ofte til vindressourcevurderinger i vindmøller, opererer med en præcision på 1% og en opløsningsevne bedre end 0.1m/s og matcher derved IEC-61400-12-standarderne for vindmåling og driftsanalyser i vindmøller.
Features This anemometer is often used for wind resource assessment for wind turbines, they are 1% accuracy and have a resolution better than 0.1m/s to match the IEC-61400-12 standards for wind measurement and wind turbine performance analysis.

I forbindelse med det dynamiske anemometer er det muligt at måle selv meget høje lufthastigheder på op til 80 m/s med TA400 - dertil kommer også den omgivende temperatur og luftvolumenstrømmen.
Combined with the Pitot tube the TA400 can be used to measure even extreme air speeds of up to 80 m/s, in addition to ambient temperature and air volume flow.

BA06 mini-anemometer er den optimale hjælper til ukomplicerede målinger af strømningshastigheder på mange områder, som for eksempel: Sejlsport, surfing, drageflyvning eller til kontrol af ventilatorers eller ventilationssystemers ydelse.
The compact mini - BA06 anemometer is the best helper for easy flow velocity measurements in many areas, such as: sailing, surfing, kite flying, or to verify the performance of fans or ventilation systems.