Kuld oor Engels
Kuld
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
litter
en
animal offspring
Kuldet skal så vidt muligt have lige mange han- og hununger.
The litter should have, as nearly as possible, equal numbers of male and female pups.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kuld
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
litter
en
animals born in one birth
Kvæde eller ingen kvæde, Jeg vil altid bare være runt i kuldet.
Quince or no quince, I'll always just be the runt of the litter.
brood
en
the young of certain animals
I de næste seks måneder tager hun sig af sit dyrebare kuld.
Over the next six months she carefully tends her precious brood.
litter (animals born in one birth)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var frygteligt at tænke på al den kærlighed, der var forduftet, forsvundet ud i kulde og afstand.
No, please.I' m all right. Really I amLiterature Literature
Det var sådan greven og hans søster plejede at trodse kulden juleaften.
Do you have kids?Literature Literature
Kulden må have afskrækket alle andre end de allermest ivrige løbere.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.Literature Literature
“Ingen kulde overhovedet ... Sindssygt, ikke?”
We' re just asking for professional courtesyLiterature Literature
Ikke blot er det med til at isolere fuglen mod ekstrem kulde, men det sætter den også i stand til at svømme to eller tre gange hurtigere end den ellers ville kunne.
My wife' s gone to bedjw2019 jw2019
Vakuumrørsolfangere (til dannelse af varme og/eller kulde og/eller damp)
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?tmClass tmClass
De var plaget af sygdom, hede, udmattelse, kulde, frygt, sult, smerte, tvivl ja endog død.
I' il pay you three times the amountLDS LDS
IMD — Pakning, varme eller kulde, engangs
Guaranteed one- shot stopEuroParl2021 EuroParl2021
FORÅRET NÆRMEDE sig langsomt Connecticuts højland, og vi begyndte at ryste kulden af os.
What about this on here instead, mom?Literature Literature
Det er ikke bare kulden, der er også isbjørne.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men den nye generation af kunstnere, som spreder og sælger deres produkter via Internet, bliver tilbage i kulden.
Is there anybody out there who can hear me?Europarl8 Europarl8
Medlemsstaterne skal sikre, at deres kompetente myndigheder på nationalt, regionalt og lokalt niveau indfører bestemmelser om integration og udnyttelse af vedvarende energi, herunder for tidlig fysisk planlægning, behovs- og tilstrækkelighedsvurderinger under hensyntagen til energieffektivitet og efterspørgselsreaktion samt specifikke bestemmelser om VE-egenforbrugere og VE-fællesskaber og anvendelsen af uundgåelig overskudsvarme eller -kulde i forbindelse med planlægning, udformning, opførelse og renovering af byinfrastruktur, industri-, handels- eller beboelseskvarterer og energiinfrastruktur, herunder elektricitet, fjernvarme og fjernkøling, naturgas og alternative brændselsnet.
I' m sure that she can more than take care of herselfnot-set not-set
I kulden svæver en mands liv blot bort.
What are you doing?Literature Literature
Almindelige (opstår for mere end # ud af # patienter og for mindre end # ud af # patienter) • forhøjet legemstemperatur • prikken • svimmelhed • hoste • åndedrætsbesvær, som kan være ekstrem • opkastning • diaré • hævelse i ansigt eller hals • nældefeber • kløe • hårtab • koldsved, kraftig svedtendens • muskelsmerter • lavt blodtryk • bleghed • kolde hænder eller fødder • følelse af varme, følelse af kulde • træthed • influenzalignende sygdom • allergisk reaktion • hvileløshed
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitEMEA0.3 EMEA0.3
Så åbnede de døren og trak ham ud i kulden.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyLiterature Literature
Forarbejdning og raffinering af naturenergikilder og -brændstoffer til produktion energi og elektricitet, kulde, varme, luft og vand
There' s no need for witnesses!tmClass tmClass
Trods kulden trækker jeg jakken af, knapper den øverste knap i min bluse op.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingLiterature Literature
Ud fra et fysiologisk synspunkt består sorten »Amarillo tardió« af kloner, som kræver mange timers kulde for at komme ud af deres vinterdvale (mindst 1 000 om året).
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowEurLex-2 EurLex-2
Kulden pikkede på ruden, men kunne ikke komme ind.
REFERENCESLiterature Literature
To kufferter, fire store flyttekasser, en trailerfuld møbler plus et kuld hundehvalpe.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearLiterature Literature
10 Endnu et bevis er de temperaturforskelle der findes i universet, lige fra solens brændende varme til det ydre rums isnende kulde.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionjw2019 jw2019
Når kulden rørte ved hende, føltes det som en metalstang, der blev trykket ind mod hendes hud.
Come on now, DooleyLiterature Literature
Kulden og udmattelsen er tæt på at overmande ham.
There were a lotLiterature Literature
Nu var han også ligeglad med kulden, hvilket han tolkede som begyndelsen til enden.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereLiterature Literature
Ingeniørvirksomhed vedrørende maskiner til smedevirksomhed ved kulde, ingeniørvirksomhed vedrørende værktøjsmaskiner
Your credit card statementtmClass tmClass
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.