Kemiske Ovn
Fornax
Ovn oor Engels
Ovn
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
oven
en
thermally insulated chamber used for the heating, baking or drying of a substance
Mikrobølger gennemtrænger fødevarerne i ovnen.
Microwaves penetrate the food in the oven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ovn
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
oven
en
chamber used for baking or heating
Mikrobølger gennemtrænger fødevarerne i ovnen.
Microwaves penetrate the food in the oven.
furnace
en
A structure or apparatus in which heat is produced by the combustion of fuel, often to warm houses, melt metals, produce steam and bake pottery.
Det fremgår ikke af investeringsplanen, at de nye ovne erstatter de eksisterende.
The investment plan does not indicate that the new furnaces were replacing existing ones.
stove
en
A chamber within which a fuel-air mixture is burned to provide heat, the heat itself being radiated outward from the chamber; used for space heating, process-fluid heating, and steel blast furnaces.
Nej, du må ikke komme så tæt på ovnen.
No, you can't get that close to the stove right now.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fire · kiln
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
oven, furnace
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han prøvede at tænde i det lille køkken, og til sidst prøvede han den elektriske ovn, der stod ved hans seng.
I can accept a slight loss of rangeLiterature Literature
5908 | Væger af tekstil, vævede, flettede eller strikkede, til lamper, ovne, fyrtøj, lys o.lign.; glødenet og glødestrømper samt rørformede emner til fremstilling deraf, også imprægnerede: | | |
I don' t want to hear any moreEurLex-2 EurLex-2
- smeltning af råmaterialer i elektro-ovn
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsEurLex-2 EurLex-2
Dele til fyringsaggregater og ovne
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AEurlex2019 Eurlex2019
Kraftvarmeproduktionskedler og -ovne til biomasse
But get yourself a girl so you could settle downtmClass tmClass
Til produktionen af cylinderforinger blev to ovne med en kapacitet på 1,5 t pr. time i 1999 udskiftet med to ovne med en kapacitet på hver 3 t pr. time.
You didn' t register a complaint?EurLex-2 EurLex-2
Anlæg til fremstilling af klinker (cement) i roterovne med en produktionskapacitet på mere end 500 tons/dag eller kalk i roterovne med en produktionskapacitet på mere end 50 tons/dag eller i andre ovne med en produktionskapacitet på mere end 50 tons/dag
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges ofsome ancient biological promptingEurLex-2 EurLex-2
Skålene tages ud af ovnen, lågene lægges hurtigt på, og der afkøles i ekssikkator.
What happened?EurLex-2 EurLex-2
Tørreanordninger og ovne, i hvilke brændbare stoffer frigøres — Sikkerhedskrav
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpEurLex-2 EurLex-2
En 250 ml erlenmeyerkolbe (5.10) og en tragt (5.11) med filterindsats forvarmes i ovnen (5.6) til 50 °C.
It' s got a lot of heat on itEurLex-2 EurLex-2
Eftersom ovnene er i drift døgnet rundt, og det er meget dyrt at bremse produktionen, har EU-erhvervsgrenen endvidere forsøgt at bevare markedsandele ved at sælge til lavere priser og er derfor stadig ved at dække en del af sine faste omkostninger.
Your mother could handle you, but I can' tEurLex-2 EurLex-2
Kulholdig pasta til elektroder og lignende pasta til indvendig beklædning af ovne
You mean bread- and- butterfliesEuroParl2021 EuroParl2021
Hvad angår erstatningen for den defekte ovn, fremgik det af privatiseringsaftalen, at ethvert garantiansvar var begrænset til 10 % af købsprisen, og at THA's ansvar bortfaldt tre måneder efter fejlens konstatering, senest den 31. december 1992.
Sir, you have yourself a dealEurLex-2 EurLex-2
Apparater til fugtning af brændt aske i ovne
Does Adam know that you... roam around over here at night?tmClass tmClass
Vi må fortælle udlejeren, at vi skal bruge en ny ovn.
Of course, you' re right.- Aren' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå over til produceren og sig hun har ladet sin ovn stå tændt
We were a week lateopensubtitles2 opensubtitles2
Reparation og vedligeholdelse af ovne og fyringsaggregater
next appointmentEurLex-2 EurLex-2
Anlæg til fremstilling af klinker (cement) i roterovne med en produktionskapacitet på mere end 500 tons/dag, eller kalk i rotationsovne med en produktionskapacitet på mere end 50 tons/dag eller i andre ovne med en produktionskapacitet på mere end 50 tons/dag.
They' re in line for an express ride into a vacuumEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterne opstiller certificeringsordninger for installatører af små biomassekedler og -ovne, solcellesystemer og solvarmesystemer samt varmepumper.
Was Bear in a side room last night?not-set not-set
Gasforgiftede kvinder blev kastet i ovnene, nogle af dem mens de stadig var i live.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesjw2019 jw2019
Selskabet blev stiftet i 1994 med det formål at overtage fire af de tolv glasproduktionslinjer (dvs. ovne) fra det tidligere selskab Ilmenauer Glaswerke GmbH (herefter »IGW«), som Treuhandanstalt (det offentlige forvaltningsinstitut, der siden blev til Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben, herefter »BvS«) havde likvideret.
It did it, you know itEurLex-2 EurLex-2
Alle tørreoperationer skal have en varighed af mindst 4 timer, dog ikke over 16 timer, ved 105 oC ± 3 oC i en ventileret ovn med lukket ovndør.
I' m here because... it means a lot to KatieEurLex-2 EurLex-2
Floatglas fremstilles i en produktionsproces, hvor smeltet glas uafbrudt flyder fra en ovn og ned paa et lag flydende tin.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexEurLex-2 EurLex-2
Kogere, ovne, stegegryder, brødristere, vaffeljern
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lamptmClass tmClass
“Din mad står i ovnen, min skat.”
Fifty- three ships have jumpedLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.