antofagasta oor Engels
antofagasta
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
antofagasta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) Chiles verbalnote af 23. november 2009 om udpegning af de chilenske havne Arica, Antofagasta og Punta Arenas, som EU-fiskerfartøjer, der fisker efter sværdfisk på åbent hav i det sydøstlige Stillehav, kan få adgang til, jf. punkt xi) i det bilag, der er nævnt i litra b) ovenfor.
You didn' t come here to talkEurLex-2 EurLex-2
Forhandlingerne blev afsluttet med succes med paraferingen af den aftale om bevarelse af sværdfiskbestandene i det sydøstlige Stillehav, der blev vedtaget den 15.- 16. oktober 2008 i Bruxelles som ændret ved i) det detaljerede bilag I til aftalen, som der blev opnået enighed om på det bilaterale tekniske møde den 5.- 6. oktober 2009 i New York, ii) Chiles verbalnote af 23. november 2009 om udpegning af de chilenske havne Arica, Antofagasta og Punta Arenas, som EU-fiskerfartøjer, der fisker efter sværdfisk på åbent hav i det sydøstlige Stillehav, kan få adgang til, jf. punkt xi) i bilag I, og iii) aftalen om, at det bilaterale tekniske og videnskabelige udvalgs første møde finder sted senest den 1. januar 2011 (i det følgende benævnt "aftalen").
US$ #, #.Back to you, SirEurLex-2 EurLex-2
Den regionale hovedstad er havnebyen Antofagasta, mens Calama er en anden vigtig by.
Sir, you have yourself a dealWikiMatrix WikiMatrix
Ved krigens afslutning annekterede Chile Antofagasta på permanent basis.
You know some good places?WikiMatrix WikiMatrix
(Sag M.7774 — Antofagasta/Barrick/Zaldivar)
Why didn' t you tell me?EurLex-2 EurLex-2
Koloniseringen fra chilenerne foregik mest fra "Lille Nord" (nutidens Atacama og Coquimbo) til de nye territorier i Antofagasta og Tarapacá, der blev kendt som "Store Nord".
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursWikiMatrix WikiMatrix
I Antofagasta findes der ti menigheder med i alt omkring 1400 Jehovas vidner, og man var meget bekymret for hvordan det var gået disse forkyndere.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are Americanjw2019 jw2019
Chiles mission meddeler Generaldirektoratet for Maritime Anliggender og Fiskeri, at Arica, Antofagasta og Punta Arenas er de nye udpegede havne.
I' m gonna go upstairs to an officeEurLex-2 EurLex-2
Chiles mission meddeler Generaldirektoratet for Maritime Anliggender og Fiskeri, at Arica, Antofagasta og Punta Arenas er de nye udpegede havne
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonoj4 oj4
c) Chiles verbalnote af 23. november 2009 om udpegning af de chilenske havne Arica, Antofagasta og Punta Arenas, som EU-fiskerfartøjer, der fisker efter sværdfisk på åbent hav i det sydøstlige Stillehav, kan få adgang til, jf. punkt xi) i det bilag, der er nævnt i litra b).
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoEurLex-2 EurLex-2
Giacomo Castelli bor i en lejlighed i Antofagasta, en by med cirka 170.000 indbyggere i det nordlige Chile.
Full- service, huh?jw2019 jw2019
c) Chiles verbalnote af 23. november 2009 om udpegning af de chilenske havne Arica, Antofagasta og Punta Arenas, som EU-fiskerfartøjer, der fisker efter sværdfisk på åbent hav i det sydøstlige Stillehav, kan få adgang til, jf. punkt xi) i det bilag, der er nævnt i litra b).
Forged out of pure goldEurLex-2 EurLex-2
Antofagasta er hjertet i Chiles minedrift, som skaber den største eksportindtægt.
Spawn' s on his way.You ready to play?WikiMatrix WikiMatrix
En fregatfugl ud for Antofagasta.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodLiterature Literature
Der gik ikke lang tid før Selskabets to lastbiler og en tredje fra Rancagua var på vej til Antofagasta — omkring 1400 kilometer mod nord — med cirka 14 tons nødhjælp.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?jw2019 jw2019
Forhandlingerne blev afsluttet med succes med paraferingen af den aftale om bevarelse af sværdfiskbestandene i det sydøstlige Stillehav, der blev vedtaget den #.-#. oktober # i Bruxelles som ændret ved i) det detaljerede bilag I til aftalen, som der blev opnået enighed om på det bilaterale tekniske møde den #.-#. oktober # i New York, ii) Chiles verbalnote af #. november # om udpegning af de chilenske havne Arica, Antofagasta og Punta Arenas, som EU-fiskerfartøjer, der fisker efter sværdfisk på åbent hav i det sydøstlige Stillehav, kan få adgang til, jf. punkt xi) i bilag I, og iii) aftalen om, at det bilaterale tekniske og videnskabelige udvalgs første møde finder sted senest den #. januar # (i det følgende benævnt aftalen
I was # when my dad died in a freak accidentoj4 oj4
Den 21. september 2015 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Antofagasta PLC (»Antofagasta«, Det Forenede Kongerige) og Barrick Gold Corporation (»Barrick«, Canada) gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol, jf fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over Compañía Minera Zaldívar SpA (»Zaldívar SpA« Chile), som i øjeblikket ejes helt af Barrick.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaEurLex-2 EurLex-2
Undertegnelsen af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Chile om bevarelse af sværdfiskbestandene i det sydøstlige Stillehav, som blev vedtaget den 15.- 16. oktober 2008 i Bruxelles som ændret ved i) det detaljerede bilag I til aftalen, som der blev opnået enighed om på det bilaterale tekniske møde den 5.- 6. oktober 2009 i New York, ii) Chiles verbalnote af 23. november 2009 om udpegning af de chilenske havne Arica, Antofagasta og Punta Arenas, som EU-fiskerfartøjer, der fisker efter sværdfisk på åbent hav i det sydøstlige Stillehav, kan få adgang til, jf. punkt xi) i bilag I, og iii) aftalen om, at det bilaterale tekniske og videnskabelige udvalgs første møde finder sted senest den 1. januar 2011 (i det følgende benævnt "aftalen") godkendes herved på Unionens vegne med forbehold af dens indgåelse.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BEurLex-2 EurLex-2
»Laboratorio del Servicio de minas del Estado«, Antofagasta, der i bilag II til forordning (EOEF) nr. 3039/79 (2) er anfoert som udstedende myndighed af kvalitetscertifikater for naturligt natriumnitrat (natronsalpeter) og naturligt kaliumnatriumnitrat, der eksporteres fra republikken Chile til De europaeiske Faellesskaber, er blevet erstattet af »Servicio Nacional de Geología y Minería« hjemmehoerende i Santiago; visse fejl i den spanske tekst til certifikatet er gentaet i bilag I til ovennaevnte forordning, saerlig i rubrikkerne 9, 10, 12 og 13;
That' s a startEurLex-2 EurLex-2
Pedro Antonio Reyes González (født 13. november 1972 i Antofagasta, Chile) er en tidligere chilensk fodboldspiller (forsvarer).
But I have never stolen from you, Ray, and I never willWikiMatrix WikiMatrix
Antofagastas historie er i lighed med regionens geografi opdelt i to dele: Den kystnære og altiplanoen (højsletten) omkring Andes.
TRANSPORT BY RAILWikiMatrix WikiMatrix
Denne omstændighed reddede sandsynligvis manges liv i Antofagasta, en by på omkring 250.000 indbyggere.
Do you want a turn- on?jw2019 jw2019
171 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.