blandet ægteskab oor Engels

blandet ægteskab

Vertalings in die woordeboek Deens - Engels

mixed marriage

naamwoord
Han fortæller dem at i dette område, er et blandet ægteskab eneste vej frem.
He's telling them that in this region, he thinks mixed marriages are the only way forward.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mine forældre havde et blandet ægteskab og blev derfor overtalt til at gå fra hinanden.
What will all this open up for me?jw2019 jw2019
Hvad mener du med blandet ægteskab?
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneopensubtitles2 opensubtitles2
Et blandet ægteskab?
I don' t even like WhodiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blandet ægteskab
I have no timeLDS LDS
Han fortæller dem at i dette område, er et blandet ægteskab eneste vej frem.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Officielt er der intet af den slags, men flere fra rådet mener stadig blandet ægteskab er helligbrøde.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Jeg ville nu ikke beskrive et blandet ægteskab som traditionsbundet.”
I really think you could be great at thisLiterature Literature
Kommer man ud for prøvelser i et sådant blandet ægteskab, er det konsekvensen af at man har ringeagtet Guds vejledning.
I' m just saying it' s changed my view on itjw2019 jw2019
Han hævdede at hver races særegne egenskaber blev båret i blodet, og at ethvert blandet ægteskab medførte en forringelse og således et tab af overlegne egenskaber.
You like cooking?jw2019 jw2019
Folk kan godt beslutte sig uden at blande mit ægteskab ind i det.
Always looking for somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En canadisk undersøgelse har vist at dårlig kommunikation mellem ægtefællerne rangerede først blandt de ægteskabelige problemer, nemlig i 92 procent af tilfældene.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at alljw2019 jw2019
Selv „blandt ældre ser man flere og flere opløste ægteskaber, især blandt dem der har nået pensionsalderen.“
Only three days to go before the weddingjw2019 jw2019
19. a) Hvornår blev det første gang offentliggjort, at ægteskabet blandt menneskene skulle fortsætte efter Harmagedon, og hvad ophæver det ægteskabelige bånd?
Wanna come on in?jw2019 jw2019
Betyder det at ægteskaber blandt trosfæller altid går godt?
His heart said something to minejw2019 jw2019
“Det lyder som halvdelen af ægteskaberne blandt de rige og berømte.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youLiterature Literature
Jesus betragtede imidlertid ægteskabet blandt Guds folk med ærbødighed.
And all I could do was...love himjw2019 jw2019
Hvilke problemer vil selviskhed i ægteskabet blandt andet forårsage, og hvilket spørgsmål opstår derfor?
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.jw2019 jw2019
Han puster også til problemer i ægteskaber, blandt menighedsmedlemmerne og missionærkammerater.
Edinburgh train will leave from PlatformLDS LDS
Giftede Jesus Kristus sig mens han var på jorden, og hvordan betragtede han ægteskab blandt Guds folk?
For filtering or purifying beverages other than waterjw2019 jw2019
Jeg holdt nogle meget direkte foredrag om Jehovas normer, blandt andet vedrørende ægteskabet.
Oh, the soldiersjw2019 jw2019
Ægteskab blandt ufuldkomne mennesker har sine negative sider.
the technical characteristics of the machinery, and in particularjw2019 jw2019
Dette betyder at mange ægteskaber blandt helt unge opløses.
I got some grill coming you' re gonna lovejw2019 jw2019
3 I Første Korinterbrev, kapitel 7, behandler Paulus emnet ægteskab blandt kristne.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campjw2019 jw2019
Så skabte han Eva og indstiftede ægteskabet blandt menneskene.
Let' s go!Let' s go!jw2019 jw2019
I ét ud af tre ægteskaber blandt Jehovas Vidner i Frankrig er ægtefællen for eksempel ikke et Jehovas vidne.
It' s the coolestjw2019 jw2019
427 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.