i gære oor Engels
i gære
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
afoot
Der er noget ondt i gære, som nu må sønderrives.
Uh, there is evil afoot that must be cast asunder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så hvis der er noget særligt i gære ude i universet, noget verdensforandrende, så mærkede dr.
They left him out thereLiterature Literature
Jeg vidste, der var noget i gære.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg antog, at der var noget i gære i hans privatliv.
Let me talk to ChaseLiterature Literature
Der var noget i gære, sagde den til mig, og der var brug for mig.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airLiterature Literature
Der er noget mystisk i gære.
Whatever my master does is for a good reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er noget i gære.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommer jeg alene, så ved Nicky at der er noget i gære.
Loin or shank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er noget i gære.
They' re comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må desværre give Paul ret.Intet tyder på, der er noget i gære
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this countryinto the next millenniumopensubtitles2 opensubtitles2
Der er noget i gære i byen, og du ved det.
I found her plannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Johnson var der allerede, hvilket var ensbetydende med, at der var noget i gære.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayLiterature Literature
Der er helt sikkert noget i gære.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
Især nu, hvor der var noget i gære.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.Literature Literature
Der er noget i gære.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er noget stort i gære.
This is not why we are here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cullen-klanen ved, der er noget i gære.
She' s right.There is something missingLiterature Literature
Violet ville meget nødig vække hende, for Myrtle havde en mistanke om, at der var noget i gære.
How long did you get?- Four year. Fuck meLiterature Literature
Jeg spørger mig selv om, hvad der er i gære?
I was frightenedEuroparl8 Europarl8
Der er noget sært i gære.
Find the willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver eneste journalist i Washington ville fatte, at der var noget stort i gære.
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
Den aften gav min far tegn til ham, så jeg vidste, noget var i gære.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det lader til at en mindre krise er i gære i det Sydkinesiske Hav.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caspofunginacetat hæmmer syntesen af beta (#, #)-D-glucan, en vigtig bestanddel af cellevæggen i mange trådsvampe og i gær
You take all this way too seriouslyEMEA0.3 EMEA0.3
Er der noget i gære?
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der var noget i gære, og det drejede sig ikke om bilen.
what are you talking about, john?Literature Literature
3331 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.