i god tid oor Engels
i god tid
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
early
Hvorfor er det godt at planlægge at komme i god tid?
Why is it beneficial to plan to arrive at the convention site early?
in good time
Systemet har fungeret godt, og standarderne er blevet godkendt i god tid.
The system has been working well and standards have been endorsed in good time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agenturet underretter i god tid før inspektionen den pågældende medlemsstat herom og om de bemyndigede embedsmænds identitet.
I ́il see you thereEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen kontrollerede i god tid finanskontrolsystemerne og fremsendte forslag til forbedringer.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsEurLex-2 EurLex-2
• Luk ned for alle skærme i god tid inden sengetid.
For being honestLiterature Literature
Desuden skal auktioneringsprincipperne og de nærmere bestemmelser offentliggøres i god tid, således at virksomhederne kan optimere deres budstrategier.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "not-set not-set
Medlemsstaterne underretter i god tid, og senest paa tidspunktet for offentliggoerelsen, Kommissionen og de oevrige medlemsstater om:
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogationsfrom Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaEurLex-2 EurLex-2
anmoder Kommissionen om i god tid at give de lokale og regionale myndigheder oplysninger herom.
It' s wild and beastlyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kongeriget Norge underretter i god tid EU's øverstbefalende for operationen om eventuelle ændringer i landets deltagelse i operationen
One of you is going in there after himoj4 oj4
Agenturet forelægger i god tid Rådet oplysninger om vigtige spørgsmål, som styringskomitéen skal træffe afgørelse om
Just forget about thatoj4 oj4
Programmet sendes til Parlamentet i god tid før den mødeperiode, hvor det skal drøftes
There' s one hereoj4 oj4
Kommissionen giver i god tid de medlemsstater, der berøres af inspektionen, meddelelse om denne.
i should like to pay in vegetablesEurLex-2 EurLex-2
Europa-Kommissionen skal i god tid underrette deltagerne om gruppens mødedatoer og fremsende den relevante dokumentation.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the useof effective mitigation measuresEurLex-2 EurLex-2
Det tilrådes derfor at indsende ansøgningen i god tid inden ansøgningsfristens udløb
If you can' t get out, hideoj4 oj4
"""Verden er så stor, så man er nødt til at begynde i god tid."
The new deputy editor?Literature Literature
Hvordan vurderer De medlemsstaternes indsats i gode tider, for så vidt angår nedbringelsen af deres samlede underskud?
Apart from a tendency to talk bollocksnot-set not-set
Udvalgene fremsender skriftlige spørgsmål til de udpegede kommissionsmedlemmer i god tid før høringerne.
No, we' re PeacekeepersEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterne giver senest den ... (11) Kommissionen meddelelse om disse bestemmelser, og enhver senere ændring meddeles i god tid.
Sorry we never knew youEurLex-2 EurLex-2
Det tilrådes derfor at indsende ansøgningen i god tid inden fristen.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchangeof data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureEurLex-2 EurLex-2
Hvorfor er det godt at planlægge at komme i god tid?
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared Kanejw2019 jw2019
Europa-Parlamentet kan dog kun tage ansvaret og varetage sin kontrolfunktion, når informationerne foreligger i god tid.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedEuroparl8 Europarl8
Advare mig i god tid.
More if neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ethvert af unionslandene skal i god tid gøre de notificerede fortegnelser tilgængelige for offentligheden.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offEurLex-2 EurLex-2
Mange krak kunne undgås, hvis overdragelserne blev planlagt i god tid og der blev indhentet specialistrådgivning.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneEurLex-2 EurLex-2
Instrukserne er blevet udarbejdet i god tid.
This is between you and meEurLex-2 EurLex-2
De ville ankomme i god tid inden angrebet, især hvis Sigurd havde ret, og angriberne havde god tid.
Zeynep, that' s enoughLiterature Literature
20426 sinne gevind in 382 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.