insourcing oor Engels
insourcing
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
insourcing
Koncernens organisation hviler på princippet om insourcing af bestemte mængder.
The group is organised according to the concept of insourcing of specific quantities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onlinematerialer inden for kontraktaccept, fusioner og opkøb, udvikling af nye tiltag og udvidelsesaktiviteter, transaktionsstrukturer og -vilkår, industrielle tiltag, geografisk tilstedeværelse, oplysninger om serviceudbydere samt serviceudbyderes geografiske tilstedeværelse, særlig inden for insourcing og outsourcing i forbindelse med udvikling og vedligeholdelse af faciliteter, ejendomsmæglervirksomhed, styring af kundeforbindelser, finansiering og regnskabsførelse, menneskelige ressourcer, informationsteknologi, forretningsprocesser og indkøb
Where did this come from?tmClass tmClass
insourcing af eksterne aktiviteter;
We don' t serve their kind hereEurLex-2 EurLex-2
Udarbejdelse af forretningsrapporter inden for kontraktaccept, fusioner og opkøb, udvikling af nye tiltag og udvidelsesaktiviteter, transaktionsstrukturer og -vilkår, industrielle tiltag, geografisk tilstedeværelse, oplysninger om serviceudbydere samt serviceudbyderes geografiske tilstedeværelse, også inden for insourcing og outsourcing i forbindelse med udvikling og vedligeholdelse af faciliteter, ejendomsmæglervirksomhed, styring af kundeforbindelser, finansiering og regnskabsførelse, menneskelige ressourcer, informationsteknologi, forretningsprocesser og indkøb
Maybe if I was stonedtmClass tmClass
Vi kalder det " insourcing ".
Can you hear that music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter gennemførelsen af delprojekt DP 09 vil en stor del af de arbejdspladser, som er direkte knyttet til produktionen, blive skabt i form af insourcing.
Well, thank youEurLex-2 EurLex-2
Den skaber nemlig eventuelt et incitament til at minimere virksomhedens egen momsbelastning i tidligere led gennem såkaldt »insourcing« af aktiviteter i virksomheden selv, da afgiftsfritagelsens størrelse hos den endelige forbruger afhænger af momsbelastningen i tidligere led for den virksomhed, som leverer til ham.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# fineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Selv om de offentlige myndigheder og offentligretlige organer tilskyndes til at overveje de økonomiske og andre fordele ved outsourcing til eksterne tjenesteleverandører, kan de have legitime grunde til at vælge selvforsyning med tjenesteydelser eller insourcing.
But we already agreed, man!Eurlex2019 Eurlex2019
Det betyder, at evalueringen og gennemførelsen af insourcingen afhænger af, hvor hurtigt arbejdet skrider frem.
Buy a sports carEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen bemærker desuden, at det faktum, at SEA forventer, at Airport Handling i de første seks måneder efter sin indtræden på markedet vil vinde en markedsandel på [...], kun er realistisk på grund af SEAH's forudgående insourcing af aktiviteter.
You working tomorrow?- YeahEurLex-2 EurLex-2
Virksomhedsrådgivning vedrørende strategi og virksomhedsændringer, driftsurdering, serviceledelse og -administration, fusioner, opkøb og afhændelser, udarbejdelse af finansanalyser, insourcing, aktiehandel, outsourcing, offshoring og offshoreselskaber til dækning af egen risiko
They couldn' t have done this without you!tmClass tmClass
Kun en enkelt kunde gav et konkret eksempel på insourcing af rå båndbredde, som kun fandt sted i ét land.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;EurLex-2 EurLex-2
Uddannelsesvirksomhed, nemlig udbydelse af podcasts, telefonisk instruktion via konferenceopkald og seminarer vedrørende kontraktaftaler, fusioner og opkøb, udvikling af nye tiltag og udvidelsesaktiviteter, transaktionsstrukturer og -vilkår, industrielle tiltag, geografisk udbredelse, oplysninger om serviceudbydere samt serviceudbyderes geografiske udbredelse, særlig inden for insourcing og outsourcing i forbindelse med udvikling og vedligeholdelse af applikationer, ejendomsmæglervirksomhed, styring af kundeforbindelser, finansiel virksomhed og regnskabsførelse, human resources, informationsteknologi, forretningsprocesser og indkøb
Two coffees, four doughnuts, # centstmClass tmClass
Investeringen, som skaber mulighed for insourcing, medfører en reel modernisering af produktionsprocessen.
We' re just asking for professional courtesyEurLex-2 EurLex-2
Rådgivning og bistand vedrørende forretningsvirksomhed i forbindelse med outsourcing og insourcing
If someone does me bad like youtmClass tmClass
Valget af denne "selvforsyning" af databehandlingstjenester, herunder "insourcing" eller gensidige aftaler mellem offentlige myndigheder, kan begrundes i legitime interesser.
dross and skimmings (first and second smeltingEurlex2019 Eurlex2019
Virksomhedsuddannelse og -undervisning i form af konferenceopkald, podcasts, udsendelser og seminarer vedrørende kontraktaftaler, fusioner og opkøb, udvikling af nye tiltag og udvidelsesaktiviteter, transaktionsstrukturer og -vilkår, industrielle tiltag, geografisk udbredelse, oplysninger om serviceudbydere samt serviceudbyderes geografiske udbredelse, særlig inden for insourcing og outsourcing i forbindelse med udvikling og vedligeholdelse af applikationer, ejendomsmæglervirksomhed, styring af kundeforbindelser, finansiel virksomhed og regnskabsførelse, menneskelige ressourcer, informationsteknologi, forretningsprocesser og indkøb
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.tmClass tmClass
Det betyder, at de nye direkte arbejdspladser i vid udstrækning er en følge af insourcing af svejseaktiviteten (DP 09).
You cannot come in heEurLex-2 EurLex-2
I åbningsafgørelsen fra 2014 fandt Kommissionen indledningsvis, at Airport Handlings forventede markedsandele for de første seks driftsmåneder kun kunne anses for realistiske på grund af SEAH's forudgående insourcing af aktiviteter.
I do.And so does Tetraulteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Forskningen vil fokusere på vigtige nye udfordringer og muligheder som følge af den voksende globalisering, nye vækstøkonomier, udflytning af virksomheder og EU's udvidelse samt samfundsøkonomisk stabilitet, teknologiens og den internationale teknologioverførsels rolle, forskellige former for innovation og økonomisk fornyelse, outsourcing og insourcing, ungdom og ungdomspolitik, økonomisk og social iværksætterkultur, den europæiske kulturarvs økonomiske potentiale og den kreative sektor.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayEurLex-2 EurLex-2
Regnskabsåret 2014 var kendetegnet ved en gradvis insourcing af sikkerhedstjenesterne, der førte til sameksistensen mellem en forvaltning med insourcing og outsourcing (som udløber i juni 2015) og et behov for at kombinere den strategi, der blev fastsat af Præsidiet, med de krav og forpligtelser, der følger af kontrakten med tjenesteyderen, og samtidig sikre kohærens i forhold til de beslutninger og retningslinjer, som institutionens politiske myndigheder har fastlagt. Parlamentet har således ansat 287 sikkerhedsvagter (80 i 2013 og 207 i 2014).
I knew that from the first moment I saw youEurLex-2 EurLex-2
Der er ved at blive indgået aftaler om insourcing af PEGASE-databasen og forvaltningen heraf.
No, she wasn' t.- All rightEurLex-2 EurLex-2
Virksomhedsrådgivning inden for insourcing, nemlig assistance til virksomheder i forbindelse med udvikling af processer til analyse og implementering af uddelegering af job og processer fra produktionen i en virksomhed til en intern entitet, som er specialiseret i den proces
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleytmClass tmClass
Virksomhederne overvejer i særdeleshed alle relevante muligheder som alternativer og indleder en dialog med interne og eksterne aktører med henblik på at inddrage dem i forsøget på at finde en løsning, hvad angår afskedigelser, f.eks.: (a) gradvis gennemførelse af planlagte foranstaltninger; (b) mindskelse af arbejdsintensivering: (c) midlertidig eller varig nedsættelse af arbejdstiden eller reorganisering; (d) genforhandling af arbejdsvilkårene; (e) intern eller ekstern omplacering i gruppen af virksomheder eller i andre virksomheder, som ikke tilhører samme gruppe; (f) insourcing af eksterne aktiviteter; (g) forhandlet afgang samt (h) naturlig afgang.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]not-set not-set
Insourcingen på disse to arbejdssteder vil blive afsluttet i første halvår 2015.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationEurLex-2 EurLex-2
fremme af stærke handelsforbindelser og samarbejde med Indien omkring bedre forståelse for den globale økonomi og mere specifikt en forståelse for fordelene for begge økonomier med hensyn til spørgsmål vedrørende outsourcing og insourcing
To be called names like " wacko "?oj4 oj4
62 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.