mår oor Engels

mår

naamwoord algemene, w

Vertalings in die woordeboek Deens - Engels

marten

naamwoord

mammal

Men for at leve her permanent, behøver måren en pålidelig fødekilde.
But to live here permanently, the marten needs a more reliable food source.

Soortgelyke frases

mårer
mustelid

Virginsk mår
fisher

Mustelidae (mårer)
mustelid

virginsk mår
fisher

voorbeelde

Koste og børster (undtagen riskoste og lign. samt børster af mår- eller egernhår), gulvfejeapparater til brug i hånden (undtagen apparater med motor); malerpuder og malerruller; skrabere og svabere
Brooms and brushes (except for besoms and the like and brushes made from marten or squirrel hair), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, paint pads and rollers, squeegees and mops

Koste og børster (undtagen riskoste og lign. samt børster af mår- eller egernhår), gulvfejeapparater til brug i hånden (undtagen apparater med motor); malerpuder og malerruller; vinduesskviser; svabere
Brooms and brushes (except for besoms and the like and brushes made from marten or squirrel hair), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorized, paint pads and rollers, squeegees and mops

Mustelidae || || mårer
Mustelidae || || Badgers, martens, weasels etc.

Koste og børster (undtagen riskoste o.l. samt børster af mår- eller egernhår), gulvfejeapparater til brug i hånden (undtagen apparater med motor); malerpuder og malerruller; skrabere og svabere
Brooms and brushes (except for besoms and the like and brushes made from marten or squirrel hair), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorized, paint pads and rollers, squeegees and mops

–Fucking forbandede Dalarna, sagde Måren og masede sig ud fra pressemødet for at ringe hjem.
“Fucking goddamn Dalarna,” said the Weasel, shoving his way out of the press conference to call home.

Koste og børster (undtagen riskoste o.lign. samt børster af mår- eller egernhår), gulvfejeapparater til brug i hånden (undtagen apparater med motor); malerpuder og malerruller; skrabere og svabere
Brooms and brushes (except for besoms and the like and brushes made from marten or squirrel hair), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorized, paint pads and rollers, squeegees and mops

I de varme måneder hældes dette karbaminat i stærke koncentrationer i vandtrug for at udrydde visse dyr, der betragtes som uønskede: katte mårer, rotter, hunde osv.
During the hot summer months, strong concentrations of this pesticide are left outside in basins of water in order to eliminate certain animals considered undesirable, e.g. cats, martens, rats, dogs, etc.

Koste og børster (undtagen riskoste o.lign. samt børster af mår- eller egernhår), gulvfejeapparater til brug i hånden (undtagen apparater med motor); malerpuder og malerruller; skrabere og svabere
Brooms and brushes (except for besoms and the like and brushes made from marten or squirrel hair), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, paint pads and rollers, squeegees and mops

Måske et vildt dyr... En muldvarp eller en mår.
Maybe it's a wild animal, a mole or a rabbit...

Også størrelsesordenen af de observerede tegn registreres, mår det er muligt.
Whenever feasible, the magnitude of the observed signs should also be recorded.

Koste og børster (undtagen riskoste og lign. samt børster af mår- eller egernhår), håndbetjente mekaniske gulvfejeapparater (undtagen apparater med motor); malerpuder og malerruller; vinduesviskere; svabere
Brooms and brushes, (except for besoms and the like and brushes made from marten or squirrel hair), hand‐operated mechanical floor sweepers, not motorised; paint pads and rollers; squeegees (other than roller squeegees)

Er de bare bange for måren, eller registrerer de også, at en af dem har måttet lide?
Were they simply afraid of the marten or did they also realize that its activities caused one of their own to suffer?

Koste og børster (undtagen riskoste o.lign. samt børster af mår- eller egernhår), gulvfeje-apparater til brug i hånden (undtagen apparater med motor); malerpuder og malerruller; skrabere og svabere
Brooms and brushes (except for besoms and the like and brushes made from marten or squirrel hair), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorized, paint pads and rollers, squeegees and mops

Koste og børster (undtagen riskoste og lign samt børster af mår- eller egernhår), gulvfejeapparater til brug i hånden (undtagen apparater med motor); malerpuder og malerruller; skrabere og svabere
Brooms and brushes (except for besoms and the like and brushes made from marten or squirrel hair), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, paint pads and rollers, squeegees and mops

Han var middelhøj, kraftigt bygget, havde langt, sort Mår og var klædt i sort fra top til tå.
He was of average height, powerfully built with long, black hair, dressed in black from top to toe.

Koste og børster (undtagen riskoste og lign. samt børster af mår- eller egernhår), gulvfejeapparater til brug i hånden (undtagen apparater med motor); malerpuder og malerruller; skrabere og svabere
Brooms and brushes (except for besoms and the like and brushes made from marten or squirrel hair), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorized, paint pads and rollers, squeegees and mops

Mår han godt?
Is he all right?

Midler til bekæmpelse af mår
Preparations for combating weasels, badgers and skunks