offentlig støtte oor Engels
offentlig støtte
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
public aid
en
Government aid in the form of monies or food stamps to the poor, disabled, aged or to dependent children. (Source: RHW)
public funding
Støttemodtageren forpligter sig til ikke at modtage andre former for offentlig støtte til de samme investeringer.
The beneficiary pledges not to receive other public funding for the same investment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forskellige former for offentlig støtte til infrastruktur er mulige: pilotprojekter, standardisering, investeringsstøtte og lovgivning.
Train tickets?EurLex-2 EurLex-2
[5] Offentlig støtte til permanent ophør under EHFF er også tidsbegrænset (31. december 2017).
Always looking for somethingEurLex-2 EurLex-2
Bred offentlig støtte til forfatningen vil hjælpe med at sikre en stabil fremtid for Irak.
his importance is overrated, I thinkEuroparl8 Europarl8
Hvad angår statsstøtte (offentlig støtte), opfylder Bosnien-Hercegovina langt fra de fremtidige krav i en stabiliserings- og associeringsaftale.
Oh, come on, melinda!EurLex-2 EurLex-2
Offentlig støtte til endeligt ophør med fiskeri i tilfælde af delvis oplægning
You' re not unreliableoj4 oj4
I 1997-meddelelsen er det fastsat, at markedsmæssige risici ikke kan være omfattet af en offentligt støttet eksportkreditforsikring.
The King' s impatience will embrace a duke or twoEurLex-2 EurLex-2
Med et bæredygtigt fiskeri vil fangstsektoren ikke længere være afhængig af offentlig støtte.
Is this... all that I am?EurLex-2 EurLex-2
Forskuddet må ikke overstige 50 % af den offentlige støtte i relation til de løbende omkostninger og animeringsomkostningerne.
To work for the Lazy S, maybe?EurLex-2 EurLex-2
Den offentlige støtte til endeligt ophør, der udbetales til støttemodtagerne, må ikke overstige nedennævnte beløb:
Which car should we both take, Colonel?EurLex-2 EurLex-2
Offentlig støtte kan ydes på forskellige måder:
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det er Kommissionens holdning, at det kun er sidstnævnte biobrændstoffer, som bør modtage offentlig støtte efter 2020.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?EurLex-2 EurLex-2
Offentlig støtte — ingen konkret forbindelse til driftsaktiviteter
I don' t want to be buried in oneEurLex-2 EurLex-2
Udviklingen af en miljøvenlig akvakulturindustri afhænger af offentlig støtte på grund af dens dårlige økonomiske formåen.
Ass, not cappuccino!EurLex-2 EurLex-2
C/05 f) ii) Modtagelse af offentlig støtte som led i foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne
We' il need itEurLex-2 EurLex-2
Men ved ikke at gøre opmærksom på den ændrede situation fortsætter man med at modtage offentlig støtte.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesjw2019 jw2019
Offentlig støtte i form af "pure cover" i 2017 (mia. EUR)
I don' t know any AmiEuroParl2021 EuroParl2021
En deltager giver forudgående underretning i henhold til bilag VII, hvis denne agter at yde offentlig støtte til:
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usEurLex-2 EurLex-2
Hvis CO2-priserne bliver højere, vil finansieringsbehovet falde, og den offentlige støtte kan mindskes.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredEurLex-2 EurLex-2
Den fiskerikapacitet, som fartøjer udtaget med offentlig støtte har, erstattes ikke.
I' ve been having nightmares where I see himnot-set not-set
Offentlig støtte til dækning af omkostningerne er imidlertid kun en måde at skabe sådanne konkurrencevilkår på. Af
Thanks a lotEurLex-2 EurLex-2
a) den samlede offentlige støtte til operationen overstiger 500 000 EUR
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the Partieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Om: Offentlig støtte til spanske elektricitetsvirksomheder, som ikke er meddelt Kommissionen
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itEurLex-2 EurLex-2
Regnskabsmæssig behandling af offentlige tilskud og oplysning om andre former for offentlig støtte (opdateret 1994)
What a little angelEurLex-2 EurLex-2
OFFENTLIG STØTTE TIL NUKLEART BRÆNDSEL OG TJENESTER VEDRØRENDE NUKLEART BRÆNDSEL
You must trust me... because this must be settledEurLex-2 EurLex-2
Hvis en milepæl ikke nås, kan den støttetildelende myndighed gå videre med sine planer om offentlig støtte.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.EurLex-2 EurLex-2
33213 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.