pilotanlæg oor Engels
pilotanlæg
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
pilot plant
en
A small version of a planned industrial plant, built to gain experience in operating the final plant.
Renhedsgraden, som er angivet i disse oplysninger, er baseret på et pilotanlæg.
The purity given in this entry is based on a pilot plant production.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Renhedsgraden, som er angivet i disse oplysninger, er baseret på et pilotanlæg.
You said last timethat next time you' d do dress up, and you' d be a kingEuroParl2021 EuroParl2021
Kundespecifik byggevirksomhed, vedligeholdelse og/eller reparation af bygninger, anlæg, konstruktioner, drifts- og procesanlæg, boringer, laboratorier, pilotanlæg og udstyr til luftfartsindustrien, automobilindustrien, den bioteknologiske og den kemiske industri, elværker, elektronikindustrien, miljøvirksomheder, detailhandel, fabriksvirksomhed, materialebearbejdning, metallurgisk industrien og mineindustri, naturgas, kernekraft, maritim olieudvinding, petrokemiske værker, olieindustrien, den farmaceutiske industri, plastic-, papirmasse- og papirindustrien, telekommunikationssektoren og sektoren for varmeenergi samt transportsektoren
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the drivertmClass tmClass
g) »procesorienteret forskning og udvikling«: videreudvikling af et stof, hvorunder dets anvendelsesområder testes ved hjælp af pilotanlæg eller fremstillingsforsøg
What happened to yourface?EurLex-2 EurLex-2
Hvis de givne oplysninger vedrører et pilotanlæg, skal oplysningerne gives på ny, når metoder og procedurer for den industrielle produktion er blevet stabile
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitieseurlex eurlex
Planlægning af et pilotanlæg til den indledende produktion: x til y måneder
No, please.I' m all right. Really I amEurLex-2 EurLex-2
(6a) Der bør ydes støtte til forskningsprojekter og pilotanlæg til sikring af den endelige oplagring af nukleart affald.
Sonia, come with menot-set not-set
Hvis de givne oplysninger vedrørende et pilotanlæg, skal oplysningerne gives på ny, når metoder og procedurer for den industrielle produktion er blevet stabile, dog kun hvis produktionsændringer har medført ændringer i renhedsgraden.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?EurLex-2 EurLex-2
»procesorienteretforskning og udvikling«: videreudvikling af et stof, hvorunder dets anvendelsesområder testes ved hjælp af pilotanlæg eller fremstillingsforsøg
Right.I hope we don' t losepowerEurLex-2 EurLex-2
Hvis de givne oplysninger vedrører et pilotanlæg, skal oplysningerne gives på ny til både Kommissionen og medlemsstaterne, når metoder og procedurer for den industrielle produktion er blevet stabile, dog kun hvis produktionsændringer har medført ændringer i renhedsgraden.
Eight years laterEurLex-2 EurLex-2
Når der udføres undersøgelser med mikroorganismer, der er fremstillet i laboratorium eller i et pilotanlæg, skal undersøgelserne gentages med mikroorganismer som industrielt fremstillet, medmindre det kan påvises, at det anvendte testmateriale i det væsentlige er det samme for så vidt angår testning og vurdering.
Oh, that' s ridiculousEurLex-2 EurLex-2
Gorny skal være et pilotanlæg for tilintetgørelse af gamle lewisit-forsyninger; det skal følges op af tilintetgørelse på det større anlæg i Kambarka.
Are you clever enough..... to bet your life?EurLex-2 EurLex-2
På disse pilotanlæg vil eksperter også kontrollere nuværende national praksis på baggrund af gældende national lovgivning og nationale procedurer og om nødvendigt foreslå, at de revideres.
You' re very ill- temperedthis eveningEurLex-2 EurLex-2
Kundespecifik arkitekt- og ingeniørvirksomhed i form af design af bygninger, anlæg, konstruktioner, drifts- og procesanlæg, boringer, laboratorier, pilotanlæg og udstyr til luftfartsindustrien, automobilindustrien, den bioteknologiske og den kemiske industri, elværker, elektronikindustrien, miljøvirksomheder, detailhandel, fabriksvirksomhed, materialebearbejdning, metallurgisk industrien og mineindustri, naturgas, kernekraft, maritim olieudvinding, petrokemiske værker, olieindustrien, den farmaceutiske industri, plastic-, papirmasse- og papirindustrien, telekommunikationssektoren og sektoren for varmeenergi samt transportsektoren
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.tmClass tmClass
Takket være det netop indviede pilotanlæg bliver det fremover muligt at »filtrere« ca. 8 000 tons kuldioxid fra forbrændingsrøgen om året, hvilket svarer til 0,05 % af kraftvarmeværkets samlede årlige emissioner.
Using two different test specimens, a componentnot-set not-set
Produkt- og procesorienteret forskning og udvikling: enhver form for videnskabelig udvikling (herunder præparater og artikler anvendt til pilotforsøg under virkelige betingelser) relateret til produktudvikling eller videreudvikling af et stof alene, i præparater eller i artikler, hvorunder pilotanlæg eller fremstillingsforsøg anvendes til at udvikle produktionsprocessen og/eller teste stoffets anvendelsesområder
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesoj4 oj4
den offentlige kontrol af pilotanlægget omfatter en månedlig inspektion af anlægget og verifikation af de anvendte forarbejdningsparametre og -betingelser.
Y' all move fast, and we' re so slowEurLex-2 EurLex-2
950 g/kg (foreløbig værdi baseret på pilotanlæg)
Where' s the epinephrine?EurLex-2 EurLex-2
890 g/kg (foreløbig værdi baseret på pilotanlæg)
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDEurLex-2 EurLex-2
Når der udføres test med et aktivstof, der er fremstillet i laboratorium eller i et pilotanlæg, skal testene gentages med aktivstoffet som industrielt fremstillet, medmindre det kan godtgøres, at det anvendte testmateriale i det væsentlige er det samme for så vidt angår økotoksikologisk afprøvning og vurdering.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitoneand ß-naphthoflavoneEurLex-2 EurLex-2
22) »produkt- og procesorienteret forskning og udvikling«: enhver form for videnskabelig udvikling relateret til produktudvikling eller videreudvikling af et stof som sådan, i ►M3 blandinger ◄ eller i artikler, hvorunder pilotanlæg eller fremstillingsforsøg anvendes til at udvikle produktionsprocessen og/eller teste stoffets anvendelsesområder
To put it bluntly, you are stuckEurLex-2 EurLex-2
Resultaterne af de test, der blev udført i pilotanlæggene, og andet forberedende arbejde bidrog til videndeling i CCS-projektnetværket[6], der også offentliggjorde en rapport om projektet.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.