razzia oor Engels
razzia
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
raid
en
attack for the purpose of making arrests, seizing property, or plundering
Disse journaler blev beslaglagt under en razzia hos Dem for et par år siden.
These tax ledgers were seized during the raid on one of your establishments a few years ago.
inroad
police raid
en
sudden police operation on a locale to arrest targets
Artikel 31 er positiv over for politiets razzia mod et skjulested for våben.
Article 31 welcomes the police raid on a weapons cache.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var sikkert første gang, han var blevet taget ved en af vores razziaer.
Maybe we should golook for your momLiterature Literature
Teherans politi var også inddraget i razziaer mod sovesalene på Teherans universitet i juni 2009, hvor flere end 100 studerende blev såret af politiet og Basiji ifølge en iransk Majliskommission.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Eurlex2019 Eurlex2019
– Det var en af de første razziaer, jeg var sendt ud på med udrykningsstyrken, svarer han og slår blikket ned
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPLiterature Literature
De så uvaskede, underernærede og overvældede ud over den uventede voldelige fremfærd under razziaen.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalLiterature Literature
Hvis razziaen finder sted ifølge fransk tid, kan det ske når som helst.
I promise, MyrnaLiterature Literature
Flere fængslinger fandt sted, skammelige pøbeloverfald, razziaer mod mødelokaler, opbrænding af bøger og en konstant bagvaskelse i aviserne og fra talerstole.
That' s a lifetime supply of hummusjw2019 jw2019
De høje beløb uddeles ved større razziaer.
Look at the ropeLiterature Literature
Er I betjente kommet for at udføre en razzia?
Eventually, one night...Dave went for someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var på razziaen for to år siden hos min fætter.
Well, I' m through with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi blev udsat for en razzia.
Living with a Swiss cheese and rented childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis panserne laver razzia...
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razziaen havde vist sig at være en fiasko.
It' s definitely DegosLiterature Literature
“Hvad tid skal denne razzia finde sted?”
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceLiterature Literature
Alle gangene er han snuppet ved razziaer på forskellige klubber og diskoteker.
And engage in ladies ' chit chatLiterature Literature
A. der henviser til, at der den 6. maj 2003 efter ordre fra den offentlige anklager ved statssikkerhedsdomstolen og med hjemmel i paragraf 169 og 312 i den tyrkiske straffelov og antiterrorlov blev gennemført en razzia i den tyrkiske menneskeretssammenslutnings lokaler i Ankara, hvor dokumenter og computere blev beslaglagt,
Oh, hi, guys.I didn' t see you therenot-set not-set
Bardon blev befriet af russiske soldater, der razzia i lejren.
I have a God that' s enough for myself only, I guessWikiMatrix WikiMatrix
Mener Kommissionen ikke, at razziaer og deportationer er i strid med EU's værdier og principper, således som de er fastsat i traktaterne?
You' re his girlfriendnot-set not-set
der henviser til, at Ukraines hemmelige efterretningstjeneste har iværksat en terrorundersøgelse mod studentergruppen Pora, som støtter oppositionen, og har foretaget en razzia i organisationens kontorer i Kiev og har anholdt flere af dens medlemmer; der endvidere henviser til, at Pora-aktivister i andre ukrainske byer gentagne gange har klaget over, at de er udsat for chikane og for prygl fra politiets side
We can do this, Kevoj4 oj4
Du er ikke opført som anholdt ved razziaen i juli og heller ikke som fange i Malaga eller som frigivet.
How' s it going, Cherie?Literature Literature
Det er en razzia!
But no matter, no matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broder Konrád fik mange stævninger, der blev foretaget razziaer i hans hjem og han blev pålagt at melde sig på politistationen to gange om ugen.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainjw2019 jw2019
I den senere tid har myndighederne foretaget razziaer i brødrenes hjem for at hindre at de samles for at bede og at studere Bibelen.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usjw2019 jw2019
Sidst i august 1976 havde forbundspolitiet foretaget en razzia mod Selskabets afdelingskontor.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .jw2019 jw2019
I et indlæg under det andet Menneskerettighedsråds universelle regelmæssige gennemgang blev det anført, at da religiøse materialer blev medtaget på den føderale fortegnelse over ekstremistiske materialer, indledte regeringen efterforskning, gennemførte razziaer i huse og kirker, beslaglagde værkerne og retsforfulgte og afsagde domme over personer.
It' s the tough- guy actEurLex-2 EurLex-2
Far, den razzia er længe siden.
But you said writers writeabout what they knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.