slette blødt oor Engels

slette blødt

Vertalings in die woordeboek Deens - Engels

soft delete

The process of moving an item to the Deleted Items folder.

voorbeelde

Der er slet ikke blødt og smattet som her – alt er hårdt, og det meste har torne.”
It’s not all soft and squishy like it is here—everything is hard and most things have thorns.”

„Hun blødte slet ikke fra munden, da De tilså hende i går aftes, vel?
“She wasn’t bleeding at all from the mouth when you saw her last night, was she?”

Det var blødt, ømt – slet ikke som det vilde, hårde kys, da vi stod i gangen uden for tronsalen.
It was soft, tentative—nothing like the wild, hard kisses we’d shared in the hall of throne room.

Hans stemme lignede slet ikke fader Anselmos, men var dyb og rungede blødt.
His voice was not like Father Anselmo at all but deep and softly echoing.

Cal har blødt for os og beskyttet os, for slet ikke at tale om den træning, han har givet de fleste af jer.
Cal has bled for us all, and protected each of us, not to mention trained most of you.

Hvis man rejser de cirka 270 kilometer fra øst til vest, vil man glæde sig over at se de frugtbare sletter midt på øen som går over i et blødt bakkelandskab, der til sidst rejser sig i statelige bjerge.
Travel its 170 miles from east to west and you will delight in seeing the country’s fertile central plain, ringed by gently rolling hills and imposing mountains.

Her finder man et "blødt" landskab med brede dale og små højdeforskelle og enkelte bakketoppe, hvor Ebros bifloder har dannet dybe kløfter, inden de når ud på de brede og frugtbare sletter.
These are areas with gentle landforms, comprising plains and wide, gently sloping valleys and some isolated hills through which the tributaries of the Ebro have trenched deep valleys before reaching extensive and fertile plains.

Materialet er blødt som smør, åndbart og føles slet ikke som almindeligt PU (gummi) regntøj.
The material is ”soft as butter”, light weight and breathable, and it does not feel as normal PU (rubber) rain wear.

De tog en af hans arme og sagde at de ville lave et snit for at få det til at bløde. Derefter gav de ham bind for øjnene og skrabede hans håndled lidt. (Han blev slet ikke snittet og blødte ikke).
They lifted his arm and told him that they would make him bleed to death. Then they blindfolded him, scratched his wrist (they didn’t make him bleed even a bit), and turned on a water faucet to have him hear the dripping sound.

Jeg kom til at skære mig så jeg blødte, men jeg kunne slet ikke holde op igen, jeg blev helt besat af at min hårde hud skulle væk, at jeg til sidst sad med en ret blodig fod, på en eller anden måde kunne jeg få min smertetærskel ned, så det ikke gjorde så ondt, andre gange eksperimenterede jeg med, hvor meget det skulle til før jeg fik en rift.
I, by coincident, cut myself, so I bleeded, but I couldn’t stop, I became totally obsessed that all my hard skin had to be removed, so I ended up with a rather bloody foot, somehow I could reduce my pain treshold, so it didn’t hurt, other times I experimented with how much it would take before I got a cut.

2019 Gem i kogebogen ingredienser Til 10 portioner 500 g quark med lavt fedtindhold 500 g ricotta 6 æg (klasse M) 200 g sukker 4 spsk majsstivelse (slettet) salt 1 spsk revet organisk citronskal 1 spsk blødt smør 50 g revet kokosnød 100 g blåbær 100 g hindbær 150 g jordbær 4 spiseskefulde pulveriseret sukker muligvis frugtkompott tid Arbejdstid: 60 minutter (plus køletid) vanskelighed Moderat kategorier Dessert / dessert æg osteprodukter frugt bage børn opskrifter selskab Kage / kage Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem. forberedel
2019 Save in the cookbook ingredients For 10 servings 500 g of low-fat quark 500 g ricotta 6 eggs (class M) 200 g of sugar 4 tbsp cornstarch (deleted) salt 1 tbsp of grated organic lemon peel 1 tbsp soft butter 50 g of grated coconut 100 g blueberries 100 g raspberries 150 g of strawberries 4 tablespoons of powdered sugar possibly fruit compote Time Working time: 60 min

Mowgli hørte bøfler svare fra enden af ravinen, hvorpå Shere Khan vendte om (tigeren vidste, at hvis alt gik galt, var det bedre at møde tyrene end køerne med deres kalve), og derpå snublede Rama over noget blødt, genvandt fodfæstet og bragede, fulgt af de andre tyre, ind i den anden hjord, hvor de svageste af bøflerne røg op i luften ved sammenstødet, der bragte begge flokke ud på sletten, stampende, stangende og brølende.
Mowgli heard an answering bellow from the foot of the ravine, saw Shere Khan turn (the tiger knew if the worst came to the worst it was better to meet the bulls than the cows with their calves), and then Rama tripped, stumbled, and went on again over something soft, and, with the bulls at his heels, crashed full into the other herd, while the weaker buffaloes were lifted clean off their feet by the shock of the meeting.

2019 Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner Til gærdejen: 15 g frisk gær 25 g sukker 125 ml lunken mælk 250 g mel 1 æg (klasse M) 1 stk vaniljesukker 50 g blødt smør 1 knivspids salt Til fyldning 60 g tørrede tranebær 3 tb rødvin 3 tranebær juice 10 g sukker Til saucen: 200 ml tranebærjuice 5 tb rødvin 25 g sukker 40 g tørrede tranebær 1 spsk majsstivelse (slettet) Til mandelsmør 80 g smør 50 g mandelflager også 2 spsk pulveriseret sukker vanskelighed Moderat Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem. forberedelse Til
2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings For the yeast dough: 15 g of fresh yeast 25 g of sugar 125 ml of lukewarm milk 250 g flour 1 egg (class M) 1 pk vanilla sugar 50 g of soft butter 1 pinch of salt For the filling 60 g of dried cranberries 3 tb red wine 3 cranberries juice 10 g of sugar For the sauce: 200 ml cranberry juice 5 tb red wine 25 g of sugar 40 g of dried cranberries 1 tbsp cornstarch (deleted) For the almond butter 80 g of butter 50 g almond flakes Furthermore 2 tablespoons of powdered sugar difficulty Moderate Order ingredients Get the ingredients for this recipe deliver