at slibe
to sand
slibe oor Engels
slibe
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
cut
en
to form or shape by cutting
Ingen sælger den sten uden at slibe den først.
No one would try to sell a stone like that without cutting it first.
grinding
Den ønskede diameter for emnet bestemmes ved afstanden mellem slibe- og reguleringsskive.
The diameter required is determined by the distance between the grinding disc and the guide disc.
to cut
Derfor kan man kun slibe en diamant med en anden diamant.
Hence, it takes one diamond to cut another.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to grind · to hone · to sharpen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slibe- og poleremaskiner til bearbejdning af sten, keramisk materiale, beton, asbestcement o.l. mineralske materialer eller til bearbejdning af glas i kold tilstand
You' re gonnaput that in?EuroParl2021 EuroParl2021
Er det et pude-slib?
I' m hoping I' m gonna get another opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slibe-, pudse- og finishmaskiner samt dele hertil
Okay, is there someone else here?tmClass tmClass
Foerst derefter afskalles og slibes den. Det faerdige produkt betegnes herefter toerret ris, hvis korn er mere toerre og mere naerende end sleben ris.
I may be asking a great deal ofyouEurLex-2 EurLex-2
De slibes ofte i rektangulær eller kvadratisk form.
In my dreams we are all together again and my mom is happyEurLex-2 EurLex-2
2B003»Numerisk styrede« eller manuelle værktøjsmaskiner, samt specielt konstruerede komponenter, styringer og tilbehør hertil, der er specielt konstrueret til at høvle, færdigbehandle, slibe eller polere hærdede (Rc = 40 eller mere) cylindriske, heliske og dobbelt heliske tandhjul med en delediameter på mere end 1 250 mm og en tandbredde på 15 % eller mere af delediameteren, bearbejdet til en kvalitet som AGMA 14 eller bedre (svarende til ISO 1328 class 3).
I was so proud of themEurLex-2 EurLex-2
Ved grovslibning slibes emnet imod en anden diamant for at formindske det til den ønskede størrelse.
L' m not his babysitter, RalphieEurlex2019 Eurlex2019
Når sølvhinden er fjernet, slibes risen ved anvendelse af slibesten og bliver dermed til hvid ris.
I' m going to get back to my dateEurLex-2 EurLex-2
Sandblæsningsmaskiner, ikke-slibende blæsemaskiner
Fuck you for not wearing a ringtmClass tmClass
Og udstøderstifterne skal bare slibes.
You guys get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter hoesten afskalles risen, hvorefter den slibes i flere omgange.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.EurLex-2 EurLex-2
‧ERF‧ er en aftagningsproces, der anvender en slibende væske, hvis viskositet styres af et elektrisk felt.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́EurLex-2 EurLex-2
Værktøjsmaskiner til bearbejdning af sten, beton, asbestcement og lignende mineralske materialer eller til bearbejdning af glas i kold tilstand (undtagen maskinsave, slibe- og poleremaskiner, hånddrevne maskiner værktøj og maskiner til mærkning af halvlederwafers)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsEurlex2019 Eurlex2019
Skære-, slibe- og polermaskiner til brilleglas
Erroneous entries on certificatestmClass tmClass
Elektriske kabler skal være beskyttet, hvis de befinder sig i en potentielt slibende kontakt med overflader, og de skal være modstandsdygtige mod, eller beskyttet mod, kontakt med smøremidler eller brændstof.
Ancillary activitiesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Den ønskede diameter for emnet bestemmes ved afstanden mellem slibe- og reguleringsskive.
Thank you, doctor, I feel rebornEurLex-2 EurLex-2
Ikke-slibende sæbeopløsning: 1 vægtprocent af kaliumoleat i afioniseret vand.
We' ve already got your spoilsEurLex-2 EurLex-2
Retten fastslog, at Michael Hölterhoff ikke præsenterede de solgte ædelsten, som om de hidrørte fra Ulrich Freiesleben eller dennes licenshaver, men som værende forarbejdet af hans egen sliber i »Spirit Sun«-slibning, som han påstod var en gammel slibemetode, der var blevet brugt i umindelige tider, og som Ulrich Freiesleben ikke havde eneret på at anvende. Han havde desuden henvist til »Context Cut«.
I long forthemEurLex-2 EurLex-2
— Dreje- og fræseaffald, spåner, slibe-, save-, hølve-, stanse- og klippeaffald, også i pakker
That' s a nice beltEurLex-2 EurLex-2
Ingeniørvirksomhed i forbindelse med skinnesystemer til hejse- og transportanordninger, rørpropper til formiergassvejsning og til iltmåling, svejsepakninger, nitter (af metal), bits til skrueværktøj, trykluft- og elværktøj, slag-, dreje-, impuls-, kamera og scannernøgler, bore-, slibe- og nittemaskiner, blindnittepostiler, momentnøgler, dele og tilbehør til førnævnte varer
And in his second floor studytmClass tmClass
0,25 g af olieprøven anbringes i en 50 ml målekolbe med slib.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedEurLex-2 EurLex-2
Kunstig harpiks i rå tilstand til brug i forbindelse med fremstilling af slibe- og sandblæsningsmidler til sandblæsning
Don' t forget I wanna play in this game tootmClass tmClass
Derefter fjernes ujævnheder ved at man sliber overfladen med sandpapir.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onjw2019 jw2019
Maskiner til fremstilling af fodtøj, læder- og kunstlædervarer — Opkradsnings-, slibe-, poler- og kantskæringsmaskiner — Sikkerhedskrav
We need to figure out our weapon situationEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.