sno oor Engels
sno
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
wind
en
turn coils of something around
Det fremstilles traditionelt ved at sno blød dej, som har hævet, omkring en valse, der kaldes en »trdlo«.
It is traditionally produced by winding a soft dough, which has first been allowed to rise, onto a roller called a ‘trdlo’.
snake
en
to move in a winding path
Nu prøver ud at sno dig udenom.
Now you're trying to snake out of doing what you wanted to do.
twist
Mr Walsh, lad være med at sno.
Mr. Walsh, stop twisting.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pack · spin · gyrate · to twist · twine · whirl · reel · distort · spin around · turn around
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men det er enten det eller ingenting.” ”Hvordan skal jeg ...” ”En kvinde med din tæft for at sno sig?
I also heard that her family was really richLiterature Literature
Og det er lige der jeg forsøger at sno mig, med alt hvad jeg ejer af dobbeltbundet list
Soon you will be in my graspLiterature Literature
Stefano tav, og Lila forstod at han var forskrækket, at han ville sno sig udenom uden at undersøge sagen.
Has only kissed themLiterature Literature
Jeg måtte forsøge at sno mig ud af den opgave.
See?That' s a great smile. Easy, naturalLiterature Literature
Lige nu var de på vej op af et svagt højdedrag, som vejen gik direkte op ad frem for at sno sig rundt om den.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyLiterature Literature
Det lykkes hende at sno sig fri, hun er for svag til at forhindre hende i det.
Shut it downLiterature Literature
Jeg tager derhen, jeg har erfaring i militære efterretningssager og kan sno mig som en ål.
There will be no dawn for MenLiterature Literature
Der er lidt rigeligt trafik, men jeg kan godt sno mig gennem den.”
Fall back to the alternate position!Literature Literature
Nikitas skuldre sank en anelse, og hun holdt op med at sno sit hår.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Hvordan det gik til, ved jeg ikke, men netop som jeg var i færd med at sno mig fra ham, slog han sine tænder i mig.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitLiterature Literature
Den store vask hang i flere rækker, så hun måtte sno sig, danse sig hen til indgangsdøren.
You mustn' t cryLiterature Literature
Ikke sandt? Vil du sno dine golfsko om mit hoved?
That' s what' s worrying meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De efterlod gruppen af farmere på niveau 56, som betragtede den lange kolonne sno sig vej op.
Decision of the EEA joint committeeLiterature Literature
Derfor stoetter SNO SNCDV's krav om, at trafikken fra Frankrig kontrolleres paa bestemmelsesstedet, dvs. i Senegal.
Your boss sent me back here to find a movieEurLex-2 EurLex-2
Så du Cissy sno sig, mens hun talte med Joe?
Obviously nuclear power plants pose risksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så ville han hellere justere på sandheden eller sno sig uden om spørgsmålet, uanset hvem der spurgte
Who gives a fuck what you think?Literature Literature
Men han kunne ikke sno sig udenom, for det ville være et dårlig eksempel.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så her til morgen da han havde foreslået en køretur til Rye, følte hun ikke hun kunne sno sig udenom.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestLiterature Literature
“Det ved jeg ikke, hvordan du vil sno dig ud af.”
Maybe we are and maybe we' re notLiterature Literature
Han var fuldt og fast overbevist om, at der ikke fandtes den knibe, som han ikke kunne sno sig ud af.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!Literature Literature
Den dræber byttet ved at sno sig stramt om det.
Also, it may not be within he FTCjw2019 jw2019
Det vil sige, at De ikke vedkender Dem nogen skyld, og at samtlige ansvarlige kommissærer prøver at sno sig uden om og at gemme sig i den selvskabte lovjungle. Det er ikke ligefrem noget, der vækker tillid hos de europæiske borgere.
You have the right to remain unconsciousEuroparl8 Europarl8
De skal kunne improvisere, ændre planer, gå over til plan B eller sno sig ud af en prekær situation.”
Oh, I' m in loveLiterature Literature
Han samlede det op mellem to fingre, som om det kunne finde på at hvisle, sno sig ud og bide ham. ”Hvad er det her?”
I' m worried she' s being bullied in that buildingLiterature Literature
Dany hørte smældet fra Jhogos pisk og så lædersnoren ryge gennem luften og sno sig rundt om vinsælgerens ben.
Listen, world, you can' t ignore meLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.