solerne oor Engels
solerne
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
plural definite of sol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ifølge myten rejste Ra (solen) over himlen om dagen, hvorefter han sejlede ned på nattens flod i Duat om natten og gennem nattens tolv huse, svarende til nattens tolv timer, hvorefter han ved daggry sejlede op på himlen igen, og sådan fortsatte det lige til verdens undergang.
a)trade and/or technical descriptionWikiMatrix WikiMatrix
Solen gør ondt i mine øjne.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solen og månen er blevet mørke,+
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealjw2019 jw2019
Han kom op til en mindre betonbygning, hvor solen skinnede ind gennem snavsede vinduer.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meLiterature Literature
Solen var ved at stå op, og det ville blive en kold dag uden sne og med tørre veje.
Prepare the test slides by one of the following proceduresLiterature Literature
Endnu før solen står op, er her allerede lunere; jeg kan næppe se min ånde i bjergluften.
" Witches of Eastwick. "- CherLiterature Literature
Og de skulle gennemleve mange vintre, før de nåede frem til solens land.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.Literature Literature
Når solen skinnede klart, og hveden blev moden, høstede bønderne afgrøderne og fyldte lagrene op.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoLiterature Literature
Blandt dem er Andrea Fabras ”Til helvede med dem”, rettet mod de arbejdsløse, anklagerne fra Pilar Sol om at nogle af de ledige bruger offentlige ydelser til at købe ”plasmaskærme”, og de nu næsten utallige, uheldige bemærkninger fra regereringsrepræsentanten Cristina Cifuentes eller fra ministeren José Ignacio Werts.
Hey, hey, hey.What' s the matter?globalvoices globalvoices
Davis kiggede ud ad limousinens tonede rude og så marmorkuplen på Kongresbygningen glimte i solen.
She let me have itLiterature Literature
Når solen begyndte at brænde, smeltede det.
I never believed names were too important anywayjw2019 jw2019
Det er varmt, og solen er lige ved at gå ned
It' s a bad time for heropensubtitles2 opensubtitles2
Det er sådan, de bliver allermest hvide, når de bliver tørret ude i solen og vinden.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”Literature Literature
På sjettedagen dukkede solen rent faktisk frem.
Y' all learn something today?Literature Literature
Solen stod lavt på himlen da Dyara og Auraya begyndte at gå tilbage mod vejen.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Literature Literature
Jacob ser ind i kameraet og misser smilende med øjnene mod solen.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleLiterature Literature
Indenfor standsede de et øjeblik for at lade øjnene vænne sig til halvmørket efter den strålende sol udenfor.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryLiterature Literature
Langt ude til venstre var solen ved at gå ned i Pennsylvania, og himlen blev rød og lysviolet og purpurfarvet.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationLiterature Literature
Solen drager næsten 15.000.000 tons ferskvand op fra blandt andet de salte have hvert sekund, og regnskyerne lader cirka lige så meget øse ned over jorden.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy housejw2019 jw2019
Mælke, cremer, lotioner, olier til fjernelse af makeup, fugtgivende, nærende olier, antirynkeolier, præparater, der beskytter mod solen, solbrunende præparater
ShoW me this miracletmClass tmClass
Når man snakker om solen, der er klokken for runde
Without D. N. A., it's the proverbial needle in a haystackopensubtitles2 opensubtitles2
Hvorfor skulle hun ikke sidde i solen sammen med de unge mænd?
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentLiterature Literature
Faktisk, hvis du kigger på din tommelfingernejl - det er cirka en centimeter - kommer der i omegnen af 60 milliarder neutrinoer per sekund fra solen igennem hver kvadratcentimeter af din krop.
If she even found out that this thing had been sent over hereQED QED
Solen står til sidst op selv efter den mørkeste nat
Push them back!Literature Literature
Hendes tænder var gule, hendes hår lignede noget der var udtørret af solen.
She says no boom- boom with youLiterature Literature
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.