sommerfugleeffekt oor Engels

sommerfugleeffekt

Vertalings in die woordeboek Deens - Engels

butterfly effect

naamwoord

technical notion of sensitive dependence on initial conditions in chaos theory

voorbeelde

Teorien er kendt som Sommerfugleeffekten.
The theory is known as the Butterfly Effect.”

Det hedder " sommerfugleeffekten ".
It's called the butterfly effect.

Sommerfugleeffekten Synergi Orkan Superstorm Andrew Stern (2008-01-01).
Blizzard Butterfly effect Hypercane Spring tide Superstorm Synergy Andrew Stern (2008-01-01).

– Sommerfugleeffekten, sagde De.
“The Butterfly Effect, you said.

Dine valg påvirker spillets historie... og hver persons skæbne... drastisk takket være "sommerfugleeffekt"-systemet.
By making life or death decisions using the sophisticated "butterfly effect" system, everything you do will drastically alter the course of the story - and the fate of each character.

Bliv en del af sommerfugleeffekten...
gifts Be part of the butterfly effect

Bliv en del af sommerfugleeffekten...
Be part of the butterfly effect with this special edition gift

Se konsekvensen af dine valg, og den strategi du vælger i ”sommerfugleeffekt”-systemet.
See the impact of your choices and the path you’ve taken with the “butterfly effect” system.

Sommerfuglen er et symbol på sommerfugleeffekten: En lille ændring på ét sted i en model (f.eks. i et vejrsystem) kan medføre store ændringer et andet sted.
The butterfly is a symbol of the butterfly effect: a small change at one place in a model (e.g. a weather system) may lead to big changes in another place.

Sommerfuglen er et symbol på sommerfugleeffekten: En lille ændring på ét sted i en model (f.eks. i et vejrsystem) kan medføre store ændringer et andet sted.
The butterfly is a symbol of the butterfly effect: a small change at one place in a model (e.g.

Du har nu muligheden for at fundere over sommerfugleeffekten eller lade dig forundre af de seje mænd, der spiller deres Rockmusik.
Here you can ponder the butterfly effect, or marvel at the cool guys playing their Rock Music.

Sommerfuglen er et symbol på sommerfugleeffekten: En lille ændring på ét sted i en model (f.eks. i et vejrsystem) kan medføre store ændringer et andet sted.
The butterfly is a symbol of the butterfly effect: a small change at one place in a model (e.g. a weather system) may lead to big changes at another place

Dine valg påvirker spillets historie... og hver persons skæbne... drastisk takket være "sommerfugleeffekt"-systemet.
By making life or death decisions using the sophisticated “butterfly effect” system, everything you do will drastically alter the course of the story – and the fate of each character.

Der er nu 58 dage til OL2008 og der skal nu laves en massiv Orange påvirkning af sportsfolk, journalister og andre, hvis det skal lykkes at lave en sommerfugleeffekt der kan få en Orange vind til at blæse i Kina.
There are 59 days to the OG2008, so now is the moment to make a massive orange influence by athletes, journalists and other people, for succeeding in creating a butterfly effect, that will make an Orange wind blow in China.

Derfor vil vi i stedet opfordre dig til at se videoen øverst på siden og gruble over sommerfugleeffekten.
So, instead, watch the video at the top of the page and ponder the butterfly effect.

Den legendariske sommerfugleeffekt betyder, at dine handlinger kan forandre skæbner såvel som fremtid.
The gloriously infamous butterfly effect means your actions can change both the fates and the future.

Sommerfugleeffekten
The butterfly effect