tarmskylning oor Engels

tarmskylning

Vertalings in die woordeboek Deens - Engels

enema

naamwoord

Denne gang kan du få en tarmskylning.
And this time you're getting an enema!

Tarmskylning

Vertalings in die woordeboek Deens - Engels

enema

naamwoord

procedure of introducing liquids into the rectum and colon via the anus

Denne gang kan du få en tarmskylning.
And this time you're getting an enema!

colon cleansing

removal of nonspecific toxins from the colon and intestinal tract

voorbeelde

Det er om tarmskylning.
This one's on a high colonic.

Vil du til tarmskylning i morgen?
Want to get a colonic tomorrow?

Sherman, jeg hørte noget i tv om tarmskylninger.
Sherman, I think I do remember hearing something on TV about colon cIeansin'.

Tarmskylninger
Colon hydrotherapy

Denne gang kan du få en tarmskylning.
And this time you're getting an enema!

Bestil tid til tarmskylning hos dr. Woo.
And have Dr. Woo move up my high colonic to this afternoon.

Baba siger, at tarmskylninger ændrede hans liv.
The Baba says colonics changed his life.

Farmaceutiske præparater, særlig smøremidler til periodisk kateterisering, urologiske undersøgelser, rektal tarmskylning
Pharmaceutical preparations, in particular lubricants for intermittent catheterizing, urological examinations, rectal irrigation

Hvad tror du, en tarmskylning er?
What you think a colonic is?

Og det er tarmskylninger, ikke lavementer.
And it's colonics, not enemas.

Familier, der får tarmskylninger sammen, bliver sammen.
The family that enemas together, stays together.

De eksisterede på et minimum og havde prøvet alle former for afføringsmidler og tarmskylninger for at holde vægten nede.
They seemed to exist on next to nothing, and had tried every kind of purge and colonic to keep their weight down.

Tænk på tarmskylning, Richards: En god udrensning indefra.
Think high colonic, Richards: a good cleaning out from the inside.

Jeg har ofte fået tarmskylninger derhjemme, men aldrig prøvet denne form for lavement.
I have often tried intestinal rinses in Denmark but I have never tried enema.

Du kan selv medvirke til at forøge den positive effekt af tarmskylningen: Før en tarmskylning
You can easily assist in increasing the positive effect of a colonic treatment: Before colonic hydrotherapy

Det kan i nogle tilfælde kræve en afgiftning i form af en tarmskylning eller en urtekur, hvor tarmen renses for betændelse og fastsiddende slaggemateriale.
This can in some cases require detox in the form of an enema or an herbal cure, where the intestines are cleared of inflammation and stuck faecal matter.

I erkendelse af at en tarmskylning kan være grænseoverskridende for de fleste, har vi hos Colonic gjort vores yderste for at gøre behandlingen så behagelig og afslappende som muligt bl.a. ved at benytte et særligt nænsomt hydroterapi system. Hos Colonic vil du få grundig instruktion i, hvordan du selv indsætter det kun 1⁄2 cm tynde engangs-plastikrør.
We realize that the common colonic irrigation treatment goes beyond normal limits for most people and therefore we have done our utmost to make the treatment as enjoyable and relaxing as possible, e.g. by using a specially designed gentle hydrotherapy system. Before the treatment we offer guidance and supply instructions, so you can insert the small 1⁄2 centimetre thick tube yourself.

Tarmskylning genetablerer den naturlige balance i tarmen uden risiko for, at du mister de gode bakterier, der findes i din tyktarm.
Colonic hydrotherapy re-establishes the natural balance in the intestine without the risk of losing the good bacteria, which are also present in the intestines.

Sennes er kraftigt afførende og bør kun tages, hvis andre midler ikke har virket - kan tages sammen med ingefær, Zingiber officinale. Tarmskylning
Senna, Cassia senna, is highly laxative and should only be taken if other remedies have not had an effect - can be taken together ginger, Zingiber officinale.

Tarmskylning har været en kendt behandlingsform siden romertiden.
Colonic hydrotherapy has been recognized as a know treatment since the Roman period.

Tarmskylning renser kroppen for affaldsstoffer her og nu.
Colonic hydrotherapy helps the body to get rid of waste products.

Colon betyder tyktarm på engelsk, og tarmskylninger er en effektiv måde at rense tyktarmen for affaldsstoffer.
Colonic hydrotherapy is an effective way to clean the intestine of waste products.