gult kort oor Spaans
gult kort
Vertalings in die woordeboek Deens - Spaans
tarjeta amarilla
Lad os derfor ikke klæde os i sæk og aske, tage imod gule kort eller blive deprimeret.
Por tanto, no debemos arrepentirnos, castigarnos con tarjetas amarillas o deprimirnos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gult kort
Vertalings in die woordeboek Deens - Spaans
tarjeta amarilla
Lad os derfor ikke klæde os i sæk og aske, tage imod gule kort eller blive deprimeret.
Por tanto, no debemos arrepentirnos, castigarnos con tarjetas amarillas o deprimirnos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Identitetskort for udlændinge (papirudgave): gult kort, der ikke udstedes længere, men er gyldigt indtil
Por favor, es usted una chica increíbleoj4 oj4
(Identitetskort for udlændinge (papirudgave): gult kort, der ikke udstedes længere, men er gyldigt indtil 2013.
¿ Qué haces aquí?EurLex-2 EurLex-2
Meddelelse om eventuel identifikation ("gult kort")
Los Mets gananEurLex-2 EurLex-2
Dette vil være en udvidelse af den nye gult kort-tilgang, der allerede er indført.
No me ha sido fácil olvidareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
COSAC gentager, at proceduren med »gult kort« skal forbedres, uden traktatændringer.
Insulin Human Winthrop Rapid se presenta en un cartucho sellado dentro de un contenedor de plástico, que es la parte desechable de OptiClik, una pluma de insulinaEurLex-2 EurLex-2
lovgivning, der ikke er i overensstemmelse med nærhedsprincippet, via procedurerne med »gult kort« og »orange kort«,
Por la clamidiaEurLex-2 EurLex-2
- gult kort til konsuler og deres familiemedlemmer
Quería proteger a mi mujerEurLex-2 EurLex-2
I 2013 modtog Kommissionen 20 udtalelser, herunder 13 begrundede udtalelser, hvilket udløste den anden gult kort-procedure 19 .
No quiero.- NoEurLex-2 EurLex-2
— gult kort til konsuler og deres familiemedlemmer
Phelps... en nombre de mis queridos amigos Alfred y Carlotta Bowan "EurLex-2 EurLex-2
Der blev ikke udløst et gult kort.
O altos o magros o infladosEurLex-2 EurLex-2
Og han har i hvert fald aldrig fået et gult kort.
Vamos, Henri.¡ Vamos!Literature Literature
Så små slag, manglende decharge er ikke nogen dødsdom, men et gult kort for dårlig opførsel.
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadroEuroparl8 Europarl8
Forbedring af proceduren med »gult kort«
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaEurLex-2 EurLex-2
(Identitetskort for udlændinge (papirudgave): gult kort, der ikke udstedes længere, men er gyldigt indtil 2013.
Pon a un agente en la salida de incendiosEurLex-2 EurLex-2
lovgivning, der ikke er i overensstemmelse med nærhedsprincippet, via procedurerne med gult kort og orange kort
Con otras, sin nombre sin cara!oj4 oj4
Gult kort til konsuler og deres familiemedlemmer
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanoEurLex-2 EurLex-2
(Identitetskort for udlændinge (papirudgave): gult kort, der ikke udstedes længere, men er gyldigt indtil 2013.
Divertido.No como estoEurLex-2 EurLex-2
Det må give et gult kort.
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lovgivning, der ikke er i overensstemmelse med nærhedsprincippet, via procedurerne med "gult kort" og "orange kort",
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónnot-set not-set
Wandel rakte mig et gult kort med et fotografi af afdøde i øverste venstre hjørne.
No podemos rendirnosLiterature Literature
Men jeg var irriteret på Ismaël og gav ham en grim tackling bagfra og fik et nyt gult kort.
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaLiterature Literature
126 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.