vægge og gulv i 3D-diagrammer
paredes y piso en 3-D
gulv oor Spaans
gulv
Vertalings in die woordeboek Deens - Spaans
suelo
Enhver væg i hans lejlighed er dækket af bøger fra gulv til loft.
Cada pared en su apartamento está cubierta de libros desde el suelo hasta el techo.
piso
es
superficie inferior horizontal de un espacio arquitectónico
Han stod på gulvet.
Él estaba parado en el piso.
pavimento
Natursten — Fliser til gulve og trapper — Krav
Productos de piedra natural — Baldosas para pavimentos y escaleras — Requisitos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
suelo, piso
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Endnu en lynstråle slår hendes sværd væk og sender hende i gulvet, hvor hun forsøger at undgå min vrede.
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoLiterature Literature
Støttende og styrkende underlag til gulve, vægge, vægge, lofter, ikke indeholdt i andre klasser
Casi gana el Premio NobeltmClass tmClass
Smid pistolen på gulvet.
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gulv- og overfladebelægning
Ahora se me acerca una lluvia de partículastmClass tmClass
Det vigtigste mål er pik til gulv.
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermed gør bypolitiet i Parma sig endnu engang skyldigt i yderst alvorlige handlinger efter episoden om en prostitueret, der blev efterladt på gulvet i en sikkerhedscelle.
Ya tuve suficientenot-set not-set
Markeringsprodukter, nemlig selvklæbende og vedhæftende folie, bånd, markeringer, nemlig ledende gulv-, loft- og vægmarkeringer samt stedsmarkeringer af pap
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la voztmClass tmClass
Og idet den skrumpede ind, blev Beymer-tvillingerne kastet ud på gulvet.
Para mi esos no son fan de " Star Trek "- Claro que siLiterature Literature
Han kunne stadig se døråbningen, der førte ud til tunnellen, og han styrtede i retning af den, mens gulvet blev til røg.
No, no quiero ningun dinero de SheilaLiterature Literature
Engros- og detailsalg i forretninger, via kataloger og via globale computernetværk af parketgulve af enhver art, podiegulve og træbeklædninger til gulve
¿ Me oíste, Vic?tmClass tmClass
Den åndelige styrke jeg fik gennem den daglige drøftelse af et skriftsted — som vi gennemførte mens vi polerede gulve om morgenen — de regelmæssige møder og det bibelstudium som en mere erfaren broder havde med mig, gjorde opholdet tåleligt.
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabrajw2019 jw2019
Sommetider arbejdede Rosie på gulvet som servitrice.
¿ Está bien, DñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Jeg ved godt, at I alle sammen ligger og kryber sammen derinde på gulvet!
Presupuesto total: # eurosLiterature Literature
Sække bør så vidt muligt ikke opbevares på gulvet og ikke direkte op ad væggene, men på paller og med rent pap mellem sæk og palle.
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En måleplade i form af en tynd plade med målene 600 mm × 400 mm og hjørnerne afrundet til en radius på 200 mm skal kunne bevæges i horisontal stilling fra en højde over køretøjets gulv på 1,00 m til jorden.
Y aquí está ellaEurLex-2 EurLex-2
Hun havde lige vadet rundt med en køkkenkniv i hånden, fordi der var et gulv, der knirkede.
¿ Por qué no atiende a razones?Literature Literature
»Bagagerum«: det rum i køretøjet, der er beregnet til opbevaring af bagage, afgrænset af loft, klap, gulv, sidevægge samt den blokade og indkapsling, der skal afskærme fremdriftssystemet mod direkte kontakt med strømførende dele, og som er adskilt fra passagerkabinen af forreste eller bageste skilleplade.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadEurLex-2 EurLex-2
Detailhandel i forbindelse med salg af tekstiler og tekstilvarer, senge- og bordtæpper, plaider, tekstiler til fremstilling af beklædningsgenstande, detailsalg af dynetæpper, pudebetræk, puder eller dundyner, beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, kniplinger og broderier, bånd og possementmagervarer, knapper, hægter og maller, knappenåle og nåle, kunstige blomster, tæpper, mindre tæpper, sivmåtter og måtter, linoleum og andet belægningsmateriale til eksisterende gulve, vægbeklædningsmateriale (som ikke er tekstilvarer), tapet
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.DilotmClass tmClass
Se de smukke gulve.
Yo no quiero ser quien escoja el sofá nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gulvbelægningsmaterialer til eksisterende gulve, Især belægningsmateriale til eksisterende gulve, Gulvbeklædning med isolerende egenskaber
Vino contigo, no es asi?tmClass tmClass
Præparater til rengøring og afpudsning til anvendelse på gulve
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasotmClass tmClass
Vægge, gulve, lofter, vinduer og låsbare døre skal godkendes af den kompetente sikkerhedsmyndighed og yde tilsvarende beskyttelse som den, en sikkerhedscontainer, der er godkendt til opbevaring af EUCI af samme klassifikationsgrad, yder.
Dunas fijas descalcificadas con Empetrum nigrumEurLex-2 EurLex-2
Hvis gulvet i førerhuset befinder sig i en højde over vejbanen, der er større end »N«, skal »N« sættes til denne højde.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNEurLex-2 EurLex-2
Naturlig eller mekanisk ventilation med et lækagesikkert drikkesystem (i tilfælde af et fast gulv med dybstrøelse).
Esto es una cienciaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den ene væg er fyldt med bøger fra gulv til loft.
¿ No quieres bailar más?Literature Literature
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.