bambus oor Fins
bambus
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
bambu
Bambusgulv er fremstillet af bambus i massive stykker eller i agglomerater som hovedbestanddel.
Bambupäällysteet on valmistettu massiivibambusta tai niiden pääasiallinen valmistusaine on puristettu bambu.
bambut
Bambusgulv er fremstillet af bambus i massive stykker eller i agglomerater som hovedbestanddel.
Bambupäällysteet on valmistettu massiivibambusta tai niiden pääasiallinen valmistusaine on puristettu bambu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bambus
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
Bambut
Bambusgulv er fremstillet af bambus i massive stykker eller i agglomerater som hovedbestanddel.
Bambupäällysteet on valmistettu massiivibambusta tai niiden pääasiallinen valmistusaine on puristettu bambu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ifølge avisen The Times of India opstod der i 1957 en hungersnød efter at bambussen havde blomstret i 1954/55.
Jos he tappavat minut,- tästä tulee vielä isompi juttujw2019 jw2019
Bakker, fade, tallerkener, bægre og lignende varer, af papir eller pap af bambus
Motellissa tehty ryöstö oli historian verisin.Sitten konnien tiet erosivatEurlex2019 Eurlex2019
Krydsfiner, finerede plader o.l. laminerede træprodukter, af bambus
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- UFEX ym. v. komissioEuroParl2021 EuroParl2021
Snedker- og tømrerarbejder af træ til bygningsbrug, herunder lamelplader (celleplader) af træ, sammensatte gulvbrædder og tagspån (»shingles« og »shakes«), af træ (ikke af bambus eller spanskrør).
Tosi rohkaisevaaEurlex2019 Eurlex2019
Brændsel, især i form af vedvarende råstoffer, brænde, af planter, især brændstof bestående af og/eller udvundet af planter i form af træer, stauder, buske, bambus, siv eller urter
Meidän täytyy etsiä asettatmClass tmClass
Fade, tønder, kar, baljer, bøtter og andre bødkerarbejder samt dele dertil, af træ, herunder tøndestaver (ikke af bambus eller spanskrør)
Edellä olevassa # kohdassa tarkoitettujen tietojen tallentamisen, päivittämisen, poistamisen ja niihin tehtävien hakujen edellyttämät tekniset säännöt vahvistetaan # artiklassa tarkoitettua menettelyä noudattaen, sanotun kuitenkaan rajoittamatta # artiklassa tarkoitetun tietokantaa hallinnoivan viranomaisen perustamista koskevan välineen säännöksiäEurLex-2 EurLex-2
Krydsfiner, finerede plader og lignende laminerede træprodukter, af bambus
Muutokset hankkeessa eivät aiheuta muutoksia kilpailuvaikutuksen laskentatavassaEurLex-2 EurLex-2
Husene byggedes af træ eller bambus.
Tavataan pianWikiMatrix WikiMatrix
Rullegardiner af træ eller bambus
Hameeni repeytymisen, lähes tukehtumiseni ja- rikossyytteen lisäksitmClass tmClass
Skafter, håndtag og lignende dele af træ til værktøj og redskaber; børstetræ, skafter og håndtag af træ til koste og børster; blokke og læster af træ til fodtøj (ikke af bambus eller spanskrør)
Vain VictorinEurLex-2 EurLex-2
Papir, pap og produkter af bambus og genbrugsmaterialer (indeholdt i klasse 16)
Tämän vuoksi (ILOn määritelmän mukainen) ihmisarvoinen työ ja työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu, jotka ovat työtä koskevien oikeuksien tunnustamisen ja suojelun välttämätön edellytys, on vahvistettava asianmukaisesti EIDHR:n painopisteiksitmClass tmClass
Dette fængsel er lavet af bambus og palmer.
Muistan kun saavuimme tähtiportin läpiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Af træ – – Spånplader (ikke af bambus eller spanskrør)
Mainitut kriteerit ovat epämääräisiä ja erittäin tulkinnanvaraisiaEurLex-2 EurLex-2
Salgsfremmende foranstaltninger på detailplan via internettet af statuer, figurer og legetøj som samleobjekter af plastic, statuer, statuetter og legetøj som samleobjekter af træ, statuer, statuetter og legetøj som samleobjekter af bambus eller rør, salgsfremmende foranstaltninger på detailplan via internettet af legetøj, statuer, statuetter og legetøj som samleobjekter
Minun vikanitmClass tmClass
Bambus- og/eller perletilbehør, indeholdt i klasse 20, til ophængning og som forhæng
Nespo-hoito jakautuu kahteen vaiheeseen – korjaus-ja ylläpitovaiheeseentmClass tmClass
Persienner af rør, spanskrør eller bambus
Tämä tapaaminen voi vaurioittaa aikalinjaa entisestääntmClass tmClass
Solsejl og solskærme af træ eller bambus til indvendig og/eller eller udvendig brug, med eller uden horisontale eller vertikale lameller i en ramme
Teidän MajesteettinnetmClass tmClass
Vegetabilske materialer, af den art der hovedsagelig anvendes til kurvemagerarbejder og andre flettede arbejder (f.eks. bambus, spanskrør, rør, siv, vidjer, raffiabast, renset, bleget eller farvet halm samt lindebark)
Kulttuurin luomista ja tuottamista on tuettava taloudellisesti monimuotoisuuden ja elinvoimaisuuden takaamiseksi. Näin vältetään myös kulttuurin keskittyminen muutamalle, usein amerikkalaiselle, ylikansalliselle yritykselle.EurLex-2 EurLex-2
Som eksempler på træagtige materialer kan nævnes bagasse, bambus, halm og hør- eller hampskæver.
Ne maksetaan jäsenvaltion nimeämälle elimelleEuroParl2021 EuroParl2021
Snedker- og tømrerarbejder af træ til bygningsbrug, herunder lamelplader (celleplader) af træ, sammensatte gulvbrædder og tagspån ("shingles" og "shakes"), af træ (ikke af bambus eller spanskrør)
Ja kaikki ovat kuolleet aidsiinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Trærammer til malerier, fotografier, spejle eller lignende genstande (ikke af bambus eller spanskrør).
Nyt James saa nähdä kummalla meistä onkaan täydellinen vartaloEurlex2019 Eurlex2019
For bedre at afspejle de forskellige gulvbelægninger baseret på træ, kork og bambus, der findes på markedet, og den nyeste udvikling inden for disse produkter samt for at tage hensyn til de seneste fem års innovation, anses det for hensigtsmæssigt at ændre produktgruppens navn og anvendelsesområde og fastsætte et revideret sæt EU-miljømærkekriterier.
Tässä on ruoanlaittoartikkelieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bambus (herunder ikke-sammensatte parketstaver), profileret (pløjet, notet, falset, rejfet, kelet eller lignende) i hele længden på en eller flere kanter, ender eller overflader, også høvlet, slebet eller samlet ende-til-ende
Sinäkin teit jotain rohkeaaEurlex2019 Eurlex2019
Teæg, tesier, Skeer til tedåser, Piskeris af bambus til te, Tekopper
Toistit sen sanasta sanaantmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.