cienfuegos oor Fins

cienfuegos

Vertalings in die woordeboek Deens - Fins

cienfuegos

Camilo Cienfuegos bad dig om at vente, men du fortsatte alligevel.
Camilo Cienfuegos pyysi odottamaan - mutta et odottanut.

voorbeelde

Camilo Cienfuegos bad dig om at vente, men du fortsatte alligevel.
Camilo Cienfuegos pyysi odottamaan - mutta et odottanut.

Cubanske forkyndere ved et stævne i Cienfuegos i 1939
Kuubalaisia todistajia Cienfuegosin konventissa vuonna 1939

Manuel Acosta Larena, fredeligt medlem af den cubanske opposition, var tilbageholdt af politienheden i Aguada de Pasajeros, Cienfuegos-provinsen, Cuba, og skulle have begået selvmord den 25. juni.
Rauhanomaiseen oppositioliikkeeseen kuuluneen kuubalaisen Manuel Acosta Larenan väitetään surmanneen itsensä 25. kesäkuuta, kun hän oli pidätettynä Aguada de Pasajerosin poliisilaitoksella Cienfuegosin provinssissa Kuubassa.

25 – M. Cienfuegos: i »La noción comunitaria de órgano jurisdiccional de un Estado miembro ex artículo 234 del Tratado CE y su necesaria revisión«, Gaceta Jurídica de la Unión Europea y de la Competencia, juli/august 2005, nr. 238, s. 26, advarer om utilstrækkeligheden af konjunkturbestemte aktiviteter, såsom styrkelsen af det traditionelle kriterium om den forelæggende rets uafhængighed ved at filtrere dets individualiserede anvendelse, så det passer til et konkret tilfælde, og påpeger, i overensstemmelse med forslaget til afgørelse i De Coster-sagen, nødvendigheden af en generel forandring af det nævnte begreb.
25 – Cienfuegos, M., varoittaa artikkelissa ”La noción comunitaria de órgano jurisdiccional de un Estado miembro ex artículo 234 del Tratado CE ja su necesaria revisión”, Gaceta Jurídica de la Unión Europea y de la Competencia, heinä/elokuu 2005, nro 238, s. 26, siitä, että tilannesidonnaiset toimenpiteet ovat riittämättömiä, kuten toimenpide, jolla ankaroitetaan perinteistä ennakkoratkaisupyynnön esittäjän riippumattomuutta koskevaa edellytystä ja seulotaan sen yksilöllistä soveltamista varten tietyt yksittäistapaukset, ja esittää asiassa De Coster annettuun ratkaisuehdotukseen yhtyen kyseisen käsitteen yleistä muuttamista.

Bed dem flyve soldater til Cienfuegos.
Pyydä lisää miehiä.