kemisk dekontaminering
kemiallinen puhdistus
dekontaminering oor Fins
dekontaminering
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
puhdistus
— metoderne til dekontaminering og destruktion af emballagen
— pakkausten puhdistus- ja hävittämismenetelmät,
sterilointi
kaasun poisto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produkter til dekontaminering
Tarvittavien vaatimusten määrittely asianomaisten viranomaisten ja/tai soveltuvin osin yksityisen sektorin suorittamaa tie- ja liikennedatan (esim. liikennevirtasuunnitelmat, liikennesäännöt ja reittisuositukset erityisesti raskaille tavarankuljetusajoneuvoille) keräämistä varten sekä tie- ja liikennedatan tarjoamiseksi ITS-palveluntarjoajille seuraavastitmClass tmClass
dekontaminering af områder, køretøjer og bygninger
Pyydän kaksi lippuaEurLex-2 EurLex-2
Apparater og udstyr til sterilisation, desinfektion og dekontaminering
Miltä näyttäisi?tmClass tmClass
Direktiv 87/217/EØF om forebyggelse af miljøforurening med asbest(1) indeholder bestemmelser om nogle foranstaltninger til begrænsning af asbestudledninger i forbindelse med nedrivning, dekontaminering og bortskaffelse.
Ramboilu saa riittää, miten olisi esimnot-set not-set
dekontaminering og rensning af vand i mine og affaldsgrav med et indhold af uran, radium og forskellige salte over tærsklerne i miljøreglerne, hvilket kan have meget alvorlige følger for miljøet og befolkningen, herunder for selskabets anlæg og udstyr
En yllättyisi, he eivät vaikuta muinaismaisiltaEuroParl2021 EuroParl2021
Udstyr, som er designet eller modificeret til dekontaminering af genstande, som er kontamineret med materialer, der er nævnt i ML7.a eller ML7.b, samt specielt designede komponenter hertil
TOIMENPITEEN ARVIOINTIEurLex-2 EurLex-2
den pågældende indehaver har over for den relevante kompetente myndighed i den pågældende medlemsstat til myndighedens tilfredshed godtgjort, at dekontaminering af affaldet i relation til stoffer, der er opført i bilag IV, ikke har været mulig, og at destruktion eller irreversibel omdannelse af indholdet af POP under anvendelse af den bedste miljøpraksis eller den bedste tilgængelige teknik ikke udgør den miljømæssigt foretrukne løsning, og den kompetente myndighed efterfølgende har godkendt den alternative operation
Komissio hyväksyy #-# kohdan soveltamista koskevat säännöt # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaenEuroParl2021 EuroParl2021
Udstyr, som er specielt designet eller modificeret til militær anvendelse, til dekontaminering af genstande, som er kontamineret med materialer, der er underlagt eksportkontrol i henhold til ML7.a. eller ML7.b., samt særligt designede komponenter hertil
Tähän on olemassa vain yksi ratkaisu: perustutkimus ja koko Euroopan työvoiman kouluttaminen.EurLex-2 EurLex-2
Slovakiet har opnået størst fremskridt og udfører i øjeblikket demontering og dekontaminering (D&D) i reaktorbygningen på Bohunice-anlægget.
Muutamia harvoja maita lukuun ottamatta on kuitenkin todettava, ettäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
dekontaminering af områder, køretøjer og bygninger
Henkiä pelastamassa?EurLex-2 EurLex-2
Fremgangsmåder ved destruktion eller dekontaminering
On ilo tavata sinutnot-set not-set
Oplagring af radioaktivt affald, transport og opbevaring af affald, bistand og rådgivning vedrørende atomkraft, dekontaminering af udstyr og materialer
Hän aikoo lopettaa koulun ja karata kotoaantmClass tmClass
Dette omfatter hensigtsmæssige indsamlings-, opbevarings- og bortskaffelsesfaciliteter samt dekontaminerings- og transportprocedurer.
Maahantulon, oleskelun tai asumisen laittomuus todetaan asianomaisen henkilön matkustusasiakirjoista, joista puuttuu pyynnön esittävän valtion alueelle saapumisen edellyttämä viisumi tai muu oleskelulupaEurLex-2 EurLex-2
Kemiske blandinger, der er specielt udviklet eller formuleret til dekontaminering af genstande, som er kontamineret med materialer, der er nævnt i ML7.a eller ML7.b
Komission edustusto Caracasissa työskentelee jäsenvaltioiden suurlähetystöjen ja Venezuelassa sijaitsevien kauppakamarien kanssa parantaakseen eurooppalaisten yhtiöiden mahdollisuuksiaEurLex-2 EurLex-2
Dekontaminering af jordlag under overfladen
Kun tukihakemus on otettu vastaan ja ennen sen hyväksymistä komissio tarkastelee hanketta arvioidakseen sen yhdenmukaisuuden # ja # artiklassa tarkoitettujen edellytysten ja perusteiden kanssatmClass tmClass
Der skal være udviklet fremgangsmåder for destruktion og dekontaminering for både små mængder (på brugerplan) og store mængder (lagerbygninger).
Vauvan kenkä.Vauvan kengätEurLex-2 EurLex-2
I # tilkendegav Kommissionen, at der burde kigges nærmere på, om man skulle give økonomisk støtte direkte til miljøforsvarlige skibsophugningsanlæg i EU eller til skibsejere, der sender deres skibe til grønne værfter, med henblik på enten ophugning eller dekontaminering
Veren punasolujen määrän vähentyminen, mikä voi aiheuttaa kalpeutta, heikotusta jaoj4 oj4
Rådgivning og information vedrørende rengøring af miljøer, nemlig dekontaminering af farlige stoffer, fjernelse af asbest, dekontaminering af materialer af enhver art, lokalt eller på stedet, efter forurening, bl.a. gennem radioaktive stoffer
vähäenergiaisella elintarvikkeella tarkoitetaan elintarviketta, jonka energia-arvoa on alennettu vähintään # prosenttia alkuperäiseen elintarvikkeeseen tai vastaavaan tuotteeseen verrattunatmClass tmClass
klasse 4: undersøgelse af dekontaminering er nødvendig
Galvusta voidaan käyttää yhdessä metformiinin, tiatsolidiinidionin tai sulfonyyliurean kanssa, mutta sulfonyyliurean kanssa vain potilailla, jotka eivät voi käyttää metformiiniaEurLex-2 EurLex-2
Udlejning af maskiner til dekontaminering
Tiedätte, mitä tarkoitantmClass tmClass
Om: Radioaktivt affald og dekontaminering af jordbunden i EU
Happamuuden säätöön käytetään tarvittaessa kloorivetyhappoa tai natriumhydroksidiaEurLex-2 EurLex-2
— dekontaminering af områder, køretøjer og bygninger
Hyvälle hallintotavalle ovat ominaisia avoimet suhteet ja toissijaisuusperiaatteen löyhempi soveltaminenEurLex-2 EurLex-2
Tjenesteydelser i forbindelse med anvendelse af udstyr til dekontaminering af overflader, fjernelse af overfladefejl på beton og udskæring af materialer ved hjælp af kvælstof på kernekraftområdet (reparation, vedligeholdelse)
Tunnet tämän paikan hyvintmClass tmClass
(b)designet for demontering og dekontaminering af reaktorskakternes centrale zoner (grafitkerner); fremskridt måles gennem earned value; dette mål skal være nået inden 2027, når de relevante tilladelser bliver givet til at foretage den faktiske demontering og dekontaminering, som er planlagt til efter 2027
Eli vaikutti asioihinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.