hvas oor Fins
hvas
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
äkäinen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det betyder hverken at man skal genkalde sig krænkelser i det uendelige eller at man i fantasien skal udmale hvordan man sætter modparten på plads med smarte, hvasse replikker.
Esiinnytte TV: ssä illallajw2019 jw2019
Ja, skønt det siges at man bedst kan definere mildhed ved at sige hvad den ikke er — frastødende, hvas, bidende, irriterende, og så videre — kan man også sige at mildhed er „det der forårsager en følelse af dæmpet, afpasset skønhed eller sindsro“.
Eikö nämä olisi voitu nimetä?jw2019 jw2019
Kommissionen bedes oplyse, hvas vi gør for at styrke og sikre udvekslingen af oplysninger mellem medlemsstaternes politivæsener med henblik på at imødegå sådanne angreb.
Enterprisen kapteeni James TEuroparl8 Europarl8
Jeg bryder mig kun om hvas i to syntes.
Mitä?Ei, miksi?- Oletko kuullut mitään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Kalkrige moser og sumpe med hvas avneknippe (Cladium mariscus) og arter af Caricion davallianae
ja suoritetaan # artiklan # kohdan mukaisesti virallinen tutkimus, johon kuuluu myös testausEurLex-2 EurLex-2
Jeg saa Elektra med et talrigt følge, blandt hvem jeg kendte Hektor og Æneas og Cæsar brynjeklædt med hvasse øjne.
Ne ovat kaikki tyhjiäLiterature Literature
"Den nyfødte, hvasse kvinde, som kaldtes ""La Guillotine"", kendte han og folkets store flertal næppe af navn."
Näissä tarkastuksissa on luovutettava asiakirja, joka sisältää aluksen tekniset ominaisuudet ja aluksella olevien henkilöiden nimetLiterature Literature
Han er hvas som et spyd, så vi kalder ham Ares.
Ajat autoa hirmumyrskyn aikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Kalkrige moser og sumpe med hvas avneknippe Cladium mariscus og arter af Caricion davallianae
Yritin joskus muistaa hänetEurLex-2 EurLex-2
Elskov er hvas og hård og vild og stikker som en tjørn.
suosittaa kuitenkin,että komission ehdottama hienosäätö korvataan alueellisesti mukautetuilla perusteilla asianmukaisine leikkauksineenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvas synes du om det nye tæppe?
alueiden komitean espanjalaisen varajäsenen nimeämisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javel, sir, hvas det er sådan, det er
Ja hän tappaa meidät kaikkiopensubtitles2 opensubtitles2
* Kalkrige moser og sumpe med hvas avneknippe (Cladium mariscus) og arter af Caricion davallianae
Oletko kunnossa?oj4 oj4
Hvas vi lægger vor tro for dagen på denne måde og gør den kendt for andre, vil vi glæde Jehovas hjerte og opleve den fryd at føre retsindige mennesker ind på livets vej. — Zak.
Missä kaikki naiset ovat?jw2019 jw2019
Javel, sir, hvas det er sådan, det er.
Toimintaohjelmissa määritellään asetetut tavoitteet, toimialat, suunnitellut toimenpiteet, odotetut tulokset, hallinnointitavat sekä suunnitellun rahoituksen kokonaismääräOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7210 * Kalkrige moser og sumpe med hvas avneknippe (Cladium mariscus) og arter af Caricion davallianae
lentokenttäalueEurLex-2 EurLex-2
Hvas han ikke vil lade os se dem, er der ingen lov, der kan tvinge ham
Toivottavasti ruokaa on riittävästiopensubtitles2 opensubtitles2
Ikke #, hvas det så betyder
Myös parlamentissa on esiintynyt eriäviä näkemyksiä siitä, tarvitsemmeko me yhä todella omaa pankkia.opensubtitles2 opensubtitles2
En skarp og hvas tunge og konstante beklagelser kan virke yderst nedslående.
MeiIIä on tarpeeksi rahaajw2019 jw2019
Canadieren Lois Wilson opsummerede det med disse hvasse ord: „Kirkernes Verdensråds politik er himmelråbende fordærvet, og jeg tror ikke at den svarer til det Jesus havde i tanke.“
Syötte ruoka- aikaanjw2019 jw2019
(hvas randfrø)
Mugaben veljenpoikaEurLex-2 EurLex-2
25 Det kan hænde at vi — i stedet for at stå over for et retsindigt menneskes venlige og interesserede spørgsmål — ser os stillet over for en brøsig myndighedspersons hvasse spørgsmål.
Ennen #. tammikuuta # myönnettyä oikeutta ajamiseen ei voida mitätöidä tai millään tavalla muuttaa tämän direktiivin säännösten nojallajw2019 jw2019
Pennekniven var så hvas som en ragekniv.
Saamme ehkä nimenLiterature Literature
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.