hvalp oor Fins
hvalp
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
pentu
Tæver søger ensomhed på et stille sted, når de skal føde og opfostre hvalpe.
Nartut hakevat yksinäistä rauhallista paikkaa synnyttämistä ja pentujen hoitoa varten.
penikka
Dommeren og hans hvalp har forårsaget os begge smerte.
Tuomari ja hänen penikkansa ovat aiheuttaneet meille molemmille tuskaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvalpene kan have problemer.
Clit oikeassa siinä, että viihde on #- luvun politiikkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du var som en skadet hvalp, der kører på en kærre.
kuonat ja skimmausjätteet (primääri-ja sekundäärisulatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvalpene er heroppe.
Suojalausekkeeseen voidaan vedota seurannassa ilmenneiden seikkojen perusteella jopa ennen liittymistä, ja toteutetut toimenpiteet tulevat voimaan jo liittymispäivänä jollei niissä säädetä myöhemmästä ajankohdastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Findes der initiativer til at oplyse borgerne om dette problem og opfordre dem til ikke at købe hvalpe af disse handlere?
Haluan meidän aloittavan alustanot-set not-set
Hunde – fravænnede hvalpe
No niin, Duketoj4 oj4
Laboratoriestudier har vist, at administration af produktet i den tidlige drægtighed hos tæven sandsynligvis ikke har effekt på drægtigheden (drægtigheden vil fortsætte til termin med fødsel af levedygtige hvalpe
Arvaa, kuka sopisi Alin osaan?EMEA0.3 EMEA0.3
Dyrerigets uhæmmede kopulationer giver en tsunami af hvalpe og killinger.
analyyseihin perustuvat erän ominaisuudetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi var som små hvalpe.
Lisätutkimuksilla osoitettiin, että keho käsittelee siirappia, oraaliliuosta ja suussa hajoavia tabletteja samalla lailla kuin muita tabletteja ja että ne ovat lapsille turvallisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror, hvalpen vil kunne lide det
Tuotuja eläimiä valvotaan asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisesti, jotta varmistetaan, että niitä lihotetaan vähintään # päivän ajan tuotantoyksiköissä, jotka tuojan on ilmoitettava eläinten vapaaseen liikkeeseen luovutusta seuraavan kuukauden aikanaopensubtitles2 opensubtitles2
Tre hvalpes sjæle får du i nat.
ilmaisee huolensa työoloista ja työntekijöiden oikeuksista Kiinassa; kehottaa Kiinaa parantamaan työoloja, jotta ne saatettaisiin ILO:n keskeisimpien standardien tasolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Må ikke anvendes til hvalpe under # uger
Komissio myöntää tuontiluvan, mikäli se katsoo hakemuksen olevan sallitun kiintiön ja asetuksen (EY) N:o #/# vaatimusten mukainenEMEA0.3 EMEA0.3
De hvalpe, de er ikke normale.
Kyse on poikkeuksellisten kaupan toimenpiteiden käyttöönotosta Euroopan unionin vakautus- ja assosiaatioprosessiin osallistuville tai siihen yhteydessä oleville maille ja alueille sekä asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisesta ja asetusten (EY) N:o #/# ja (EY) N:o #/# kumoamisesta # päivänä syyskuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/#, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Kroatian tasavallan välisessä vakautus- ja assosiaatiosopimuksessa, joka on hyväksytty neuvoston ja komission päätöksellä #/#/EY, Euratom, Euroopan yhteisön ja Albanian tasavallan väliaikaisessa sopimuksessa kaupasta ja kaupan liitännäistoimenpiteistä, joka on hyväksytty neuvoston päätöksellä #/#/EY, sekä kolmansista maista tuotavan maissin yhteisön tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnointitavasta # päivänä kesäkuuta # annetussa komission asetuksessa (EY) N:o #/# annetuista myönnytyksistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvalpe!
Arvatkaa, mitä löysinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der findes ikke præcise tal for omfanget af denne handel, da disse hvalpe ikke dukker op i noget register, og forhandlerne ikke medbringer vaccinationskort, avls-, opdræts- eller transportdokumenter, eller disse dokumenter er forfalskede.
Poikkeama ilmoitetusta pitoisuudesta saa olla enintään kolme kertaa suurempi kuin # kohdassa tarkoitettu sallittu poikkeama, kunhan # kohdassa tarkoitettua sallittua enimmäispitoisuutta ei ylitetänot-set not-set
For de her hvalpe er syge.
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava # kohdassa tarkoitetut standardituotokset ja tiedot komission (Eurostatin) saataville asettamilla tietojärjestelmillä, jotka mahdollistavat asiakirjojen ja tietojen sähköisen vaihdon komission ja jäsenvaltioiden välilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hvalp er et ansvar!
Menimme hienoon ranskalaiseen paikkaan kylässäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kaldte mig " hvalp "!
Voin hoitaa vain yhden kerrallaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farvel, hvalpe!
Sano se BillielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laboratoriestudier har vist at administration af produktet i den tidlige drægtighed hos tæven sandsynligvis ikke har effekt på drægtigheden (drægtigheden vil fortsætte til termin med fødsel af levedygtige hvalpe
Kappaleessa # esitetty luettelo ei ole tyhjentäväEMEA0.3 EMEA0.3
Men kan en hund, for eksempel, tænke over sin tid som hvalp, børnene der legede med den, hvordan det var at blive voksen og få en mage?
Komissio toteuttaa # artiklan # kohdassa tarkoitettua sääntelymenettelyä noudattaen toimenpiteitä, joilla vahvistetaanjw2019 jw2019
Herre, fjern venligst denne hvalp, din ydmyge tjener.
Ihmiset, lehdet, TV...Kuinka moni haluaisi sinusta TV- ohjelman juontajan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bytte beder du mig om ikke at dræbe hvalpen
Hän on valehdellut sinulle aikaisemminkinopensubtitles2 opensubtitles2
Tag den sidste hvalp.
Edes muijasi ei tiennyt, missä olitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg fornemmer, at I hvalpe er i fare.
Se ei ole lapseniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.