Østrigs transport oor Frans
Østrigs transport
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Transport en Autriche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det skal også bemærkes, at 80% af godset i Østrig transporteres på vejene og kun 20% på skinnerne, mens forholdet er lige omvendt i Schweiz.
organisme spécifique, un organisme chargé, en vertu d’un acte législatif de l’Union dans le secteur de l’énergie, d’élaborer et d’adopter des plans pluriannuels de développement du réseau et d’investissement dans les infrastructures énergétiques à l’échelle de l’Union, par exemple le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour l’électricité (le REGRT pour l’électricité) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # sur les conditions d’accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d’électricité et le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour le gaz (le REGRT pour le gaz) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # concernant les conditions d’accès aux réseaux de transport de gaz naturelEuroparl8 Europarl8
Uddybende artikel: Østrigs transport Trafikinfrastrukturen er på den ene side præget af Østrigs beliggenhed i Alperne og på den anden side af landets placering i Mellemeuropa – både på vej- og skinneområdet.
La réduction du délai visée au premier alinéa n'est possible que si l'avis de préinformation répond aux conditions suivantesWikiMatrix WikiMatrix
c) »transittransport gennem Østrig«: enhver transport gennem østrigsk område, hvor udgangspunkt og bestemmelsessted ligger uden for Østrig
L'objectif est d'atteindre une moyenne de 50 % sur trois ans.EurLex-2 EurLex-2
Pengetransportvirksomheder, der driver virksomhed i Østrig, transporterer eurosedler i ikkepansrede, almindeligt udseende pengetransportkøretøjer udstyret med IBNS, men når transporten går til Tyskland, skal det være med fuldt pansrede pengetransportkøretøjer med tre pengetransportører om bord.
Aucun autre signe distinctif comme une cicatrice ou un tatouageeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uanset artikel #, stk. #, litra a), eller artikel #, stk. #, litra a), kan Østrig tillade transport af
Je vous demande humblement pardonoj4 oj4
Uanset artikel 3, stk. 2, litra a), eller artikel 4, stk. 2, litra a), kan Østrig tillade transport af:
C' est quoi, ton problème?EurLex-2 EurLex-2
Kvæg til slagtning, der kommer fra en EFTA-stat eller en EF-medlemsstat og skal sendes til Østrig, skal transporteres direkte til slagteriet på bestemmelsesstedet.
Chaque support est étiquetéEurLex-2 EurLex-2
Uanset artikel #, stk. #, litra a), kan Østrig tillade transport af hønniker og slagtekalkuner til bedrifter under offentlig kontrol, der ligger enten i beskyttelseszonen eller overvågningszonen
Il convient que le régime de quotas laitiers visé au présent règlement soit défini, quant au fond, conformément au règlement (CE) nooj4 oj4
Østrig har konsekvent bemærket, at transporten gennem Østrig i de kommende år meget vel kan fordobles om ikke firdobles, hvilket til dels skyldes tiltrædelseslandene.
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' AraignéeEuroparl8 Europarl8
Uanset artikel 3, stk. 2, litra a), kan Østrig tillade transport af hønniker og slagtekalkuner til bedrifter under offentlig kontrol, der ligger enten i beskyttelseszonen eller overvågningszonen.
Si je ne trouve personne de cool, je m' assieds à côté de toiEurLex-2 EurLex-2
Generelt påvirkes ozonniveauerne i Østrig hovedsagelig af transport over store afstande.
Je vais vous faire ça!EurLex-2 EurLex-2
Som alternative transportmuligheder henviser Republikken Østrig til transport af godsarterne med jernbane (konventionel transport som godsvognsladninger, uledsaget kombineret transport og RoLa) samt til benyttelse af alternative ruter for vejtransporten.
Un nombre restreint de places demeure encore disponible; veuillez communiquer avec Michelle Laratta au (514) 398-5454 pour obtenir de plus amples renseignements.EurLex-2 EurLex-2
24 Protokollens artikel 1, litra c), definerer »transittransport gennem Østrig« som »enhver transport gennem østrigsk område, hvor udgangspunkt og bestemmelsessted ligger uden for Østrig«.
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.EurLex-2 EurLex-2
Erklæring fra Republikken Østrig om artikel 14 i protokol nr. 9 om vej- og jernbanetransport samt kombineret transport i Østrig
PERFORMANCES SPÉCIFIÉESEurLex-2 EurLex-2
Erklæring fra Republikken Østrig om artikel 14 i protokol nr. 9 om vej- og jernbanetransport samt kombineret transport i Østrig
Des visages dans des tableauxEurLex-2 EurLex-2
»Uanset stk. # betragtes uafbrudt transport gennem Østrig via følgende jernbaneterminaler som bilateral kørsel:«
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.Aeurlex eurlex
19 Brændstofferne blev transporteret fra Østrig til Den Tjekkiske Republik i henhold til ordningen med suspension af punktafgifter.
La présente convention collective de travail s'inscrit dans la loi du # décembre# relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel en ce qui concerne la surveillance par caméras qui relève du champ d'application de la loi et en garantit l'applicationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tilsidesættelse af de primærretlige retsforskrifter i artikel # i protokol nr. # om vejtransport, jernbanetransport og kombineret transport i Østrig
° dans le cas où la demande est introduite par plusieurs personnes, celles-ci précisent la part du montant de la prime qui revient à chacune d'ellesoj4 oj4
Protokol nr. 9 om vejtransport, jernbanetransport og kombineret transport i Østrig
(Ontario) «La reconnaissance par le FTCPEC des «conditions spéciales» entourant la production en langues autochtones constitue un pas gigantesque dans la bonne direction.EurLex-2 EurLex-2
Transport gennem Østrig og transittilladelse
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "EurLex-2 EurLex-2
Bestemmelser om vejtransport, jernbanetransport og kombineret transport i Østrig
À l'article #, paragraphe #, troisième tiret, la phrase suivante est ajoutée: Les conditions de participation aux procédures de passation de marchés mises en œuvre par l'intermédiaire d'une organisation internationale ou cofinancées avec un pays tiers sont complétées par le règlement (CE) no.../# [relatif à l'aide extérieure de la Communauté]EurLex-2 EurLex-2
362 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.