Admiral oor Frans
Admiral
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
amiral
fr
page d'homonymie relative au grade militaire
Kammerat Admiral, det er bare endnu en kortslutning i tændings-sekvensen.
Camarade amiral, c'est encore un défaut de la séquence d'allumage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
admiral
da
Admiral (søofficer)
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
amiral
fr
Officier qui commande une armée navale
Så vil jeres admiral ikke kunne gribe ind i min håndtering af flåden.
Justement, ton amiral ne pourra pas m'empêcher de commander.
vulcain
Amiral
da
Admiral (søofficer)
Hr. admiral! våbnet vil blive affyret om to minutter.
Amiral, leur arme fera feu dans deux minutes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han var spået til at blive admiral.
Ces substances posant un problème toxicologique, elles doivent être régies sur la base des avis scientifiques disponibles les plus récentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg havde det, som om jeg sad i en plimsoller i stormvejr.« »Og admiralen?
Au cours du second semestre de #, la communauté scientifique sera encouragée à participer à un atelier consacré à l’expérience internationale relative aux gaz rares dans le cadre duquel les idées de la communauté scientifique sur le sujet seront rassemblées et débattuesLiterature Literature
Admiralen og jeg taler kun i yderste nød.
Moi aussi, je sais nagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admiral Marcus...
Constatations, recommandations et plans d'action Exigences concernant les vérifications du CIPC au sein de l'ASFC Environ 4 900 employés de l'ASFC ont accès au système de données du CIPC par le Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) et/ou le Système intégré d'exécution des douanes (SIED), depuis 250 lieux de travail comptant 698 terminaux au pays.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun hvis det er admiral rodcockers sæd.
pour les tiers, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hr. admiral?
Indemnisations et Recouvrements - Glossaire de termes Approbation de crédit:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broen til admiral Kirk.
Lorsque j' ai dit qu' un regard sur quelqu' un en dévoilait # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så er det afklaret.Så, admiral, ude på det store hav
Comment ça ' qui '?opensubtitles2 opensubtitles2
13 Admiral m.fl. iværksatte hver især søgsmål til prøvelse af disse afgørelser, idet de gjorde gældende, at de i WWAG indeholdte bestemmelser vedrørende væddemålsterminaler udgør tekniske forskrifter, hvis udkast straks skulle meddeles Kommissionen i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, i direktiv 2015/1535.
Mais je vous pardonne, je les pardonne tousEuroParl2021 EuroParl2021
En kaptajn og to admiraler beærede stedet med deres tilstedeværelse, og der var løfte om flere.
Produits et appareils thérapeutiques; matériel médicalLiterature Literature
Admiral Hanson kalder os.
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv det senere HMS Shannon, det ofte beskrives som den første britiske panserkrydser, var for langsom til at indhente General Admiral.
On ajoute qu'il faut d'abord voir le marché des idées comme marché de produits de base comme étant concurrentiels et qu'au fil du temps, il se produit une fusion où seules les entreprises les plus aptes survivent.WikiMatrix WikiMatrix
"svarede et par stykker af dem, hvorpå der fulgte et stormløb mod ""Admiral Benbow"", mens lygtebæreren fulgte bagefter."
Je ne suis pas un magicien, mais un savant et un philosopheLiterature Literature
Da Jay kom udenfor, ringede han over satellittelefonen til admiral McRaven, der stadig befandt sig i Jalalabad.
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du planLiterature Literature
Tak, hr. admiral.
Ça remonte à l' histoire du serpent dans le jardinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det måtte jeg lade admiralen: Han havde en bemærkelsesværdig åndsnærværelse.
Ça doit suffire à calmer le gosseLiterature Literature
Wise Pen: En ekspertgruppe bestående af fem admiraler, der har udarbejdet en rapport til EDA's Styringskomité: "Maritime surveillance in support of CSDP" (havovervågning til støte for FSFP).
Tous ces nouveaux amendements proposés, et un bon nombre d'entre eux se retrouvent dans le groupe no #, démontrent que le gouvernement est prźt à reprendre la question de la rentabilitéEurLex-2 EurLex-2
Admiral Abe havde et battleship (Kirishima), en let krydser (Nagara) og fire destroyere (Asagumo, Teruzuki, Yukikaze og Harusame), som kun havde fået mindre skader og fire destroyere (Inazuma, Ikazuchi, Murasame og Samidare) med moderate skader.
département, discipline, numéro IWETOWikiMatrix WikiMatrix
Vældige Latterudbrud modtog Mars, der bar et ekstravagant Kostyme som svejtsisk Admiral.
° susciter ou recueillir des propositions d'affaires émanant des entreprises étrangères établies dans leur juridictionLiterature Literature
Det var han, og admiralen spurgte Djævelen, hva’ han ønskede.
Un néné un dimanche après- midiLiterature Literature
Når edwina er sammen med admiral rodcocker, er han ikke fuldt til stede, for han er også hos Andre kvinder i andre dimensioner.
Moi, je me barre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admiral Transport Interchange.
Il regarde photo # jours:lundi, mardi, mercrediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er foran War Admiral, er lige bag ham.
Qu' ils prennent tout, s' ils en ont envie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han arbejdede under admiral Nimitz.
En vertu d'une jurisprudence constante, cette disposition interdit toutes les mesures qui désavantagent les mouvements de capitaux transfrontaliers par rapport aux mouvements purement nationaux, en dissuadant ainsi lesressortissantsde l'État considéré d'y procéderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smertefuld, ikke blot for mig selv-- men for britisk efterretningstjeneste og admiral Rolland
Si c'est le cas, nous pouvons retirer notre demande de vote séparé.opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.