administreret løsning oor Frans
administreret løsning
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
solution gérée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Software, der ikke kan downloades, nemlig udbydelse af en e-handelsplatform som en administreret løsning (SaaS)
Laisse- moi faire un truc bientmClass tmClass
Udbydelse af en e-handelsplatform som en administreret løsning (SaaS) ved anvendelse af software, der ikke kan downloades
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévutmClass tmClass
at administrere eventuel outsourcing af ikt-løsninger
Chaque membre du personnel est tenu de répondre de façon complète et de fournir tous les informations et documents pertinentsoj4 oj4
at administrere eventuel outsourcing af ikt-løsninger
Oui, pour une personneEurLex-2 EurLex-2
at administrere eventuel outsourcing af ikt-løsninger
Si le chef Du- Ramin insiste pour que vous soyez nommé, je vous soutiendraiEurLex-2 EurLex-2
På trods af at Portugal af FN er blevet udnævnt til administrerende myndighed, afviser det ensidige løsninger og foreslår Indonesien en dialog og en forhandlingsløsning.
Elle est blesséeEuroparl8 Europarl8
I denne måned kan du se, hvordan Googles produkter og løsninger kan bruges til at administrere frivillige.
Le Centre poursuit ses efforts pour que ce travail de documentation soit achevé au premier semestresupport.google support.google
Scripts er muligvis løsningen for dig, hvis du administrerer store kampagner, og du eller en kollega kan skrive scripts.
° quiconque commet une infraction à l'articlesupport.google support.google
Udbydelse af webbaserede systemer og online portaler for tredjeparter med henblik på at fjernstyre, administrere, ændre og kontrollere disaster recovery-løsninger, der vedrører deres computerudstyr, data og softwareapplikationer
Les gosses ont été calmestmClass tmClass
Denne opgave indbefatter, at ombudsmanden også skal hjælpe med til at sikre borgernes stilling ved at fremme en god forvaltningsskik og tilskynde de administrerende myndigheder til at søge løsninger, som vil forbedre deres forhold til borgerne.
Et être vrai, c' est être beauEurLex-2 EurLex-2
(93) ABB betragtede ansættelsen af Powerpipes administrerende direktør som en del af den samlede europæiske løsning, der blev planlagt midt i 1993:
Comprimés enrobés biconvexes, ronds et blancs portant l inscription en creux OLZ # sur une face et NEO sur l autreEurLex-2 EurLex-2
Eller som Svedalas administrerende direktør har udtrykt det: "kunderne søger leverandører, der tilbyder komplette løsninger".
C' est le kart de la victimeEurLex-2 EurLex-2
Foreningsvirksomhed, der fremmer interesser hos fagfolk inden for markedsføring, grafisk kommunikation og udgivelsesvirksomhed samt en automatisk løsning til at indeholde, bestille, redigere, personliggøre, administrere og gennemføre virksomhedskommunikation
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment l'article # de son annexe VIItmClass tmClass
En managerkonto er en ideel løsning for tredjepartsannoncører såsom bureauer og marketingvirksomheder eller store annoncører, der administrerer flere konti.
Pour déterminer les meilleures techniques disponibles, il convient d'accorder une attention particulière, en général ou dans des cas particuliers, aux facteurs énumérés ci-après, en tenant compte des coûts et avantages probables de la mesure considérée et des principes de précaution et de préventionsupport.google support.google
Der må findes en løsning på, hvordan man indsamler og administrerer ovennævnte oplysninger, eventuelt i form af en løbende opdateret vejledning udarbejdet på fællesskabsplan, som indeholder oplysninger om alle erstatningsordninger i medlemsstaterne.
Ne cherche pas d' ennuisEurLex-2 EurLex-2
Computersoftware og -programmer, der kan downloades fra et globalt computernetværk, og som anvendes til at tilvejebringe en automatisk løsning til at indeholde, bestille, redigere, personliggøre, administrere og gennemføre virksomhedskommunikation
ne doit pas être utilisée lors de la présence d'un seul articletmClass tmClass
Du skal have et solidt kendskab til begreber og optimale løsninger inden for onlineannoncering og have erfaring med at administrere forskellige typer Google Ads-kampagner.
Les règlements suivants, relevant de la politique commune de la pêche, sont devenus obsolètes bien qu’ils soient toujours formellement en vigueursupport.google support.google
I betragtning af at Unionens budget primært administreres på nationalt plan er der behov for fælles europæiske løsninger, hvis bekæmpelsen af svig skal blive mere effektiv i hele Unionen.
C' est un hôtel chicEurLex-2 EurLex-2
Hvis en anden person administrerer din Salesforce-konto, kan du samarbejde med vedkommende om at finde den bedste løsning for dig.
Les accélérations peuvent être déterminées comme indiqué ci-dessussupport.google support.google
Software til tjenesteudbydernetværk (SaaS-tjenester), nemlig virksomhedssoftware til formidling af information inden for grafisk kommunikation og udgivelsesvirksomhed samt tilvejebringelse af en automatisk løsning til at indeholde, bestille, redigere, personliggøre, administrere og gennemføre virksomhedskommunikation
Récupération du carnet d' adressestmClass tmClass
Parterne bemærker endvidere, at pakker af globale teletjenester er skræddersyede løsninger, og at de derfor udformes, sammenstilles og administreres individuelt for at imødekomme en bestemt kundes kommunikationsbehov på et givet tidspunkt.
Shears, vous devrez couvrir Joyce depuis cette rive- ciEurLex-2 EurLex-2
Uanset hvilken løsning der vælges, skal der besluttes, hvilken instans der er bedst egnet til at administrere registret på europæisk niveau.
Utilisation de la casseEurLex-2 EurLex-2
Dette er f.eks. tilfældet, når en ordregivende myndighed objektivt set ikke er i stand til på forhånd at vurdere, om den økonomisk mest fordelagtige løsning bør omfatte en finansiering gennem de offentlige myndigheder, en model med risikodeling eller en løsning, der helt og holdent administreres af den private sektor.
L' agent de Coos Bay, il est mortEurLex-2 EurLex-2
431 Selv om BPB hævder at være blevet svigtet af sin tidligere administrerende direktør, som undlod at følge bestyrelsens udtrykkelige instrukser, skal løsningen på denne konflikt søges i forholdet mellem [D] og BPB og ikke i Kommissionens anvendelse af konkurrenceretten.
C. Après chaque imputation partielle, le bureau de douane concerné remet la présente attestation à l’exportateur ou son représentant et la fait parvenir à l'organisme chargé du paiement des restitutions à l'exportation lorsque la quantité totale des viandes a été imputéeEurLex-2 EurLex-2
Dette indebærer dog ikke noget tilsagn om at holde aktivitetsområdet adskilt fra de aktiviteter, TPG beholder, eller sikre, at det administreres som et særskilt og salgbart aktivitetsområde i henhold til meddelelsen om acceptable løsninger(15).
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typesEurLex-2 EurLex-2
67 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.