African National Congress oor Frans

African National Congress

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

Congrès national africain

Nogle medlemmer af African National Congress
Les membres du Congrès National Africain

voorbeelde

African National Congress
African National Congress

Den har også været African National Congress' officielle sang siden 1925 og er stadig nationalsang i Tanzania og Zambia.
Ce chant fut aussi l'hymne du Congrès national africain à partir de 1925 et est aussi un hymne national en Tanzanie et en Zambie.

der henviser til, at den udstødte tidligere formand for African National Congress Youth League (ANCYL), Julius Malema, er blevet set støttende de strejkende minearbejdere og AMCU;
considérant que Julius Malema, ancien président, désormais démis de ses fonctions, de la Ligue de la jeunesse du Congrès national africain (ANCYL), soutient les mineurs en grève et l'AMCU;

Isaac kom til møder som var arrangeret af ANC (African National Congress), en forbudt, regeringsfjendtlig organisation, og blev indblandet i de opstande som fandt sted i Sydafrika i 1976.
Il a assisté à des rassemblements du Congrès national africain (ANC), un parti d’opposition interdit, et il a participé aux émeutes qui ont marqué l’année 1976 en Afrique du Sud.

Nogle medlemmer af African National Congress mente at han i bushen ville få ro til at komme til hægterne, væk fra offentlighedens søgelys og det passer da også at løver kan være ret yderst effektivt middel imod presse og paparazzier.
Les membres du Congrès National Africain pensaient que dans la brousse il aurait le temps de se reposer et de récupérer loin de la scène publique, et il est vrai que les lions ont tendance à être très dissuasifs face à la presse et aux paparazzi.

Uddybende artikel: Borgerkrigen i Mozambique Den nye regering under præsident Samora Machel gav ly og støtte til sydafrikanske African National Congress (ANC) og zimbabwiske Zimbabwe African National Union (ZANU) frigøringsbevægelser, mens regeringerne først i Rhodesia og senere og apartheidstyret i Sydafrika fostrede og finansierede en bevæbnet oprørsbevægelse i det centrale Mozambique kaldt Resistência Nacional Moçambicana (RENAMO).
Le nouveau gouvernement exprima son soutien au Congrès national africain (ANC) et à l'Union nationale africaine du Zimbabwe - Front patriotique (ZANU-PF) tandis que les gouvernements d'apartheid au pouvoir en Afrique du Sud et en Rhodésie soutenaient et finançaient la Résistance nationale du Mozambique (RENAMO), mouvement rebelle armé du Mozambique central.