Aqua oor Frans
Aqua
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Aqua
da
Aqua (band)
fr
Aqua (groupe)
Filippo, vi skal finde alt om Aqua Vitae.
Filippo, réunis toute la doc sur Aqua Vitae.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
aqua
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
aqua
Man mener at navnet enten stammer fra det keltiske ord for vand eller fra det latinske udtryk aqua quinque, der betyder „fem vande“.
Ce nom dérive soit du mot celtique qui signifie eau, soit de l’expression latine aqua quinque, “ cinq eaux ”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ifølge denne ret havde særligt Aqua Pro, på hvem bevisbyrden hvilede, ikke fremlagt beviser, som tilbageviste OLAF’s konstateringer vedrørende cyklernes bestanddele ved hjælp af oprindelsescertifikater »formular B og D«.
Central?Passez- moi le sergent Flahertyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
På et møde med osteproducenter, der er medlemmer af foreningen Associação Aqua D’Ossa i Rio de Moinhos sogn i Borba kommune, kunne jeg konstatere, at de er bekymrede for fremtiden for ca. 15 små ikkeindustrielle ostemejerier, der giver direkte beskæftigelse til omkring 100 personer i et område, hvor der ikke er alternative beskæftigelsesmuligheder, og hvor mange andre ostemejerier allerede har måttet lukke.
achat d'équipement, de véhicules, de minibus, de biens meubles et immeubles, d'oeuvres d'art, de matériel divers-Travaux de construction, de transformation, de protection incendie-Organisation de colloques, d'expositions, de journées d'études, etc...), sont payables sur production de pièces justificativesnot-set not-set
Pol-Aqua Group: bygge- og anlægsydelser inden for maskinindustri, spildevandsrensning, landeveje og rørledninger.
Je les trouve monstrueux, maisEurLex-2 EurLex-2
Sag anlagt den 9. november 2010 — Confortel Gestión mod KHIM — Homargrup (CONFORTEL AQUA 4)
Il y a lieu d’arrêter les mesures nécessaires pour la mise en œuvre des directives #/#/CE (directive service universel) et #/#/CE (directive vie privée et communications électroniques) en conformité avec la décision #/#/CE du Conseil du # juin # fixant les modalités de l’exercice des compétences d’exécution conférées à la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Faktisk var navnet blot russiske købmænds fejloversættelse af det latinske aqua vitae.
Honorables sénateurs, je voulais également faire une déclarationLiterature Literature
Dyrehold i forbindelse med en aqua terra zoo med henblik på fremvisning for besøgende
aux marins subalternes détenteurs d'un brevet et d'un certificat STCW valide, inscrits au pool belge des marins de la marine marchande, à l'exception des navigants visés à l'article #bis de la loi du # février # organisant un pool des marins de la marine marchandetmClass tmClass
Selskabet sælger guazatin i ren form og sammen med forskellige blandingspartnere under varemærkerne Pallas, Ravine, Panoctine 35, Panoctine 70 (ren guazatin), Panoctine, Panoctine Aqua og Panoctine Plus (guazatin og imazalil), Panoctine GF (guazatin, fenfuram og imazalil).
Là, c' est ton argentEurLex-2 EurLex-2
Et glas vand fra de newyorkske haner, aqua Giuliani, til herren med det flotte blå slips, for 11.000 dollars.
Ou préfères- tu me payer maintenant?Literature Literature
42 For så vidt som Aqua Pro, således som det fremgår af forelæggelsesafgørelsen, i en første fase påklagede den efterfølgende bogføring af det afgiftsbeløb, der skal opkræves, til myndigheden, tilkommer det den forelæggende ret at efterprøve, om Aqua Pro har fremsat en anmodning om godtgørelse eller fritagelse som omhandlet i artikel 236, stk. 2, første afsnit, sammenholdt med toldkodeksens artikel 220, stk. 2, litra b), eller om Aqua Pro har indgivet en administrativ klage som fastsat i toldkodeksens artikel 243, til prøvelse af afgiftsmyndighedens afgørelse om bogføring af det omhandlede afgiftsbeløb og om at pålægge Aqua Pro som importør betalingen heraf, til den hertil udpegede toldmyndighed i henhold til denne artikels stk. 2, litra a).
Sélection de conseillers adjoints (m/f) (rang #), d'expression française, pour le Service public fédéral Personnel et Organisation.-Erratumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I afventning af at der gives tilladelse til brug af VectoBacWG og Aqua-K-Othrine i Nederlandene i henhold til forordningens artikel 33, bør det være muligt for Nederlandene at forlænge den midlertidige foranstaltning med højst 550 dage i alt.
En psychologie?EurLex-2 EurLex-2
·det østrigske AQUA-projekt for at matche arbejdsløses kompetencer med arbejdsgiveres behov, særligt SMV'ers
Dis moi ce qui s' est passéEurlex2019 Eurlex2019
I overensstemmelse med en distributionsaftale købte Aqua Pro cyklerne af en tysk virksomhed med henblik på disse varers overgang til fri omsætning.
Révision du système de gestion financière (modification des circuits financiers actuels) d’une manière plus harmonisée et efficace pour les différentes activités du Collègeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pol-Aqua Group: bygge- og anlægsydelser inden for maskinindustri, spildevandsrensning, landeveje og rørledninger
C'est le principe moteur que le premier ministre discute aujourd'hui avec les premiers ministres des provincesoj4 oj4
Inden de kan anbefales til godkendelse af Rådet eller generalsekretæren i overensstemmelse med artikel 10, stk. 6, skal sådanne kryptoprodukter undergå en andenpartsevaluering med positivt resultat foretaget af en kvalificeret evalueringsmyndighed (AQUA) i en medlemsstat, der ikke medvirker til at designe eller fremstille udstyret.
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéesEuroParl2021 EuroParl2021
En flaske Aqua Florida stod på hylden i badeværelset, og han kom en lille smule på sine tindinger.
J' espère que ça lui plairaLiterature Literature
Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Ordmærket »Aqua Admirabilis« for varer i klasse 3
Lesdonnées qui sont propriété industrielle, les renseignements couverts par le secret industriel et les informations analogues, ainsi que les dossiers du personnel, ne doivent pas être conservés dans des archives accessibles au publicEurLex-2 EurLex-2
(»ACS Group«, Spanien), gennem et overtagelsestilbud annonceret den 30. juli 2009 erhverver kontrol over hele Przedsiebiorstwo Robót Inzynieryjnych »Pol-Aqua« S.A.
Il faut rétablir cette proximité et la responsabilité des consommateurs pour leurs propres actes.EurLex-2 EurLex-2
Sagsøger: Aqua med sp. z o.o. med hjemsted i Opalenica
Elle est pas armée, il devrait s' en sortirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– Aqua Med sp. z o.o. ved radca prawny T.
Nous avons discuté de mesures législatives qui pourraient źtre importantesEurlex2019 Eurlex2019
(Sag M.8557 — CCMP Capital/MSD Aqua Partners/Hayward Industries)
Nous devons entre autres garantir que ceux qui se sont déjà acquittés de la taxe d’immatriculation se voient proposer un remboursement adéquat.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13 I sine supplerende bemærkninger af 24. april 2013 tilføjede Sony Computer Entertainment Europe, at selskabet den 25. oktober 2007 havde bragt et interaktivt videospil, som bestod af et virtuelt akvarium med navnet Aqua Vita, på EU-markedet.
◦ Un traitement accru pour ceux présentant un risque plus élevé ou inconnu;Eurlex2019 Eurlex2019
Sagsøger: Aqua-Terra Bioprodukt GmbH (Griesheim, Tyskland) (ved: Rechtsanwalt P.A.
Ne me dis pas çaEurLex-2 EurLex-2
Det omhandlede EF-varemærke: Ordmærket »4711 Aqua Mirabilis« for varer i klasse 3 — EF-varemærkeansøgning nr. 8 988 181
diminuer la distance entre le moteur et le capotEurLex-2 EurLex-2
om forlængelse af den foranstaltning, Nederlandene har truffet vedrørende tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af de biocidholdige produkter VectoBacWG og Aqua-K-Othrine i henhold til artikel 55, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012
Cette situation peut provoquer une mortalité élevée chez les volailles et entraîner des pertes économiques importantes, qui pourraient être limitées grâce à la mise en place dEurLex-2 EurLex-2
105 For så vidt angår afgørelse REC 03/2004 og REM 03/2004 bemærkes i denne henseende i overensstemmelse med artikel 875 og artikel 908, stk. 3, i forordningen med gennemførelsesbestemmelser til toldkodeksen, at når Kommissionen i medfør af denne forordnings artikel 873 og 907 vedtager en afgørelse, hvorved det fastslås, at den undersøgte situation giver mulighed for at undlade efterfølgende bogføring af de pågældende afgifter, kan den angive, på hvilke vilkår medlemsstaterne kan træffe en tilsvarende afgørelse i tilfælde, hvor lignende faktiske og retlige forhold gør sig gældende (jf. i denne retning dom af 26.10.2017, Aqua Pro, C-407/16, EU:C:2017:817, præmis 68).
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du # mars # relatif à l'octroi de subventions agri-environnementalesEurlex2019 Eurlex2019
190 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.