Billedsensor oor Frans
Billedsensor
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
capteur photographique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sammensat enhed til kameraer til brug i notebook-computere, med dimensioner ikke over 15 mm × 25 mm × 25 mm, bestående af en billedsensor, et objektiv og en farve-processor, med en billedopløsning på ikke over 1 600 × 1 200 pixel, også forsynet med kabel og/eller hus, også monteret på et underlag og indeholdende en LED-chip (1)
C' était dur au début... je pensais qu' on me dirait quej' allais trop viteEurLex-2 EurLex-2
en billedsensor
Je prends une dépositionEuroParl2021 EuroParl2021
Sammensat enhed til kameraer til brug i notebook-computere, med dimensioner ikke over 15 × 25 × 25 mm, bestående af en billedsensor, et objektiv og en farve-processor, med en billedopløsning på ikke over 1 600 × 1 200 pixel, også forsynet med kabel og/eller hus, også monteret på et underlag og indeholdende en LED-chip (1)
Il arrivera rien à personne, AnnaEurLex-2 EurLex-2
“Monospektrale og multispektrale billedsensorer”, der er konstrueret til fjernfølingsformål, med en eller flere af følgende egenskaber:
Objectif de l'aideEurLex-2 EurLex-2
Elektroniske digitale billedsensorer til anvendelse med digitale kameraer
Examen des obligations de service publictmClass tmClass
"Multispektrale billedsensorer" (6) : I stand til samtidig eller seriel indhentning af billeddata fra to eller flere diskrete spektralbånd.
Des pôles thématiquesEurLex-2 EurLex-2
"Monospektrale billedsensorer" (6): I stand til indhentning af billeddata fra et diskret spektralbånd.
Je serai là au matinEurLex-2 EurLex-2
»Monospektrale billedsensorer« (6): I stand til indhentning af billeddata fra et diskret spektralbånd.
Les services de santé ont également été exclus du champ de la directive, alors qu'il y a à peine un mois, la Commission a présenté un plan ambitieux en rapport avec la mobilité des patients.EurLex-2 EurLex-2
Indretninger til transmission, lagring, udarbejdelse, udsendelse og gengivelse af data, billeder og figurer, optiske sensorer, billedsensorer, fjernsyns- og videokameraer
Ensuite, je te paieraitmClass tmClass
Billedsensorer, inklusive detektorer af falske mønter, seddeltælleapparater og godkendelsesapparater til pengesedler, sorteringsmaskiner til pengesedler, automatiske tællemaskiner, bankautomater, magnetkortlæsere
Frère!Vous deux, protégez le maître!tmClass tmClass
(21)"stereokamera": et kamera med to eller flere linser med separat billedsensor eller filmrude til hver linse, som gør det muligt at tage tredimensionale billeder med det formål at måle fiskens længde
Faisant référence à des initiatives semblables lancées en France, les participants ont suggéré que le gouvernement du Canada examine la question de fa&cced;on plus approfondie et élabore une stratégie pour assurer à l'écran une représentation équitable des minorités visibles et des diverses ethnies.EuroParl2021 EuroParl2021
Note: 6A002.b.1. lægger ikke eksportkontrol på "monospektrale billedsensorer" med en spidsrespons i bølgelængdeområdet på mere end 300 nm, dog højst 900 nm, som kun har en eller flere af følgende ikke "rumkvalificerede" detektorer eller ikke "rumkvalificerede" "billedplansystemer":
Ont- ils vécu heureux à jamais?EurLex-2 EurLex-2
Apparater og instrumenter til landmåling og topografi, nemlig laserbaserede luftbårne systemer bestående af en laser, en sender, en elektronisk topografisk detektor, billedsensorer, en elektronisk afstandsmåler, styrecomputere, styresoftware til styring af lasersystemet, diske, bånd og kassetter til datalagring, datasendere, og strømforsyninger
Dans le cadre de l’option de service PAD, par contre, il s’agit d’une mainlevée de marchandises, ce qui peut comprendre plus d’une expédition [ 25 ].tmClass tmClass
med tre MOS-billedsensorer med to eller flere effektive megapixel pr. sensor og en prismeblok til fordeling af RGB-spektralfarver til de tre sensorer
Mais chose certaine, cette loi, j'en suis convaincu, finalement va aider les citoyens à recevoir des servicesEurLex-2 EurLex-2
Sammensat enhed til kameraer til brug i notebook-computere, med dimensioner ikke over 15 mm × 25 mm × 25 mm, bestående af en billedsensor, et objektiv og en farve-processor, med en billedopløsning på ikke over 1 600 × 1 200 pixel, også forsynet med kabel og/eller hus, også monteret på et underlag og indeholdende en LED-chip (1)
En vue de prendre en considération les différents niveaux de protection relatifs aux travaux de construction aux niveaux national, régional et local, la directive #/#/CEE envisage de définir, dans les documents interprétatifs, des classes correspondant aux caractéristiques des produits en ce qui concerne chaque exigence essentielleEurLex-2 EurLex-2
Sammensat enhed til kameraer til brug i notebook-computere, med dimensioner ikke over 15 mm × 25 mm × 25 mm, bestående af en billedsensor, et objektiv og en farve-processor, med en billedopløsning på ikke over 1600 × 1200 pixel, også forsynet med kabel og/eller hus, også monteret på et underlag og indeholdende en LED-chip (1)
ll me faut encore la travaillerEurLex-2 EurLex-2
Kameraer med en lineær billedsensor, videobåndoptagere til biler, kombinerede videoafspillere og -optagere, digitale kameraer, digitale videooptagere, digitale videokameraer, trådløse kameraer, ledningsforbundne kameraer, IP-kameraer, netværksopkoblede videooptagere, læsere til flash-kort (hukommelse), flash-hukommelseskort, infrarøde kameraer, kameraer til optagelse af biograffilm, montageindretninger til kameraer og monitorer, multipleksere, programmerbare digitale fjernsynsoptagere, udstyr til optagelse og afspilning af lyd- og billedbærere
Il est facile d' apprendre à se battretmClass tmClass
Komponent til fjernsynskameraer, med dimensioner på 10 × 15 × 18 mm og derunder, bestående af en billedsensor, et objektiv og en farveprocessor, med en billedopløsning på 1 024 × 1 280 pixel og derunder, også med kabel og/eller hus, bestemt til fremstilling af varer henhørende under pos. 8517 12 00 (1)
Système #: voir lEurLex-2 EurLex-2
— en billedsensor
N' intervenez surtout pasEuroParl2021 EuroParl2021
Note: Finder ikke anvendelse på »monospektrale billedsensorer« med en spidsrespons i bølgelængdeområdet på over 300 nm, dog højst 900 nm, som kun har en eller flere af følgende ikke-»rumkvalificerede« detektorer eller ikke »rumkvalificerede«»billedplansystemer«:
Pensons ici à un télédiffuseur actif sur un certain marché, et qui vend un journal sur ce même marché.EuroParl2021 EuroParl2021
Komponent til fjernsynskameraer, med dimensioner på 10 mm × 15 mm × 18 mm og derunder, bestående af en billedsensor, et objektiv og en farveprocessor, med en billedopløsning på 1 024 × 1 280 pixel og derunder, også med kabel og/eller hus, bestemt til fremstilling af varer henhørende under pos. 8517 12 00 (1)
Quel crime a pu lui valoir une vie de torture nocturne?EurLex-2 EurLex-2
Berøringsfølsomme billedsensorer
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementstmClass tmClass
6A002.b.1. kontrollerer ikke "monospektrale billedsensorer" med en spidsrespons i bølgelængdeområdet på mere end 300 nm, dog højst 900 nm, som kun har en eller flere af følgende ikke-"rumkvalificerede" detektorer eller ikke-"rumkvalificerede" "billedplansystemer ":
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.not-set not-set
190 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.