billedstøtte oor Frans

billedstøtte

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

statue

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hver smed skal blive til skamme på grund af sin billedstøtte; for hans støbte billede er en løgn, og der er ingen ånd i dem.
Tu as perdu ta langue?jw2019 jw2019
I Daniels Bog skildres Babylon ved billedstøttens hoved, mens det i Åbenbaringens Bog symboliseres ved det tredje hoved på vilddyret.
Le Daily Mail était le pirejw2019 jw2019
Hendes billedstøtter stod i templet, kronet som Himmelens Dronning og bærende Horusbarnet i sine arme.
Je suis Ning Caichenjw2019 jw2019
Billedstøttens ti tæer fremstiller alle jordens nationer, ikke blot dem der indtil nu er blevet optaget i FN.
Si le gouvernement est vraiment en faveur du libre-échange, comme on le lit tant dans le discours du Trōne que dans la réponse du ministre du Commerce international, il faudra bien plus que la suppression de nos subventions et de nos barriérescommerciales ici au Canadajw2019 jw2019
Tusinder af mennesker, både høj og lav, har sikkert fulgt dem med øjnene da kong Nebukadnezar kaldte dem til sig fordi de ikke ville bøje sig for hans billedstøtte.
La décision de radiation doit être motivéejw2019 jw2019
Men i stedet for at beskrive disse magter som dele af en billedstøtte, begyndende med hovedet af guld, beskriver han dem som dyr.
Un établissement déclarant qui bénéficie de la dérogation prévue par ljw2019 jw2019
(Daniel 2:44) Disse konger var ikke blot dem der blev fremstillet ved billedstøttens ti tæer, men også dem der blev skildret ved billedstøttens dele af jern, kobber, sølv og guld.
elles peuvent poursuivre les expropriations d'utilité publique mais sont soumises à l'article # de la Constitutionjw2019 jw2019
Det er derfor mere sandsynligt at billedstøtten har været af symbolsk karakter, måske som det gamle Ægyptens obelisker. — Da 3:1.
OK, allons voir les radiosjw2019 jw2019
Tre unge mænd nægter at tilbede en vældig billedstøtte og kastes i en overophedet ildovn, men overlever uden at så meget som et hår på deres hoveder bliver svedet.
Melons (y compris les pastèquesjw2019 jw2019
Med vers 43 slutter beskrivelsen af billedstøtten.
Conformément au point #.#. b) et c) de la communication relative à l'imposition des obligations de service public, les tarifs sont modifiés comme suitjw2019 jw2019
En vældig billedstøttes fremkomst og fald
Elle savait ce qui se passait sous son nezjw2019 jw2019
14 Indførelsen af „nye himle og en ny jord“ svarer til opfyldelsen af den sidste del af Nebukadnezars profetiske drøm, nemlig at „stenen, som ramte billedstøtten, blev et stort bjerg, der fyldte hele jorden“.
Les propositions de modifications statutaires exigent la majorité des deux tiers des membres du comité de gestion de l'association présents ou représentés en ce compris la majorité des deux tiers des voix des membres du comité de gestion de l'association représentant les communes associéesjw2019 jw2019
Ikke desto mindre bevarede disse fire mindre riger i fællesskab det græske verdensriges herredømme, symboliseret ved billedstøttens bug og lænder af kobber.
L'information sur le service PKI figure dans la documentation fournie par SWIFTjw2019 jw2019
Hvad svarer dette dyr til på billedstøtten i Nebukadnezars drøm?
Brouillon en nuances de gris (cartouche noirejw2019 jw2019
Men uanset de anstrengelser man gør sig, og uanset materialerne, er og bliver det en livløs billedstøtte.
Ah, tu dors ici?jw2019 jw2019
Hvad er resultatet af stenens møde med billedstøtten, og hvordan kan vi vide hvad stenen repræsenterer?
Dans un monde de subventions, nous serions inévitablement les perdants.jw2019 jw2019
21 Daniel fortsatte sin forklaring af billedstøtten i drømmen: „Og det fjerde rige [efter Babylonien, Medo-Persien og Grækenland] vil være stærkt som jern.
Merci, tu es gentillejw2019 jw2019
Det er mit navn; og jeg giver ikke min herlighed til nogen anden, og ikke min pris til billedstøtter.“
Les plats, maintenantjw2019 jw2019
Disse to artikler vil behandle synet af billedstøtten i Daniels Bog, kapitel 2, og profetien om vilddyret og dets billede i Åbenbaringens Bog, kapitel 13 og 17.
Je me demande pourquoijw2019 jw2019
29:23) Folket havde fjernet sig så langt fra den sande Gud at det havde opstillet udskårne billedstøtter og hånet Ham, ved at ofre deres sønner og døtre i ild til dem. — Jer.
◦ à la structure de gouvernance, avec la responsabilisation, les rôles et les responsabilités;jw2019 jw2019
Det er mit navn; og jeg giver ikke min herlighed til nogen anden, og ikke min pris til billedstøtter.“ — Esajas 42:8.
Ma femme et moi, nous nous sommes mariés au Hux, et maintenant... vous ne voudriez pas offrir un cadeau au rabais à votre femmejw2019 jw2019
Ifølge det der blev sagt om billedstøtten i drømmen, ville „menneskenes afkom“, eller det jævne folk, få større indflydelse på regeringsmagten under denne sidste konges herredømme.
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (première chambre) du # février # (demande de décision préjudicielle du Hof van beroep te Antwerpen- Belgique)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directive #/#/CEE- Article #, paragraphe #- Effet direct- Réglementation nationale visant à supprimer la double imposition des bénéfices distribués- Déduction du montant des dividendes perçus de la base imposable de la société mère uniquement dans la mesure où celle-ci a réalisé des bénéfices imposablesjw2019 jw2019
Find ud af hvor meget en alen er, og beregn derefter størrelsen på den billedstøtte Nebukadnezar lavede.
Je suis en prison pour avoir volé un portablejw2019 jw2019
Alle disse nationer frygtede således Jehova, men det var deres egne billedstøtter de dyrkede.“
Les entités adjudicatrices peuvent recourir à une procédure sans mise en concurrence préalable dans les cas suivantsjw2019 jw2019
Begyndte det som billedstøtten symboliserede, med Babylons grundlægger?
Oh, je suis nerveux, Jimmyjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.