Den Belgisk-luxembourgske Økonomiske Union oor Frans

Den Belgisk-luxembourgske Økonomiske Union

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

Union économique belgo-luxembourgeoise

voorbeelde

Aftale mellem Den Belgisk-Luxembourgske Økonomiske Union og Republikken Kroatien om gensidig fremme og beskyttelse af investeringer
Accord entre l’Union économique belgo-luxembourgeoise et la République de Croatie concernant l’encouragement et la protection réciproques des investissements

Aftale mellem Den Belgisk-Luxembourgske Økonomiske Union og Republikken Sloveniens regering om gensidig fremme og beskyttelse af investeringer
Accord entre l’Union économique belgo-luxembourgeoise et le Gouvernement de la République de Slovénie concernant l’encouragement et la protection réciproques des investissements

Ved anvendelsen af denne forordning betragtes den belgisk-luxembourgske økonomiske union som én medlemsstat.
Aux fins du présent règlement, l’Union économique belgo-luxembourgeoise est considérée comme un seul État membre.

Aftale mellem Den Belgisk-Luxembourgske Økonomiske Union og Republikken Litauen om gensidig fremme og beskyttelse af investeringer
Accord entre l’Union économique belgo-luxembourgeoise et la République de Lituanie concernant l’encouragement et la protection réciproques des investissements

Aftale mellem Folkerepublikken Bulgarien og Den Belgisk-Luxembourgske Økonomiske Union om gensidig fremme og beskyttelse af investeringer
Accord entre la République populaire de Bulgarie et l’Union économique belgo‐luxembourgeoise, concernant l’encouragement et la protection réciproques des investissements

Aftale mellem Republikken Malta og Den Belgisk-Luxembourgske Økonomiske Union om gensidig fremme og beskyttelse af investeringer
Accord entre la République de Malte et l’Union économique belgo-luxembourgeoise relatif à l’encouragement et la protection réciproques des investissements

Aftale mellem Den Belgisk-Luxembourgske Økonomiske Union og Republikken Letland om gensidig fremme og beskyttelse af investeringer
Accord entre l’Union économique belgo-luxembourgeoise et la République de Lettonie concernant l’encouragement et la protection réciproques des investissements

Aftale mellem Republikken Kroatien og Den Belgisk-Luxembourgske Økonomiske Union om gensidig fremme og beskyttelse af investeringer
Accord entre la République de Croatie et l’Union économique belgo-luxembourgeoise concernant l’encouragement et la protection réciproques des investissements

Aftale mellem Republikken Sloveniens regering og Den Belgisk-Luxembourgske Økonomiske Union om gensidig fremme og beskyttelse af investeringer
Accord entre le Gouvernement de la République de Slovénie et l’Union économique belgo-luxembourgeoise concernant l’encouragement et la protection réciproques des investissements

Af praktiske grunde bør den belgisk-luxembourgske økonomiske union betragtes som én medlemsstat
Pour des raisons pratiques, il convient de considérer l

Aftale mellem Den Belgisk-Luxembourgske Økonomiske Union og Republikken Malta om gensidig fremme og beskyttelse af investeringer
Accord entre l’Union économique belgo-luxembourgeoise et la République de Malte relatif à l’encouragement et la protection réciproques des investissements

- anses den belgisk-luxembourgske økonomiske union for én medlemsstat, og
_ L'UNION ECONOMIQUE BELGO-LUXEMBOURGEOISE EST CONSIDEREE COMME UN SEUL ETAT MEMBRE

Aftale mellem Republikken Letland og Den Belgisk-Luxembourgske Økonomiske Union om gensidig fremme og beskyttelse af investeringer
Accord entre la République de Lettonie et l’Union économique belgo-luxembourgeoise concernant l’encouragement et la protection réciproques des investissements

Den Belgisk-Luxembourgske Økonomiske Union
Sont adoptées selon la procédure prévue à l' article # du traité instituant la Communauté économique européenne toutes mesures relatives au régime d' importation desdits produits, y compris celles relatives à l' adoption desdites mesures

Aftale om lastfordeling indeholdt i den bilaterale aftale mellem Den Belgisk-Luxembourgske Økonomiske Union og Togo.
Arrangement en matière de partage des cargaisons contenu dans l'accord bilatéral UEBL-Togo

Aftale mellem Den Belgisk-Luxembourgske Økonomiske Union og Republikken Sloveniens regering om gensidig fremme og beskyttelse af investeringer
Accord entre l’Union économique belgo-luxembourgeoise et le gouvernement de la République de Slovénie concernant l’encouragement et la protection réciproques des investissements

Aftale mellem Den Belgisk-Luxembourgske Økonomiske Union og Folkerepublikken Ungarn om fremme og gensidig beskyttelse af investeringer
Accord entre l’Union économique belgo-luxembourgeoise et le Gouvernement de la République populaire hongroise concernant l’encouragement et la protection réciproques des investissements

Ved anvendelsen af denne forordning betragtes den belgisk-luxembourgske økonomiske union som én medlemsstat.
Pour l'application du présent règlement, l'Union économique belgo-luxembourgeoise est considérée comme un seul État membre.

Ved anvendelse af denne forordning betragtes Den Belgisk-Luxembourgske Økonomiske Union (BLØU) som én medlemsstat.
Aux fins du présent règlement, l’Union économique belgo-luxembourgeoise (UEBL) est considérée comme un seul État membre.

Af praktiske grunde bør den belgisk-luxembourgske økonomiske union betragtes som én medlemsstat;
Pour des raisons pratiques, il convient de considérer l'Union économique belgo-luxembourgeoise comme un État membre;