Den Selvstændige Provins Trento oor Frans
Den Selvstændige Provins Trento
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
province autonome de Trente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
om godkendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for EF-strukturinterventioner i den selvstændige provins Trento, der er omfattet af mål 2 i Italien
Il fait chier à gueuler comme çaEurLex-2 EurLex-2
Området, hvor produktet med den beskyttede geografiske betegnelse »Salmerino del Trentino«, produceres, udgøres af hele den selvstændige provins Trento samt kommunen Bagolino i provinsen Brescia.
On est baisés.. et c' est entièrement ma faute!EurLex-2 EurLex-2
Området, hvor produktet med den beskyttede geografiske betegnelse »Trote del Trentino« produceres, udgøres af hele den selvstændige provins Trento samt kommunen Bagolino i provinsen Brescia.
Les États membres s'efforcent de réduire le niveau des prises accessoires d'oiseaux marins dans l'ensemble des zones de pêche et pêcheries, au cours de toutes les saisons de pêche, par la mise en œuvre de mesures d'atténuation efficacesEurLex-2 EurLex-2
Området, hvor produktet med den beskyttede geografiske betegnelse »Salmerino del Trentino«, produceres, udgøres af hele den selvstændige provins Trento samt kommunen Bagolino i provinsen Brescia.
J' aurais dû courir les putes au lieu de voler des chevauxEurLex-2 EurLex-2
Området, hvor produktet med den beskyttede geografiske betegnelse »Trote del Trentino« produceres, udgøres af hele den selvstændige provins Trento samt kommunen Bagolino i provinsen Brescia.
J' ai reçu une lettre l' autre jourEurLex-2 EurLex-2
8 I 2003 blev Chiara Motter ansat af den selvstændige provins Trento i henhold til en tidsbegrænset kontrakt som lærer ved de sekundære skoler for skoleåret 2003-2004.
Dans la poche?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Såvel Chiara Motter, den selvstændige provins Trento, den italienske regering samt Europa-Kommissionen har i øvrigt været i stand til at indgive deres bemærkninger til de af den forelæggende ret stillede spørgsmål.
Tu te crois dans RacinesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2002/724/EF: Kommissionens beslutning af 16. oktober 2001 om godkendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for EF-strukturinterventioner i den selvstændige provins Trento, der er omfattet af mål 2 i Italien (meddelt under nummer K(2001) 2794)
Il ne dévorait pas que leur corps, mais aussi leur âme.Il ingurgitait tout. Je me suis joint à luiEurLex-2 EurLex-2
2 Anmodningen er blevet indgivet i forbindelse med en tvist mellem Chiara Motter og Provincia autonoma di Trento (den selvstændige provins Trento, Italien) vedrørende beregningen af hendes anciennitet på tidspunktet for indgåelsen af en tidsubegrænset ansættelseskontrakt med sidstnævnte.
je ne peux pas vous aidez!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Enhedsprogrammeringsdokumentet for EF-strukturinterventioner i den selvstændige provins Trento, der er omfattet af mål 2, og som er berettiget til overgangsstøtte under mål 2 og 5b i Italien for perioden 1. januar 2000 til 31. december 2006, godkendes.
Même de loin, je te promets, sans qu' il me voieEurLex-2 EurLex-2
(4) Den italienske regering har den 24. november 2000 forelagt Kommissionen et fyldestgørende udkast til enhedsprogrammeringsdokument for den selvstændige provins Trento, der er omfattet af mål 2 som defineret i artikel 4, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1260/1999 og som er berettiget til overgangsstøtte under mål 2 og 5b som defineret i artikel 6, stk. 2, i nævnte forordning.
La réforme du pacte de stabilité et de croissance de # visait à renforcer son efficacité et ses fondements économiques et à garantir la viabilité à long terme des finances publiquesEurLex-2 EurLex-2
11 Den 2. december 2016 anlagde Chiara Motter sag ved Tribunale di Trento (retten i Trento, Italien) med påstand om, at den selvstændige provins Trento tager hensyn til hele den anciennitet, hun har optjent før indgåelsen af den tidsubegrænsede kontrakt ved udførelsen af de samme arbejdsopgaver i henhold til de otte på hinanden følgende tidsbegrænsede kontrakter indgået for skoleårene 2003-2004 til 2010-2011.
Cependant, maintenant que le programme existe depuis un certain nombre d’années, ces restrictions ne sont peut-être plus valides.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.