EKSF's aktionsbudget oor Frans
EKSF's aktionsbudget
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
budget opérationnel CECA
Tilbagefoersel af hensaettelser til finansiering af EKSF's aktionsbudget
Reprise sur les provisions pour le financement du budget opérationnel CECA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gennemfoerelse af EKSF's aktionsbudget
COMMENT CONSERVER FERTAVIDEurLex-2 EurLex-2
HENSAETTELSE TIL FINANSIERING AF EKSF'S AKTIONSBUDGET
J' en sais rien du tout, mais... tu vas voir, ici... ce qu' il manque ce sont des hommes et des femmesEurLex-2 EurLex-2
Hensaettelser til finansiering of EKSF's aktionsbudget (anmaerkning 16)
Traitement maximumEurLex-2 EurLex-2
Bevægelser i 2001 på hensættelsen til finansiering af EKSF's aktionsbudget
Le volume des importations en provenance de la République populaire de Chine affiche une évolution relativement fluctuante au cours de la période considérée, aboutissant à une hausse par rapport à #, qui se traduit par une part de marché supérieure au cours de la période considéréeEurLex-2 EurLex-2
445 277 280 407 310 119 Hensaettelser til finansieringen af EKSF's aktionsbudget
Voilà mon point de vueEurLex-2 EurLex-2
Forpligtelser vedr. EKSF's aktionsbudget (anmaerkning 15)
On est loin du modèle d'économie sociale de marché, qui pourrait représenter un idéal européen de conciliation humaniste entre la nécessaire initiative privée et la nécessaire garantie sociale des besoins fondamentaux de tous et de chacun.EurLex-2 EurLex-2
Gennemførelse af EKSF's aktionsbudget
Je le connaissaisEurLex-2 EurLex-2
- tilbageførsel fra hensættelse til finansiering af EKSF's aktionsbudget
Le report du paiement des droits pour un mois représente une économie annuelle d’environ 647 500 $ par année, depuis le lancement du programme.EurLex-2 EurLex-2
GENNEMFØRELSE AF EKSF'S AKTIONSBUDGET
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...not-set not-set
- uafviklede forpligtelser vedrørende EKSF's aktionsbudget 400,9 millioner euro
autres services publicsEurLex-2 EurLex-2
Her er posten »Hensaettelser til finansiering af EKSF's aktionsbudget« paa balancens passivside frastrukket de likvide midler og obligationsbeholdningen.
Au nom de tout ce qui est sacré, je jure de renoncer au plaisir de la chair jusqu' à mon retour de cette noble croisadeEurLex-2 EurLex-2
55,9 111,2 -forhoejelse af posten »Hensaettelser til finansiering af EKSF's aktionsbudget« (nedsaettelse)
Avec Mme Winters à sa droiteEurLex-2 EurLex-2
Fremtiden for EKSF's aktionsbudget kommer ikke til at forløbe uden kontroverser eller komplikationer.
Conformément aux conclusions adoptées à ce sujet par le Conseil le # décembre #, les États membres et les pays qui ont conclu un accord monétaire avec la Communauté prévoyant l'émission de pièces en euros destinées à la circulation sont autorisés à émettre un certain nombre de pièces commémoratives en euros destinées à la circulation à condition que chaque pays n'émette pas plus d'une nouvelle pièce commémorative par an et qu'il s'agisse uniquement de pièces de # eurosEuroparl8 Europarl8
FORPLIGTELSER VEDROERENDE EKSF'S AKTIONSBUDGET
Voici votre billetEurLex-2 EurLex-2
Tabel 1.3 - Bevaegelser i 1993 vedroerende hensaettelsen til finansiering af EKSF's aktionsbudget "(mio. ECU)
Il est facile d' apprendre à se battreEurLex-2 EurLex-2
- forslag til EKSF's aktionsbudget for 1994 (1),
Le décret du # octobre # se fonde sur l'article #, § #er, de la loi spéciale du # janvier # relative au financement des communautés et des régions, remplacé par l'article # de la loi spéciale du # juillet # portant refinancement des communautés et extension des compétences fiscales des régions, en vertu duquel les régions sont compétentes pour modifier le taux d'imposition, la base d'imposition et les exonérations des droits de succession, qui constituent, en vertu de l'article #, alinéa #er, #°, de la même loi spéciale, un impôt régionalEurLex-2 EurLex-2
Kontokurant i forbindelse med EKSF's aktionsbudget
En fait, je ne venais pas seulement vous aiderEurLex-2 EurLex-2
GENNEMFOERELSE AF EKSF's AKTIONSBUDGET FOR REGNSKABSAARET 1990
D'ici août 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi, en consultation avec la Direction de la vérification interne et les régions, mettra en place un plan de vérification afin de s'assurer que les vérifications du CIPC sont faites dans toutes les régions et les rapports acheminés à l'AC d'ici la fin d'octobre 2006 (relatif au budget obtenu et à la formation disponible dans les régions).EurLex-2 EurLex-2
Indtægterne på EKSF's aktionsbudget i 2000 nåede således op på i alt 135 mio. EUR.
Je voudrais souligner le rôle joué par votre rapporteur, Mme Paulsen, qui a déployé d'immenses efforts pour amener rapidement cette proposition à ce stade.EurLex-2 EurLex-2
Udviklingen i hensaettelsen til finansiering af EKSF's aktionsbudget giver anledning til foelgende bemaerkninger:
ll y aura tout le gratinEurLex-2 EurLex-2
Anvendelse af reserven til finansiering af EKSF's aktionsbudget
Faut combien de temps pour virer cette vidéo?not-set not-set
// Gennemførelsen af EKSF's aktionsbudget
ROSE FILMS INC.EurLex-2 EurLex-2
308 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.