En helt almindelig familie oor Frans
En helt almindelig familie
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Des gens comme les autres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi var jo bare en helt almindelig familie før.
Ça veut tout direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husets beboere, som kunne have været en helt almindelig familie, var blevet ofre for adskillelsen.
Je prendrai du théLiterature Literature
Han havde haft en tryg barndom i en helt almindelig familie.
POLITIQUE DE PRÉVENTION DES ACCIDENTS MAJEURS ET INFORMATIONS À COMMUNIQUER AU PUBLICLiterature Literature
De ville aldrig blive en helt almindelig familie, lige meget hvad Betty troede.
Tony, connecte- moi sur la uneLiterature Literature
Vi var en helt almindelig familie, og Jake var en helt almindelig baby med en almindelig barndom.
Les installations sont conformes lorsque l'émission effective de solvants dans les gaz résiduaires et l'émission diffuse effective déterminée conformément à l'annexe II, cadre #, point #, sont inférieures ou égales aux limites d'émission figurant dans le tableau suivantLiterature Literature
Han var en helt almindelig fyr, en intelligent og besindig mand fra en god familie.
STOKES:Autant pour ta théorie des noms de planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
livscyklusperspektivet for at undersøge, om det er muligt at finde frem til et alternativ til det lineære syn på den gennemsnitlige livscyklus, dvs. en mere fleksibel og alternativ struktur, hvor investering i familien, forældre- og uddannelsesorlov eller orlov for at passe familiemedlemmer ikke længere betragtes som en lykkelig undtagelse fra reglen eller som noget, der uundgåeligt vil være til skade for karrieren, især kvinders karriere, men gradvist bliver helt almindeligt for de fleste mænd og kvinder, som ønsker det
Allons donc!oj4 oj4
livscyklusperspektivet for at undersøge, om det er muligt at finde frem til et alternativ til det lineære syn på den gennemsnitlige livscyklus (16), dvs. en mere fleksibel og alternativ struktur, hvor investering i familien, forældre- og uddannelsesorlov eller orlov for at passe familiemedlemmer ikke længere betragtes som en lykkelig undtagelse fra reglen eller som noget, der uundgåeligt vil være til skade for karrieren, især kvinders karriere, men gradvist bliver helt almindeligt for de fleste mænd og kvinder, som ønsker det (17);
Laissez- moi prendre ma vesteEurLex-2 EurLex-2
38 I denne sag risikerer tilbagesøgningen af beløbet på 425 mio. EUR hos alle landets landbrugere, ca. 800 000 – som sammen med deres familier udgør en tredjedel af den samlede befolkning i Grækenland – ifølge Den Hellenske Republik at udløse mange reaktioner fra landbrugsbefolkningen, som er påvirket af krisen og af de usædvanlige besparelser, eftersom strejker i den offentlige og den private sektor er blevet helt almindeligt, og eftersom de meget voldsomme sociale spændinger og de demonstrerendes konfrontationer med politiet er i konstant stigning.
Considère cela comme un acte de foiEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.