gøre til en fast masse
bétonner
en masse oor Frans
en masse
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
en masse
Hvem tør sige, at en liberalisering vil være nok til at tiltrække privat kapital en masse?
Qui oserait dire que la libéralisation suffira pour que les capitaux privés s’investissent en masse?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du og jeg skal have en masse sjov.
Cela réduirait les probabilités d'incohérence au sein du système de même que le fardeau administratif imposé aux producteurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det vil være en masse ærgrelse til ingen nytte.
Mon père, dans son enfance, n' avait pas de modèle masculin positifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prøveudstyret består af en fuldt styret, lineær stiv stødklods med en masse på 6,8 kg.
Qu' est- ce qu' il y a?EurLex-2 EurLex-2
Vi prøvede at ringe tiI dig en masse gange.
Et puis j' ai atterri iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Du siger, at I har fundet en masse af dem her, Bennett?”
Écoutez- moi bien.Écoutez- moi bienLiterature Literature
Pendularmen har en masse på 285 ± 5 g.
Vous ne partez pas d' icieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der er en gryende lykke, men også en masse ængstelse.
On est sur un bateau fou, les mecsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er sammen med en masse venner, min bedstefar var alene.
Elle est êpuisêeLiterature Literature
En masse terapi.
Elle est simple et nous suffitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nogen siger, at I har tjent en masse penge ved at sprede ulovlige materialer.
CHAPITRE II.-Modification de l'arrêté royal du # juillet # portant diverses modifications à la carrière des informaticiens affectés au Bureau-Conseil en Organisation et Gestion du Ministère de la Fonction publiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En masse, ting.
La Commission communique le protocole d'accord au Parlement européen et au ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg sagde, " Jeg skal tale til en masse rare mennesker. "
L'expression fibres synthétiques ou artificielles discontinues utilisée sur la liste couvre les câbles de filaments, les fibres discontinues et les déchets de fibres synthétiques ou artificielles discontinues des no s # àQED QED
Jeg ville gerne blive og sludre, men jeg har travlt og har en masse gaver at levere.
Quel jour sommes- nous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Det ved jeg ikke ... Fordi jeg nærmest ikke har nogen erfaring, og du har en masse.
Un rêve était né en moiLiterature Literature
Underligt nok på kvindemennesker og ikke en masse bøsser.
Vu l'arrêté ministériel du # décembre # déterminant les documents comptables à tenir par les avocats, notamment l'articleLiterature Literature
- Hr. formand, ungdomsprogrammet 2000-2006 gav en masse udvikling.
Oh... le pauvreEuroparl8 Europarl8
Det giver politiet her en masse opmærksomhed, så de går hurtigt frem.
Attaquons l' entrepreneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En masse af gutterne snakker om, at gå i strejke
Mais flingue pas les voisins comme Wyatt Earpopensubtitles2 opensubtitles2
Han har haft en masse vrøvl med disse våbensmuglerier fra Miami til Castro.
lls sont revenus pour nous volerLiterature Literature
Du har også spist en masse lort.
préparer les opérations de fouille des zones dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og en masse nyttig viden om nærkamp og automatvåben, jokede hun.
Voilà un jeu de clés en plusLiterature Literature
Leo spurgte en masse om hende.
Pardon, mademoiselle, mais auriez- vous la gentillesse..?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En masse ting.
Les paragraphes #à# s'appliquent également aux emballages au sens de l'article #, paragraphe #, aux accessoires, aux pièces de rechange et aux outillages au sens de l'article # et aux produits d'assortiments au sens de l'article #, qui ne sont pas originairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har en masse, jeg skal.
En général, les nouvelles exigences ont eu pour effet de renforcer l'autonomie des producteurs et visaient à encourager le développement des entreprises.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank pløkkede en masse vietconger og soldater fra Nordvietnam i løbet af sin udsendelse.
◦ documentation décrivant les mesures de recouvrement que vous avez prises.Literature Literature
17209 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.