Kileben oor Frans

Kileben

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

os sphénoïde

naamwoord

Os du crâne

voorbeelde

Alle endokrine kirtler styres af hypofysen, et uanseligt, rødgråt organ der er hæftet til hjernen med en tynd stilk og som befinder sig i en lille grube i kraniets kileben.
C’est l’hypophyse qui dirige l’activité du système endocrinien. Il s’agit d’un petit organe gris rougeâtre relié au cerveau par une fine tige et niché dans une dépression osseuse située à la base du crâne, en arrière du nez.

Hendes fødder er gennemboret mellem det andet og tredje kileben og bådbenet.
Les pieds ont été transpercés entre le deuxième et le troisième cunéiforme et le naviculaire.

Dette ærtstore organ er forbundet med hjernen med en tynd stilk og befinder sig i en lille grube i kraniets kileben.
Cet organe gros comme une noisette est relié au cerveau par une fine tige et se trouve situé à la base du crâne, juste en arrière du nez.