Kronblad oor Frans
Kronblad
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
pétale
Hun sagde, hun var der, hvis jeg så en bellis med kun et kronblad.
Elle m'avait dit qu'elle serait là dès qu'une marguerite n'aurait qu'un seul pétale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kronblad
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
pétale
Hun sagde, hun var der, hvis jeg så en bellis med kun et kronblad.
Elle m'avait dit qu'elle serait là dès qu'une marguerite n'aurait qu'un seul pétale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvor mange kronblade er der på en blomst?
C' était le dernier été de Nic, et tu l' as manquéjw2019 jw2019
Kæmpen sad på kanten af uret mellem tallene tre og fire og pillede langsomt kronbladene af en rose.
Art. #. KG statue pour une garderie, par implantation, sur la recevabilité du recours et en fait part au pouvoir organisateur, par lettre recommandée, dans les quinze jours suivant la réceptionLiterature Literature
Han havde taget trompetblomsten af fingeren og kiggede nærmere på de gule kronblade.
Vous faites quoi?Literature Literature
Kronbladene lukkes igen og danner et isolerende lag om støvdragerne.
La Commission européenne a apporté son soutien à une vaste gamme d'études exploratoires sur les différents aspects des politiques, mesures et pratiques concernant les ALPC, menées au titre du renforcement de l'action européenne dans le domaine des armes légères/de petit calibre et des débris de guerre explosifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KRONBLADE
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du # mai # organisant le contrôle médical des agents de certains services publicsjw2019 jw2019
– en firkantet hvid tablet med et blåt mønster af en blomst med fem kronblade (sag T-29/06):
Je n' y crois pasEurLex-2 EurLex-2
Og ender det ikke med, at tulipanens kronblade falder, frue?
Je risque mon boulot pour toi.- Arrête un peu!Literature Literature
I det foreliggende tilfælde kunne appelkammeret derfor sammenligne de omhandlede tabletters symmetriske mønster, der forestiller en blomsterfigur med fire, fem eller seks kronblade, med en variant af en rektangulær, femkantet eller sekskantet geometrisk form, uden derved at forvanske denne bestanddel.
Bonne chance.-O' Rourke, quelle guerre?EurLex-2 EurLex-2
Se, den har fire kronblade.“
J' ai déjà essayéjw2019 jw2019
Hvis ens opmærksomhed svigter, har blomsten pludselig fire kronblade i stedet for ti.
Tout est affaire de goût, n' est- ce pas?Literature Literature
Hvis han lærte at elske en anden, og det var gensidigt før det sidste kronblad faldt så ville fortryllelsen blive hævet.
Essais de navigationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I vil se kronbladene udfolde sig.
Qu'est-ce que l'on va faire, nous, sur ce marché, si on a pas pris le leadership?ted2019 ted2019
Kronblad
Une fois que le cerveau de Victor a cessé de fonctionner, ses poumons et son coeur aussijw2019 jw2019
De mange blomster og insekter åbner sig som et sår på lærredet, så kronbladene kommer til at hænge slapt ned.
Le montant exact de la compensation, qui sera versé sur une base trimestrielle, sera déterminé sur la base des vols effectivement assurés, d'un certificat de la direction compétente du service de l'aviation civile indiquant que les termes du contrat ont été respectés, et du montant correspondant de la compensationLiterature Literature
I stedet siger hun noget i stil med: ”Hvem vil eje en blomst, der allerede har mistet sine kronblade?”
Pourquoi tu ne monterais pas?Literature Literature
Når den er så smal, som du overhovedet kan få den, bruger du den til blidt at lokke kronbladene til at åbne sig.
J'ignore quelles seront les dispositions au sujet du dirigeant de la fondationLiterature Literature
Fem kronblade til tre dråber ekstrakt.
Je sais qui tu esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lyserøde blomster har fem kronblade og er ca. 5 cm i diameter.
Tu crois que j' aime laisser ma famille pour traîner avec des adolescentes?jw2019 jw2019
Hun gjorde det, ligesom når man fjerner kronbladene fra en blomst.
Tutton cite un autre représentant d'Irving Oil qui déclareLiterature Literature
Tredimensionalt varemærke bestående af en firkantet hvid tablet med et lilla mønster af en blomst med 6 kronblade for varer i klasse 3. (Vaske- og blegemidler og andre midler til vask og rensning af tøj; præparater til vask, rensning og pleje af tallerkner; sæbe; ...) — ansøgning nr. 1 683 523.
°) ou ont subi le traitement visé à l'annexe VII, partie A, pointEurLex-2 EurLex-2
18 De omhandlede mønstre forestiller et blomstermotiv, eller en stjerne, med fire, fem eller seks kronblade.
Le questionnaire rempli contiendra des informations sur, entre autres, la structure de leur(s) société(s), les activités de leur(s) société(s) en relation avec le produit soumis à l’enquête et les ventes dudit produitEurLex-2 EurLex-2
Overvågningsdata fra 2012 viser, at reststoffer af profenofos forekommer i kronblade af roser.
Il s'agit donc d'évaluer les particularités du secteur, de s'accorder sur les définitions, de traiter des situations mixtes et d'intégrer correctement les spécificités des acteurseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Basen af de kronblade er nødt til at gå til det samme sted hver gang til indenfor en tiendedel af en millimeter.
Pilote, quittez l' orbiteted2019 ted2019
Hun sagde, hun var der, hvis jeg så en bellis med kun et kronblad.
Je le connaissaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kronbladene, eller kønslæberne, har til at opgave at beskytte de følsomme områder bagved.
J' ai étudié la questionLiterature Literature
165 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.