Meryl Streep oor Frans

Meryl Streep

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

Meryl Streep

naamwoord

De kalder hende " gruppesexens Meryl Streep ".
On l'appelle la Meryl Streep du gang bang.

voorbeelde

Meryl Streep havde bare fortsat.
Meryl Streep aurait continué.

Alle lyder som Meryl Streep med en gøb mod hovedet.
On devient très bon comédien, dans ce cas-là.

Tænk på Meryl Streep." Sophies Valg "
Pense à Meryl Streep, dans " Le Choix de Sophie "

Meryl Streep, lægger stemme til Jessica Lovejoy.
Meryl Streep prête sa voix à Jessica Lovejoy.

Meryl Streep fik garanteret sin store chance efter seks timer
Meryl Streep n' a pas passé #h ici avant qu' on la remarque

Den med Meryl Streep?
La version avec Meryl Streep?

Hovedrollen spilles af Meryl Streep.
Il s'agit de la première apparition à l'écran de Meryl Streep.

Aftens gæst, Dame Jennifer Lawrence viser hendes Meryl Streep biografisk film, " Streep stripper "
L'invitée de ce soir, Dame Jennifer Lawrence qui nous parlera de son film sur la vie de Meryl Streep.

Jeg mindede om Meryl Streep.
Je l'ai schtroumpfé à la Meryl Streep.

Vil du have sex med fosterlivets Meryl Streep?
Ça te dirait de coucher avec la Meryl Streep de la médecine fœtale?

Da Dustin Hoffman ville holde Billy væk fra Meryl Streep, sagde hans advokat, at det ville koste 15.000 $.
Lorsque Dustin Hoffman a voulu empêcher que Billy... soit confié à Meryl Streep... son avocat lui a dit que ça lui coûterait $ 15,000... et encore, si nous gagnons.

Hvad med Meryl Streep?
Et Meryl Streep, alors?

De kalder hende " gruppesexens Meryl Streep ".
On l'appelle la Meryl Streep du gang bang.

Ja, du er en sand Meryl Streep.
T'es une vraie Meryl Streep.

Hun er jo som Meryl Streep.
Mais c'est Meryl Streep.

Jeg tror aldrig, Meryl Streep har skulle ytre ordene:
Meryl Streep n'a jamais eu à dire...

Meryl Streep, for fanden da
Du putain de Meryl Streep!

Jeg nægter at spille Meryl Streep i Sophies valg.
Personne ne m'obligera à jouer les Meryl Streep dans Le Choix de Sophie.

For øjeblikket indspiller Meryl Streep en film, der er baseret på en af vores skuespilforfattere fra det 20. århundrede.
En ce moment, Meryl Streep y tourne un film d'après un de nos auteurs dramatiques du vingtième siècle.

Filmen har Amy Adams i rollen som Julie Powell og Meryl Streep i rollen som kokken, kogebogsforfatteren og tv-personligheden Julia Child.
Amy Adams y tient le rôle de Julie Powell et Meryl Streep celui de Julia Child.

Husker du Meryl Streep-filmen... hvor hun og familien tager på en rafting-tur... og psyko-Kevin Bacon tvinger dem til at sejle ham ned ad floden?
Tu te souviens du film de Meryl Streep où elle et sa famille vont faire du rafting et où ce dingue de Kevin Bacon les forcent à descendre la rivière avec lui?