Penater oor Frans
Penater
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Pénates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Efter Babylons nederlag skete der ifølge et værk om Kilikiens larer og penater (husguder)* følgende: „De slagne kaldæere flygtede til Lilleasien og oprettede deres centralkollegium i Pergamon.“
Après la défaite de cette dernière, l’ouvrage intitulé “Lares and Penates of Cilicia” (Lares et Pénates de Cilicie) de Barker et Ainsworth, chapitre VIII, page 832, dit que “les Chaldéens mis en déroute s’enfuirent en Asie Mineure et établirent leur collège central à Pergame”.jw2019 jw2019
9 I deres uafhængighed af Bibelen ser kristenhedens folk hen til deres husguder, ligesom de overtroiske romere tilbad deres penater.
9 Soucieux de garder leur indépendance vis-à-vis de la Sainte Bible, les peuples de la chrétienté se tournent vers leurs “téraphim”, c’est-à-dire vers leurs dieux domestiques, leurs pénates, à l’exemple des Romains d’autrefois.jw2019 jw2019
2 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.